Traduzione Inglese-Tedesco per "sulphur"

"sulphur" traduzione Tedesco

sulphur
[ˈsʌlfə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blitz, Donnerkeil, Pulverblitz Schwefel-, Zitronengelb Weißling
  • sulphur → vedere „sulfur“
    sulphur → vedere „sulfur“
  • Blitzmasculine | Maskulinum m
    sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Donner(keil)masculine | Maskulinum m
    sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Pulverblitzmasculine | Maskulinum m
    sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Schwefel-, Zitronengelbneuter | Neutrum n
    sulphur colour
    sulphur colour
  • (ein) Weißlingmasculine | Maskulinum m
    sulphur zoology | ZoologieZOOL Fam. Pieridae, Schmetterling
    sulphur zoology | ZoologieZOOL Fam. Pieridae, Schmetterling
esempi
  • clouded sulphur Eurymus philodice
    Schwefelfalter
    clouded sulphur Eurymus philodice
  • cloudless sulphur Callidryas eubule
    Kanarienfalter
    cloudless sulphur Callidryas eubule
precipitated sulphur
präzipitierter Schwefel, Schwefelmilch
precipitated sulphur
to fumigate with sulphur
to fumigate with sulphur
flowers of sulphur
Schwefelblumen,-blüte
flowers of sulphur
milk of sulphur
milk of sulphur
Dazu bedarf es des schwefelfreien Kraftstoffs.
Sulphur-free fuel is absolutely vital for this purpose.
Fonte: Europarl
Deshalb ist die schrittweise Einführung schwefelarmer Kraftstoffe so wichtig.
That is why it is so important to phase in zero-sulphur fuels.
Fonte: Europarl
Die Reduzierung des Schwefelgehalts ist entscheidend für die Verminderung der Luftverschmutzung.
This reduction in the sulphur level is key to reducing air pollution.
Fonte: Europarl
Kohle sollte statt dessen mit Gebühren auf Schwefelemissionen belastet werden.
Instead, penalty fees ought to be levied on coal for the emissions of sulphur.
Fonte: Europarl
Bei Gasöl sieht der Rat zwei Etappen zur Verringerung des Schwefelgehalts vor.
As regards gas oil, the Council provides for two stages in reducing sulphur content.
Fonte: Europarl
Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter Kraft- und Brennstoffe
Reduction of sulphur content of liquid fuels
Fonte: Europarl
Größere Probleme haben wir zum Beispiel mit Schwefeldioxid.
Where we have greater problems are, firstly, on sulphur dioxide.
Fonte: Europarl
Am heftigsten umstritten waren die Spezifikationen für Schwefel und Aromastoffe.
Most fiercely debated were the specifications for sulphur and aromatics.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: