flowers of speech - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Speech“: Maskulinum

Speech

[spiːtʃ]Maskulinum | masculine m <Speeches; Speecheund | and u. Speeches [-tʃɪs; -tʃɪz]> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

speech

speech
Speech

Speech

esempi

einen Speech halten

to make (oder | orod deliver) a speech

einen Speech halten

„flower“: noun

flower

[ˈflauə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Blume Blüte Blütezeit Beste Feinste, Auslese Blüte, Zierde, Schmuck BlumenOrnament Redeblüte, Floskel Vignette, Blumenverzierung Blume, Schaum pulveriger Niederschlag, Blumen Altre traduzioni...

Blumefeminine | Femininum f
flower plant producing blossom

flower plant producing blossom

esempi

cut flower

Schnittblume

cut flower

Blütefeminine | Femininum f
flower botany | BotanikBOT blossom

flower botany | BotanikBOT blossom

esempi

double flower

gefüllte Blüte

double flower

Blüte(zeit)feminine | Femininum f
flower blossoming period

flower blossoming period

esempi

in flower

in Blüte, blühend

in flower
the flower of life

die Blüte des Lebens

the flower of life
to be in flower

blühen

to be in flower

(das) Besteor | oder od Feinste, Auslesefeminine | Femininum f
flower best or finest thing

flower best or finest thing

Blütefeminine | Femininum f
flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zierdefeminine | Femininum f
flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schmuckmasculine | Maskulinum m
flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Blumen)Ornamentneuter | Neutrum n, (-)Verzierungfeminine | Femininum f
flower flowerry decoration

flower flowerry decoration

Redeblütefeminine | Femininum f
flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Floskelfeminine | Femininum f
flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vignettefeminine | Femininum f
flower BUCHDRUCK

Blumenverzierungfeminine | Femininum f
flower BUCHDRUCK

flower BUCHDRUCK

Blumefeminine | Femininum f
flower dyeing

Schaummasculine | Maskulinum m
flower dyeing

flower dyeing

pulveriger Niederschlag, Blumenplural | Plural pl
flower chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl>

flower chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl>

esempi

flowers of sulphur <plural | Pluralpl>

Schwefelblumen,-blüte

flowers of sulphur <plural | Pluralpl>

Kahmhautfeminine | Femininum f
flower rare | seltenselten (layer of mould on fermenting wine) <plural | Pluralpl>

flower rare | seltenselten (layer of mould on fermenting wine) <plural | Pluralpl>

Blumenstickereifeminine | Femininum f
flower religion | ReligionREL embroidery on chasuble

flower religion | ReligionREL embroidery on chasuble

„flower“: intransitive verb

flower

[ˈflauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blühen voller Blumen Blüten sein blühen, in höchster Blüte stehen Altri esempi...

blühen
flower blossom

flower blossom

voller Blumenor | oder od Blüten sein
flower be full of blossoms

flower be full of blossoms

blühen, in höchster Blüte stehen
flower blossom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flower blossom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

often | oftoft flower out develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich entfalten, sich voll entwickeln (into zu)

often | oftoft flower out develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flower“: transitive verb

flower

[ˈflauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit künstlichen Blumen mit Blumenmustern verzieren zur Blüte bringen, blühen lassen

mit (künstlichen) Blumenor | oder od Blüten (be)decken
flower cover with flowers

flower cover with flowers

mit Blumen(mustern) verzierenor | oder od schmücken, blüme(l)n
flower decorate with flowers

flower decorate with flowers

zur Blüte bringen
flower gardening:, cause to blossom

flower gardening:, cause to blossom
blühen lassen
flower gardening:, allow to blossom

flower gardening:, allow to blossom

„flower“: adjective

flower

[ˈflauə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Blumen…, Blüten…

Blumen…, Blüten…
flower

flower

„fascicle“: noun

fascicle

[ˈfæsikl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bündel Faszikel, TeilLieferung, EinzelHeft Leitbündel, dichtes Büschel Faszikel, Aktenbündel

