Traduzione Tedesco-Inglese per "fiends"

"fiends" traduzione Inglese

fiend

[fiːnd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Satan, Teufel böser Geist, Furie, Unhold Teufelin, teuflischer Mensch Quälgeist, lästiger Mensch Größe, Kanone Fex, Narr, Närrin, Fanatikerin Süchtiger, Besessene
  • Satanmasculine | Maskulinum m
    fiend satan
    Teufelmasculine | Maskulinum m
    fiend satan
    fiend satan
  • böser Geist, Furiefeminine | Femininum f
    fiend evil spirit
    Unholdmasculine | Maskulinum m
    fiend evil spirit
    fiend evil spirit
  • Teufel(in), teuflischer Mensch
    fiend devilish person
    fiend devilish person
  • Quälgeistmasculine | Maskulinum m
    fiend annoying person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lästiger Mensch
    fiend annoying person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fiend annoying person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Größefeminine | Femininum f
    fiend ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Kanonefeminine | Femininum f
    fiend ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fiend ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Süchtige(r), Besessene(r)
    fiend obsessive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fiend obsessive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • an opium fiend
    ein Opiumsüchtiger
    an opium fiend
  • Fexmasculine | Maskulinum m
    fiend fanatic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Narrmasculine | Maskulinum m
    fiend fanatic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Närrinfeminine | Femininum f
    fiend fanatic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Fanatiker(in)
    fiend fanatic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fiend fanatic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

dope fiend

noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rauschgiftsüchtiger
  • Rauschgiftsüchtige(r)
    dope fiend
    dope fiend

foul

[faul]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abscheulich, schlecht, verderbt, böse, gemein foul, regelwidrig, unfair stinkend, widerlich verpestet, schlecht übel riechend schmutzig, unrein, unsauber verrußt, voll Unkraut, verschmutzt, verschmiert, belegt... ungünstig, schlecht, stürmisch unklar, in Kollision geratend, ungünstig faul, verdorben, schlecht, unrein Altre traduzioni...
esempi
  • foul
    foul sports | SportSPORT
    foul sports | SportSPORT
  • regelwidrig
    foul against rules sports | SportSPORT
    foul against rules sports | SportSPORT
  • unfair
    foul sports | SportSPORT
    foul sports | SportSPORT
  • verpestet, schlecht
    foul polluted
    foul polluted
esempi
  • foul air
    schlechte Luft
    foul air
  • foul air mining | BergbauBERGB
    gebrauchte Wetter
    foul air mining | BergbauBERGB
  • schmutzig, unrein, unsauber
    foul dirty: clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    foul dirty: clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verrußt
    foul rusty: chimney
    foul rusty: chimney
  • voll Unkraut
    foul overgrown: garden
    foul overgrown: garden
  • verschmutzt, verschmiert
    foul covered with dirt: weapon
    foul covered with dirt: weapon
  • belegt
    foul coated: tongue
    foul coated: tongue
  • bewachsen
    foul ship’s deck
    foul ship’s deck
  • gefährlich
    foul dangerous: coast
    foul dangerous: coast
  • ungünstig, schlecht, stürmisch
    foul unfavourable, stormy: weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    foul unfavourable, stormy: weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • foul wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    foul wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • unklar
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in Kollision geratend (of mit)
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF heading for collision
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF heading for collision
  • ungünstig
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF unfavourable: place for anchor
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF unfavourable: place for anchor
  • faul, verdorben
    foul putrid: water, fish
    schlecht, unrein (Wasser) (während der Laichzeit gefangene Fische)
    foul putrid: water, fish
    foul putrid: water, fish
  • zotig, lose, gemein, unanständig
    foul smutty, base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    foul smutty, base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unredlich, unehrlich, falsch
    foul dishonest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    foul dishonest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unsauber
    foul BUCHDRUCK unclean: printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    foul BUCHDRUCK unclean: printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • fehlerhaft
    foul BUCHDRUCK full of mistakes
    foul BUCHDRUCK full of mistakes
esempi
  • hässlich
    foul ugly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    foul ugly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • eklig
    foul disgusting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    foul disgusting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • verunstaltet
    foul disfigured obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    foul disfigured obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • foul syn vgl. → vedere „dirty“
    foul syn vgl. → vedere „dirty“

foul

[faul]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf gemeine unehrliche Art, regelwidrig
esempi

foul

[faul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Foul, Regelverstoß Zusammenstoß, Anfahren, „Aus“-Schlag Widerliches Schmutziges Gemeines Verdorbenes
  • Foulneuter | Neutrum n
    foul sports | SportSPORT
    Regelverstoßmasculine | Maskulinum m
    foul sports | SportSPORT
    foul sports | SportSPORT
  • (etwas) Widerlichesor | oder od Schmutzigesor | oder od Gemeinesor | oder od Verdorbenes
    foul rare | seltenselten (something | etwassth repulsive or dirty or base)
    foul rare | seltenselten (something | etwassth repulsive or dirty or base)
esempi
  • Zusammenstoßmasculine | Maskulinum m
    foul collision
    Anfahrenneuter | Neutrum n
    foul collision
    „Aus“-Schlagmasculine | Maskulinum m (bei Rennen) (beim Baseball)
    foul collision
    foul collision

foul

[faul]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beschmutzen, besudeln, beflecken regelwidrig angreifen behindern, foulen zusammenstoßen mit anfahren, verwickeln, hemmen
  • anfahren, verwickeln, hemmen
    foul especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF entangle, impede
    foul especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF entangle, impede

foul

[faul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmutzig werden sich verwickeln, zusammenstoßen, unklar sein regelwidrig unfair spielen, foulen „Aus“-Schlag schlagen
  • schmutzig werden
    foul rare | seltenselten (become dirty)
    foul rare | seltenselten (become dirty)
  • sich verwickeln
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF become entangled
    unklar sein (Taueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF become entangled
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF become entangled
  • zusammenstoßen
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF collide
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF collide
  • „Aus“-Schlag schlagen
    foul in baseball
    foul in baseball
esempi
  • to foul out
    aus sein
    to foul out