geared
[giə(r)d]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- verzahnt, Getriebe…gearedgeared
Traduzione Tedesco-Inglese per "geared engine"
"geared engine" traduzione Inglese
gear
[gi(r)]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (Be)Kleidungfeminine | Femininum fgear clothingAufzugmasculine | Maskulinum mgear clothinggear clothing
- Eingriffmasculine | Maskulinum mgear engineering | TechnikTECH toothingVerzahnungfeminine | Femininum fgear engineering | TechnikTECH toothinggear engineering | TechnikTECH toothing
- Gangmasculine | Maskulinum mgear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanismGetriebestufefeminine | Femininum fgear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanismgear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
esempi
- to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheelsim Eingriff stehen (mit)eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels
- to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etcin einem Gang sein fahren, eingerückt seinto be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheelsausgerückt, im Leerlauf, außer Eingriffout of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Ausrüstungfeminine | Femininum fgear equipmentSachenplural | Plural plgear equipmentgear equipment
- Unter-, Übersetzungfeminine | Femininum fgear engineering | TechnikTECH gear reductiongear engineering | TechnikTECH gear reduction
- Geschirrneuter | Neutrum ngear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipmentGerätneuter | Neutrum ngear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipmentgear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
- Seezeugneuter | Neutrum ngear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipmentseemännische Ausrüstunggear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipmentgear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
- Waffenplural | Plural plgear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Reichtummasculine | Maskulinum mgear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Zeugneuter | Neutrum ngear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Gerümpelneuter | Neutrum ngear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Angelegenheitfeminine | Femininum fgear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gear
[gi(r)]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
- gear engineering | TechnikTECH put into gear
- übersetzengear engineering | TechnikTECH reductiongear engineering | TechnikTECH reduction
esempi
esempi
- gear (to, towards) adapteinstellen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)anpassen, angleichen (dative (case) | Dativdat anaccusative (case) | Akkusativ akk)abstimmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)gear (to, towards) adapt
- to gear production to demanddie Produktion der Nachfrage anpassento gear production to demand
- auf j-n/etwas ausgerichtet eingerichtet sein
esempi
gear
[gi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- ineinandergreifengear engineering | TechnikTECH of cogwheelsgear engineering | TechnikTECH of cogwheels
- genau passen eingreifen (into, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)gear engineering | TechnikTECHgear engineering | TechnikTECH
- zusammenpassengear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiggear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- passen (with zu)gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiggear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
engineering
[endʒiˈniriŋ; -dʒə-]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Maschinenbau(kunstfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum mengineering professionIngenieurwesenneuter | Neutrum nengineering professionengineering profession
esempi
- a remarkable feat of engineeringeine bemerkenswerte Leistung der Ingenieurkunsta remarkable feat of engineering
- railway engineeringrailway engineering
- engineering departmenttechnische Abteilung, Konstruktionsbüroengineering department
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Bedienungfeminine | Femininum f von Maschinenengineering operation of machinesengineering operation of machines
- Manipulationenplural | Plural plengineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigTricksplural | Plural plengineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigIntrigenspielneuter | Neutrum nengineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigengineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pinion
[ˈpinjən]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Drehlingmasculine | Maskulinum mpinion engineering | TechnikTECH cog wheelRitzelneuter | Neutrum n (antreibendes Rad einesespecially | besonders besonders Zahnrad-Getriebes)pinion engineering | TechnikTECH cog wheelpinion engineering | TechnikTECH cog wheel
esempi
- Kammwalzefeminine | Femininum fpinion engineering | TechnikTECH gear wheel roll, porcupinepinion engineering | TechnikTECH gear wheel roll, porcupine
two-speed
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
engineer
[endʒiˈni(r); -dʒə-]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- Maschinistmasculine | Maskulinum mengineer on shipengineer on ship
- Lokomotivführermasculine | Maskulinum mengineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUSengineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS
- Pioniermasculine | Maskulinum mengineer military term | Militär, militärischMILengineer military term | Militär, militärischMIL
esempi
- leichtes Pionierbataillon
- engineer construction battalionschweres Pionierbataillonengineer construction battalion
- engineer groupPionierregimentengineer group
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Kunststeigermasculine | Maskulinum mengineer mining | BergbauBERGBWerkmeistermasculine | Maskulinum mengineer mining | BergbauBERGBengineer mining | BergbauBERGB
- Berg(bau)ingenieur(in)engineer mining | BergbauBERGB mining engineerengineer mining | BergbauBERGB mining engineer
- geschickter Unternehmer Organisatorengineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumgengineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg
engineer
[endʒiˈni(r); -dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- herbeiführen, bewerkstelligen, deichselnengineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigengineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- (er)bauen, anlegen, konstruieren, errichtenengineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etcengineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- in Gang setzen, (durch-, aus)führen, durchsetzen, -bringen, manövrierenengineer contrive, manoeuvre American English | amerikanisches EnglischUSengineer contrive, manoeuvre American English | amerikanisches EnglischUS
- engineer syn vgl. → vedere „guide“engineer syn vgl. → vedere „guide“
engineer
[endʒiˈni(r); -dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
full gear
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
involute
[ˈinvəluːt; -ljuːt]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- verwickelt, verworreninvolute complexinvolute complex
- eingerollt, -gewickeltinvolute botany | BotanikBOT rolled inward: leafinvolute botany | BotanikBOT rolled inward: leaf
- mit engen Windungeninvolute zoology | ZoologieZOOL with narrow curves: shellinvolute zoology | ZoologieZOOL with narrow curves: shell
involute
[ˈinvəluːt; -ljuːt]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Evolventefeminine | Femininum finvolute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHInvolutefeminine | Femininum finvolute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHAbwick(e)lungskurvefeminine | Femininum finvolute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHinvolute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
staggered
[ˈstægə(r)d]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- versetzt (angeordnet)staggered engineering | TechnikTECH arranged in staggered formationstaggered engineering | TechnikTECH arranged in staggered formation
- gestaffeltstaggered working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etcstaggered working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wedge gear
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Keilrädergetriebeneuter | Neutrum nwedge (friction) gear engineering | TechnikTECHwedge (friction) gear engineering | TechnikTECH
