Traduzione Tedesco-Inglese per "gemeiner blaeuling"

"gemeiner blaeuling" traduzione Inglese

Bläuling

[ˈblɔylɪŋ]Maskulinum | masculine m <Bläulings; Bläulinge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lycaenid
  • lycaenid (butterfly)
    Bläuling Zoologie | zoologyZOOL Fam. Lycaenidae
    Bläuling Zoologie | zoologyZOOL Fam. Lycaenidae
esempi
  • Echter Bläuling Gattg Lycaena
    Echter Bläuling Gattg Lycaena

gemein

[-ˈmain]Adjektiv | adjective adj <gemeiner; gemeinst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mean, nasty, rotten indecent, vulgar, low, coarse, dirty, filthy common, general, public common, ordinary common common, joint, mutual common vulgar, ordinary, common, common lowercase
  • mean
    gemein hässlich, boshaft
    nasty
    gemein hässlich, boshaft
    rotten
    gemein hässlich, boshaft
    gemein hässlich, boshaft
esempi
  • gemeine Tat
    mean (oder | orod nasty) act, vile act
    gemeine Tat
  • ein gemeiner Kerl umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a mean (oder | orod low, vile, base) fellow
    auch | alsoa. a nasty piece of work britisches Englisch | British EnglishBr
    ein gemeiner Kerl umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • gemeine Lüge
    rotten (oder | orod dirty, filthy) lie
    gemeine Lüge
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • indecent
    gemein unfein, vulgär
    vulgar
    gemein unfein, vulgär
    low
    gemein unfein, vulgär
    coarse
    gemein unfein, vulgär
    dirty
    gemein unfein, vulgär
    filthy
    gemein unfein, vulgär
    gemein unfein, vulgär
esempi
esempi
esempi
  • sich mit jemandem gemein machen
    to behave (over)familiarly withjemand | somebody sb
    sich mit jemandem gemein machen
  • common
    gemein allgemein <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    general
    gemein allgemein <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    public
    gemein allgemein <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    gemein allgemein <attributiv, beifügend | attributive useattr>
esempi
  • gemeiner Nutzen <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    general benefit
    gemeiner Nutzen <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • für das gemeine Wohl <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    for the common good, for the general (oder | orod public) welfare, for the benefit of all
    für das gemeine Wohl <attributiv, beifügend | attributive useattr>
esempi
  • der gemeine Mann
    the ordinary man, the man in the street (on amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) the street
    der gemeine Mann
  • das gemeine Volk
    the common people, the lower classesPlural | plural pl
    the plebs
    das gemeine Volk
  • ein gemeines Jahr
    an ordinary (oder | orod a common) year
    ein gemeines Jahr
  • common
    gemein Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht
    gemein Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht
  • common, joint (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    gemein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    mutual
    gemein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    gemein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • common
    gemein Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    gemein Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
esempi
  • vulgar
    gemein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch
    ordinary
    gemein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch
    common
    gemein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch
    gemein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch
  • common
    gemein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Logarithmus
    gemein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Logarithmus
  • lowercase
    gemein BUCHDRUCK nicht großgeschrieben
    gemein BUCHDRUCK nicht großgeschrieben

gemein

[-ˈmain]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
meanly, nastily awfully, terribly
esempi
  • gemein an jemandem handeln
    to behave meanly (oder | orod shabbily) toward(s)jemand | somebody sb
    gemein an jemandem handeln
  • awfully
    gemein sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    terribly
    gemein sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    gemein sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

gemein

Neutrum | neuter n <Gemeinen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
baseness, vileness vulgarity the nasty part
  • the nasty (oder | orod unpleasant) part
    gemein Unangenehme
    gemein Unangenehme
esempi
  • vulgarity
    gemein Vulgarität
    gemein Vulgarität

Tannenwedel

, (Gemeiner)Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
horsetail, mare’s tail, bottlebrush
  • horsetail
    Tannenwedel Botanik | botanyBOT Hippuris vulgaris
    mare’s tail
    Tannenwedel Botanik | botanyBOT Hippuris vulgaris
    bottlebrush
    Tannenwedel Botanik | botanyBOT Hippuris vulgaris
    Tannenwedel Botanik | botanyBOT Hippuris vulgaris

Gemeine

Maskulinum | masculine m <Gemeinen; Gemeinen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
private, GI lowercase letter
  • private
    Gemeine Militär, militärisch | military termMIL
    Gemeine Militär, militärisch | military termMIL
  • GI amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gemeine Militär, militärisch | military termMIL umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gemeine Militär, militärisch | military termMIL umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • die Gemeinen
    the ranks, the rank and fileSingular | singular sg
    die Gemeinen
  • lowercase letter
    Gemeine BUCHDRUCK <meistPlural | plural pl>
    Gemeine BUCHDRUCK <meistPlural | plural pl>

Nachtkerze

, GemeineFemininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
evening primrose
  • evening (oder | orod night, tree) primrose
    Nachtkerze Botanik | botanyBOT Oenothera biennis
    Nachtkerze Botanik | botanyBOT Oenothera biennis

Töpferwespe

, (Gemeine)Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
potter wasp
  • potter wasp
    Töpferwespe Zoologie | zoologyZOOL Trypoxylon figulus
    Töpferwespe Zoologie | zoologyZOOL Trypoxylon figulus

Fettkraut

, GemeinesNeutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
butterwort, steepgrass, steepweed, steepwort, sheep rot
  • butterwort
    Fettkraut Botanik | botanyBOT Pinguicula vulgaris
    steepgrass
    Fettkraut Botanik | botanyBOT Pinguicula vulgaris
    steepweed
    Fettkraut Botanik | botanyBOT Pinguicula vulgaris
    steepwort
    Fettkraut Botanik | botanyBOT Pinguicula vulgaris
    sheep rot
    Fettkraut Botanik | botanyBOT Pinguicula vulgaris
    Fettkraut Botanik | botanyBOT Pinguicula vulgaris

Schuppenwurz

, GemeineFemininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
toothwort
  • toothwort
    Schuppenwurz Botanik | botanyBOT Lathraea squamaria
    Schuppenwurz Botanik | botanyBOT Lathraea squamaria

Stechmücke

, GemeineFemininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mosquito, gnat
  • mosquito
    Stechmücke Zoologie | zoologyZOOL Culex pipiens
    gnat britisches Englisch | British EnglishBr
    Stechmücke Zoologie | zoologyZOOL Culex pipiens
    Stechmücke Zoologie | zoologyZOOL Culex pipiens

Fuchsrebe

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fox grape, Isabella grape, Isabella
  • fox grape
    Fuchsrebe Botanik | botanyBOT Vitis labrusca
    Isabella grape
    Fuchsrebe Botanik | botanyBOT Vitis labrusca
    auch | alsoa. Isabella
    Fuchsrebe Botanik | botanyBOT Vitis labrusca
    Fuchsrebe Botanik | botanyBOT Vitis labrusca
esempi