Bündelneuter | Neutrum n
fascicle bundle

fascicle bundle

Faszikelmasculine | Maskulinum m
fascicle book trade: fascicule

(Teil)Lieferungfeminine | Femininum f
fascicle book trade: fascicule

(Einzel)Heftneuter | Neutrum n (eines Werks)
fascicle book trade: fascicule

fascicle book trade: fascicule

fascicle medicine | MedizinMED → vedere „fasciculus“

fascicle medicine | MedizinMED → vedere „fasciculus“

Leitbündelneuter | Neutrum n
fascicle botany | BotanikBOT bundle of vascular tissue

fascicle botany | BotanikBOT bundle of vascular tissue
(dichtes) Büschel
fascicle botany | BotanikBOT large bunch

fascicle botany | BotanikBOT large bunch

esempi

fascicle of flowers

Blütenbüschel

fascicle of flowers

Faszikelmasculine | Maskulinum m
fascicle bundle of files

Aktenbündelneuter | Neutrum n
fascicle bundle of files

fascicle bundle of files

„Pinxter (flower)“

Pinxter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nordamer. Alpenrose

Nordamer. Alpenrosefeminine | Femininum f
Pinxter (flower) botany | BotanikBOT Azalea nudiflora American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Pinxter (flower) botany | BotanikBOT Azalea nudiflora American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„speech“: noun

speech

[spiːʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sprache, Sprechvermögen Reden, Sprechen Rede, Äußerung Gespräch, Konversation Rede, Ansprache, Vortrag Sprache, Dialekt charakteristischeSprech- Redekunst Gerücht, Gerede Tönen, Ton, Klingen, Klang

Sprachefeminine | Femininum f
speech faculty of speech

Sprechvermögenneuter | Neutrum n, -fähigkeitfeminine | Femininum f
speech faculty of speech

speech faculty of speech

esempi

to be slow of speech

unbeholfen reden, eine schwere Zunge haben

to be slow of speech
her speech is still very poor after the stroke

nach dem Schlaganfall spricht sie immer noch sehr schlecht

her speech is still very poor after the stroke
to have the power of speech

sprechen können

to have the power of speech

Redenneuter | Neutrum n
speech speaking

Sprechenneuter | Neutrum n
speech speaking

speech speaking

esempi

freedom of speech

Redefreiheit

freedom of speech
men express their thoughts by speech

die Menschen drücken ihre Gedanken durch die Sprache aus

men express their thoughts by speech
figure of speech

Redewendung, Redensart, Redefigur

figure of speech
speech situation

Sprechsituation

speech situation
speech is silver but silence is golden

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold

speech is silver but silence is golden

nascondi gli esempimostra più esempi

Redefeminine | Femininum f
speech spoken utterance

Äußerungfeminine | Femininum f
speech spoken utterance

speech spoken utterance

esempi

to direct one’s speech to

das Wort richten an (accusative (case) | Akkusativakk)

to direct one’s speech to

Gesprächneuter | Neutrum n
speech conversation

Konversationfeminine | Femininum f
speech conversation

speech conversation

Redefeminine | Femininum f
speech address

Ansprachefeminine | Femininum f
speech address

Vortragmasculine | Maskulinum m
speech address

speech address

esempi

to make a speech

eine Rede halten

to make a speech
to give a speech (to)

eine Rede halten vor (dative (case) | Dativdat)

to give a speech (to)
speech for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)

Verteidigungsrede

speech for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)
King’s (or | oderod Queen’s) speech, speech from the throne

Thronrede

King’s (or | oderod Queen’s) speech, speech from the throne
to deliver a speech tosomebody | jemand sb

vor jemandem eine Rede halten

to deliver a speech tosomebody | jemand sb
maiden speech

Jungfernrede (eines Abgeordneten)

maiden speech

nascondi gli esempimostra più esempi

Sprachefeminine | Femininum f
speech dialect

Dialektmasculine | Maskulinum m
speech dialect

speech dialect

(charakteristische)Sprech-or | oder od Ausdrucksweise, Artfeminine | Femininum f zu sprechen
speech way of speaking

speech way of speaking

esempi

to knowsomebody | jemand sb by his speech

jemanden an seiner Sprache erkennen

to knowsomebody | jemand sb by his speech

Redekunstfeminine | Femininum f
speech oratory

speech oratory

Gerüchtneuter | Neutrum n
speech rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geredeneuter | Neutrum n
speech rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

speech rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tönenneuter | Neutrum n
speech musical term | MusikMUS

Klingenneuter | Neutrum n
speech musical term | MusikMUS

speech musical term | MusikMUS
Tonmasculine | Maskulinum m
speech musical term | MusikMUS of instrument

Klangmasculine | Maskulinum m
speech musical term | MusikMUS of instrument

speech musical term | MusikMUS of instrument

„speech“: adjective

speech

[spiːʧ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sprach…, Sprech…, Rede…

Sprach…, Sprech…, Rede…
speech

speech

„part of speech“: noun

part of speech

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wortart

Wortartfeminine | Femininum f
part of speech

part of speech

„figure of speech“: noun

figure of speech

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sprachfigur, Redewendung

Sprachfigurfeminine | Femininum f
figure of speech

Redewendungfeminine | Femininum f
figure of speech

figure of speech

„congratulatory“: adjective

congratulatory

British English | britisches EnglischBr [-leitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-lətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beglückwünschend, Glückwunsch…, Gratulations… zum Glückwünschen aufgelegt

(be)glückwünschend, Glückwunsch…, Gratulations…
congratulatory

congratulatory

esempi

congratulatory speech

Glückwunschansprache

congratulatory speech

zum Glückwünschen aufgelegt
congratulatory in mood for congratulating

congratulatory in mood for congratulating

„flowerer“: noun

flowerer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Blüher jemand, der mit Blumenmustern verziert

Blühermasculine | Maskulinum m
flowerer botany | BotanikBOT

flowerer botany | BotanikBOT

esempi

late flowerer

Spätblüher

late flowerer

jemand, der (etwas) mit Blumenmustern verziert
flowerer rare | seltenselten (person)

flowerer rare | seltenselten (person)

„postprandial“: adjective

postprandial

adjective | Adjektiv adjusually | meist meist humorously | humorvoll, scherzhafthum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nach dem Essen, nach Tisch

nach dem Essen, nach Tisch
postprandial speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

postprandial speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

postprandial speech

Rede nach Tisch

postprandial speech

Traduzione Tedesco-Inglese per "flowers of speech"

"flowers of speech" traduzione Inglese

„Speech“: Maskulinum

Speech

Panoramica di tutte le traduzion

„flower“: noun

flower

Panoramica di tutte le traduzion

„flower“: intransitive verb

flower

Panoramica di tutte le traduzion

„flower“: transitive verb

flower

Panoramica di tutte le traduzion

„flower“: adjective

flower

Panoramica di tutte le traduzion

„fascicle“: noun

fascicle

Panoramica di tutte le traduzion

„Pinxter (flower)“

Pinxter

Panoramica di tutte le traduzion

„speech“: noun

speech

Panoramica di tutte le traduzion

„speech“: adjective

speech

Panoramica di tutte le traduzion

„part of speech“: noun

part of speech

Panoramica di tutte le traduzion

„figure of speech“: noun

figure of speech

Panoramica di tutte le traduzion

„congratulatory“: adjective

congratulatory

Panoramica di tutte le traduzion

„flowerer“: noun

flowerer

Panoramica di tutte le traduzion

„postprandial“: adjective

postprandial

Panoramica di tutte le traduzion