flag flip-flop - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Flipflop“

Flipflop

, Flip-Flop®Maskulinum | masculine m <Flip-Flops; Flip-Flops>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flip-flop thong

flip-flopauch | also a. thong amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Flipflop Mode | fashionMODE

Flipflop Mode | fashionMODE

„flip-flop“: noun

flip-flop

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gummilatsche Flipflop, bistabiler Multivibrator Trigger bistabile Kippschaltung

Gummilatschefeminine | Femininum f
flip-flop

flip-flop

Flipflopneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
flip-flop

bistabiler Multivibratoror | oder od Trigger, bistabile Kippschaltung
flip-flop

flip-flop

„flip-flap“

flip-flap

[ˈflipflæp], also | aucha. flip-flop [-fl(ɒ)p]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Klatsch-Klatsch Purzelbaum Schwärmer Luftschaukel

Klatsch-Klatschneuter | Neutrum n
flip-flap sound of repeated blows

flip-flap sound of repeated blows

Purzelbaummasculine | Maskulinum m
flip-flap somersault

flip-flap somersault

Schwärmermasculine | Maskulinum m
flip-flap type of firework British English | britisches EnglischBr

flip-flap type of firework British English | britisches EnglischBr

Luftschaukelfeminine | Femininum f
flip-flap swingboat British English | britisches EnglischBr

flip-flap swingboat British English | britisches EnglischBr

„Flop“: Maskulinum

Flop

[flɔp]Maskulinum | masculine m <Flops; Flops>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flop Fosbury flop

flop
Flop Misserfolg umgangssprachlich | familiar, informalumg

Flop Misserfolg umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

sich als Flop erweisen, zum Flop werden

to turn out (to be) a flop

sich als Flop erweisen, zum Flop werden

Fosbury flop
Flop beim Hochsprung

Flop beim Hochsprung

„flag“: noun

flag

[flæg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fahne, Flagge, Wimpel AdmiralsFlagge Federbüschel, Kielfeder Fahne Name Titel einer Zeitung Schwanz Linsenschirm, Gegenlichtblende, Lichtabdeckschirm

Fahnefeminine | Femininum f
flag

Flaggefeminine | Femininum f
flag

Wimpelmasculine | Maskulinum m
flag

flag

esempi

flag of convenience nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

fremde Flagge (unter der eine Schifffahrtsgesellschaft ein Schiff fahren lässt, um Steuern zu umgehen)

flag of convenience nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
flag salute American English | amerikanisches EnglischUS

Flaggengruß

flag salute American English | amerikanisches EnglischUS
flag-staff

Flaggenstock

flag-staff
yellow flag

Quarantäneflagge

yellow flag
to strike (or | oderod lower) one’s flag

die Flagge streichen (als Grußor | oder od Zeichen der Übergabe)

to strike (or | oderod lower) one’s flag
to keep the flag flying

die Stellung halten

to keep the flag flying

nascondi gli esempimostra più esempi

(Admirals)Flaggefeminine | Femininum f
flag nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

flag nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

to hoist (strike) one’s flag

das Kommando übernehmen (abgeben)

to hoist (strike) one’s flag

Federbüschelneuter | Neutrum n
flag zoology | ZoologieZOOL on leg of falcon

flag zoology | ZoologieZOOL on leg of falcon
Kielfederfeminine | Femininum f
flag zoology | ZoologieZOOL feathers on bird’s tail

flag zoology | ZoologieZOOL feathers on bird’s tail

Fahnefeminine | Femininum f
flag hunting | JagdJAGD tail of dog or deer

flag hunting | JagdJAGD tail of dog or deer

Namemasculine | Maskulinum mor | oder od Titelmasculine | Maskulinum m einer Zeitung
flag BUCHDRUCK title of newspaper

flag BUCHDRUCK title of newspaper

Schwanzmasculine | Maskulinum m
flag musical term | MusikMUS of note

flag musical term | MusikMUS of note

Linsenschirmmasculine | Maskulinum m
flag television: cover protecting lens

Gegenlichtblendefeminine | Femininum f
flag television: cover protecting lens

Lichtabdeckschirmmasculine | Maskulinum m
flag television: cover protecting lens

flag television: cover protecting lens

„flag“: transitive verb

flag

[flæg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flagged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beflaggen, mit Flaggen schmücken mit einer Flagge ein Signal geben, signalisieren mit Flaggensignal starten durch Flaggenzeichen warnen

beflaggen, mit Flaggen schmücken
flag decorate with flags

flag decorate with flags

(jemandem) mit einer Flagge ein Signal geben
flag signal with flag

flag signal with flag
(jemanden) durch Flaggenzeichen warnen
flag

flag
(etwas) signalisieren
flag

flag

(mit Flaggensignal) startenor | oder od anhalten, abwinken
flag sports | SportSPORT give signal for start or finish with flag

flag sports | SportSPORT give signal for start or finish with flag

„flipping“: adjective | adverb

flipping

[ˈflipiŋ]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verdammt, verflucht

verdammt
flipping

flipping
verflucht
flipping

flipping

esempi

flipping idiot

Vollidiotmasculine | Maskulinum m

flipping idiot
flipping cold

saukalt

flipping cold

„digital flip-flop“: noun

digital flip-flop

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

digitaler Flipflop

digitaler Flipflop
digital flip-flop

digital flip-flop

„flop“: intransitive verb

flop

[fl(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flopped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

völligen Misserfolg haben, floppen, Misserfolg sein schlaff hängen, herunterhängen hin-, niederplumpsen, plumpsend fallen sich plumpsend fallen lassen hin her auf nieder schlagen lose hin her schwingen schlagen plump ungeschickt gehen sich in die Falle hauen scheitern

(völligen) Misserfolg haben, floppen, Misserfolg sein, scheitern
flop be complete fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop be complete fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

the play has flopped

das Stück ist durchgefallen

the play has flopped

schlaff hängen, herunterhängen
flop hang limply: of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flop hang limply: of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(hin-, nieder)plumpsen, plumpsend fallen
flop fall heavily

flop fall heavily

sich (plumpsend) fallen lassen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
flop throw oneself heavily

flop throw oneself heavily

hinand | und u. heror | oder od aufand | und u. nieder schlagen
flop beat to and fro or up and down

flop beat to and fro or up and down

lose hinand | und u. her schwingenor | oder od schlagen
flop swing around loosely, flap: sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flop swing around loosely, flap: sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plumpor | oder od ungeschickt gehen
flop move clumsily

flop move clumsily

esempi

often | oftoft flop over suddenly change direction or sides American English | amerikanisches EnglischUS

plötzlich die Richtung wechseln, umschwenken (to zu)

often | oftoft flop over suddenly change direction or sides American English | amerikanisches EnglischUS
often | oftoft flop over von einer Parteiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zur anderen

übergehen

often | oftoft flop over von einer Parteiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zur anderen

sich in die Falle hauen
flop sleep American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop sleep American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„flop“: transitive verb

flop

[fl(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

achtlos hinplumpsen plump träge schlagen

achtlos (hin)plumpsenor | oder od fallen lassen, hinwerfen
flop drop or throw carelessly

flop drop or throw carelessly

plumpor | oder od träge schlagen
flop wingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; beat clumsily

flop wingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; beat clumsily

„flop“: noun

flop

[fl(ɒ)p]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Misserfolg, Versager, Versagerin, Fiasko, Niete HinPlumpsen, schwerfälliges Schlagen Umschwenken Klatschen, dumpfes Geräusch, Plumps Schlapphut Schlafplatz, billige Absteige, Penne

Misserfolgmasculine | Maskulinum m
flop fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Versagermasculine | Maskulinum m
flop fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Fiaskoneuter | Neutrum n
flop fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Versager(in), Nietefeminine | Femininum f
flop dead loss: person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop dead loss: person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Hin)Plumpsenneuter | Neutrum n
flop heavy falling

flop heavy falling
schwerfälliges Schlagen
flop heavy thudding

flop heavy thudding

Plumps(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
flop thud

Klatschenneuter | Neutrum n
flop thud

dumpfes Geräusch
flop thud

flop thud

Umschwenkenneuter | Neutrum n
flop change of direction or sides American English | amerikanisches EnglischUS

flop change of direction or sides American English | amerikanisches EnglischUS

Schlapphutmasculine | Maskulinum m
flop floppy hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

flop floppy hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schlafplatzmasculine | Maskulinum m, -stellefeminine | Femininum f
flop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
billige Absteige, Pennefeminine | Femininum f
flop flophouse American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop flophouse American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„flop“: adverb

flop

[fl(ɒ)p]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plumpsend, schwerfällig

plumpsend
flop falling heavily

flop falling heavily
schwerfällig
flop ponderously

flop ponderously

„flop“: interjection

flop

[fl(ɒ)p]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plumps

plumps
flop said after falling heavily

flop said after falling heavily

„Fosbury (flop)“: noun

Fosbury

[ˈf(ɒ)zbəri;-bri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fosbury-Flop

(Fosbury-)Flopmasculine | Maskulinum m
Fosbury (flop) in athletics

Fosbury (flop) in athletics

„belly flop(per)“: noun

belly flop

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bauchklatscher Bauchlandung

Bauchklatschermasculine | Maskulinum m
belly flop(per) in swimming

belly flop(per) in swimming
to do a belly flop → vedere „belly-flop“

to do a belly flop → vedere „belly-flop“

Bauchlandungfeminine | Femininum f
belly flop(per) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

belly flop(per) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to do a belly flop → vedere „belly-flop“

to do a belly flop → vedere „belly-flop“

Traduzione Tedesco-Inglese per "flag flip-flop"

"flag flip-flop" traduzione Inglese

„Flipflop“

Flipflop

Panoramica di tutte le traduzion

„flip-flop“: noun

flip-flop

Panoramica di tutte le traduzion

„flip-flap“

flip-flap

Panoramica di tutte le traduzion

„Flop“: Maskulinum

Flop

Panoramica di tutte le traduzion

„flag“: noun

flag

Panoramica di tutte le traduzion

„flag“: transitive verb

flag

Panoramica di tutte le traduzion

„flipping“: adjective | adverb

flipping

Panoramica di tutte le traduzion

„digital flip-flop“: noun

digital flip-flop

Panoramica di tutte le traduzion

„flop“: intransitive verb

flop

Panoramica di tutte le traduzion

„flop“: transitive verb

flop

Panoramica di tutte le traduzion

„flop“: noun

flop

Panoramica di tutte le traduzion

„flop“: adverb

flop

Panoramica di tutte le traduzion

„flop“: interjection

flop

Panoramica di tutte le traduzion

„Fosbury (flop)“: noun

Fosbury

Panoramica di tutte le traduzion

„belly flop(per)“: noun

belly flop

Panoramica di tutte le traduzion