Traduzione Tedesco-Inglese per "false plea"

"false plea" traduzione Inglese

Cercava forse Falke, Falle, Falte, Falbe o Fase?

plea

[pliː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bitte, Appell Entschuldigung, Vorwand, Ausflucht, Ausrede Verteidigung, Antwort des Angeklagten Einspruch, RechtsEinwand, Einrede Plädoyer, Parteienvortrag Beweisgrund
  • Bittefeminine | Femininum f
    plea request
    Appellmasculine | Maskulinum m
    plea request
    plea request
esempi
  • Entschuldigungfeminine | Femininum f
    plea excuse, pretext
    Vorwandmasculine | Maskulinum m
    plea excuse, pretext
    Ausfluchtfeminine | Femininum f
    plea excuse, pretext
    Ausredefeminine | Femininum f
    plea excuse, pretext
    plea excuse, pretext
esempi
  • on (or | oderod under) the plea that
    unter dem Vorwand, dass
    on (or | oderod under) the plea that
  • Verteidigungfeminine | Femininum f
    plea legal term, law | RechtswesenJUR defence
    plea legal term, law | RechtswesenJUR defence
  • Antwortfeminine | Femininum f des Angeklagten
    plea legal term, law | RechtswesenJUR answer of the accused
    plea legal term, law | RechtswesenJUR answer of the accused
esempi
  • Einspruchmasculine | Maskulinum m
    plea legal term, law | RechtswesenJUR objection
    (Rechts)Einwandmasculine | Maskulinum m
    plea legal term, law | RechtswesenJUR objection
    Einredefeminine | Femininum f
    plea legal term, law | RechtswesenJUR objection
    plea legal term, law | RechtswesenJUR objection
esempi
  • Plädoyerneuter | Neutrum n
    plea history | GeschichteHIST political speech
    Parteienvortragmasculine | Maskulinum m
    plea history | GeschichteHIST political speech
    plea history | GeschichteHIST political speech
  • Beweisgrundmasculine | Maskulinum m
    plea rare | seltenselten (argument)
    plea rare | seltenselten (argument)
  • plea syn vgl. → vedere „apology“
    plea syn vgl. → vedere „apology“

false

[fɔːls]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
falsch, unwahr, unkorrekt, fehlerhaft, treulos täuschend, irreführend, vorgetäuscht offen, leer gefälscht, unecht Schein…, zusätzlich, verstärkend, provisorisch unbegründet rechtswidrig unaufrichtig
esempi
  • false tosomebody | jemand sb
    falsch gegen jemandenor | oder od gegenüber jemandem
    false tosomebody | jemand sb
  • false to his principles
    untreu gegenüber seinen Prinzipien
    false to his principles
esempi
  • gefälscht, unecht
    false falsified
    false falsified
esempi
  • false papers
    gefälschte Papiere
    false papers
  • fälschlich so genannt
    false in Namen biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED denoting incorrect name
    false in Namen biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED denoting incorrect name
esempi
  • Schein…, zusätzlich, verstärkend, provisorisch
    false architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH additional
    false architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH additional
esempi
  • unbegründet
    false rare | seltenselten (groundless)
    false rare | seltenselten (groundless)
esempi
  • rechtswidrig
    false legal term, law | RechtswesenJUR illegal
    false legal term, law | RechtswesenJUR illegal
esempi

false

[fɔːls]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verräterisch, treulos, unaufrichtig
esempi
  • to playsomebody | jemand sb false
    ein falsches Spiel mit jemandem treiben
    to playsomebody | jemand sb false

common pleas

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zivilrechtsklagen
  • Zivilrechtsklagenplural | Plural pl
    common pleas legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    common pleas legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  • Common Pleas legal term, law | RechtswesenJUR familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „Court of Common Pleas“
    Common Pleas legal term, law | RechtswesenJUR familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „Court of Common Pleas“

syllogism

[ˈsilədʒizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Syllogismus, VernunftSchluss, Schlussfigur Schließen, streng logisches Folgern Spitzfindigkeit
  • Syllogismusmasculine | Maskulinum m
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL
    (Vernunft)Schlussmasculine | Maskulinum m
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL
    Schlussfigurfeminine | Femininum f
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL
esempi
  • Schließenneuter | Neutrum n
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL deductive reasoning
    streng logisches Folgern
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL deductive reasoning
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL deductive reasoning
  • Spitzfindigkeitfeminine | Femininum f
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL oversubtlety
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL oversubtlety

allegation

[æliˈgeiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Behauptung, Anführung, Aussage, Darstellung Aussage Aufzählung der strittigen Punkte Klagepunkte
esempi
  • Aussage
    allegation legal term, law | RechtswesenJUR zu beweisende
    allegation legal term, law | RechtswesenJUR zu beweisende
  • Aufzählungfeminine | Femininum f der strittigen Punkteor | oder od Klagepunkte
    allegation legal term, law | RechtswesenJUR enumeration of accusations
    allegation legal term, law | RechtswesenJUR enumeration of accusations

heart-rending

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herzzerreißend
esempi

dilatory

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufschiebend, verzögernd, hinhaltend, Verzögerungs… zaudernd, säumig, saumselig, langsam dilatorisch, aufschiebend
esempi
esempi

falseness

[ˈfɔːlsnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Falschheit, Unrichtigkeit, Unechtheit, Unwahrheit Falschheit, Unaufrichtigkeit, Treulosigkeit
  • Falschheitfeminine | Femininum f
    falseness of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Unrichtigkeitfeminine | Femininum f
    falseness of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Unwahrheitfeminine | Femininum f
    falseness of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    falseness of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Unechtheitfeminine | Femininum f
    falseness of coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    falseness of coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Falschheitfeminine | Femininum f
    falseness disloyalty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unaufrichtigkeitfeminine | Femininum f
    falseness disloyalty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Treulosigkeitfeminine | Femininum f
    falseness disloyalty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    falseness disloyalty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swearing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwören Fluchen Eid
  • Schwörenneuter | Neutrum n
    swearing
    swearing
  • Fluchenneuter | Neutrum n
    swearing cursing
    swearing cursing
  • Eid(esleistungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    swearing legal term, law | RechtswesenJUR
    swearing legal term, law | RechtswesenJUR
  • swearing syn vgl. → vedere „blasphemy“
    swearing syn vgl. → vedere „blasphemy“
esempi