Traduzione Tedesco-Inglese per "excess death"

"excess death" traduzione Inglese

Cercava forse Exzess?

„excess“: noun

excess

[ikˈses; ek-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Überschreitung, Ausschreitung, Exzess Übermaß Unmäßigkeit, Ausschweifung Übermaß, Exzess, Unterschied, Mehrsumme Überhöhung, Steilheit Mehrbetrag

Überschreitungfeminine | Femininum f
excess overstepping limits

Ausschreitungfeminine | Femininum f
excess overstepping limits

Exzessmasculine | Maskulinum m (Grenze)
excess overstepping limits

excess overstepping limits

Übermaßneuter | Neutrum n, -flussmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
excess too much

excess too much

esempi

in excess

übermäßig, -schüssig, im Übermaß

in excess
in excess of (demand)

mehr als (benötigt)

in excess of (demand)
to excess

bis zum Übermaß (getrieben)

to excess
to be in excess ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas übersteigenor | oder od -schreiten, übersomething | etwas etwas hinausgehen

to be in excess ofsomething | etwas sth
to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)

something | etwasetwas übertreibenor | oder od zu weit treiben

to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)

nascondi gli esempimostra più esempi

Unmäßigkeitfeminine | Femininum f
excess immoderateness

Ausschweifungfeminine | Femininum f
excess immoderateness

excess immoderateness

esempi

to eat (drink) to excess

übermäßig viel essen (trinken)

to eat (drink) to excess
to be given to excess

ein starker Trinker sein

to be given to excess

Übermaßneuter | Neutrum n, -schussmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Exzessmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterschiedmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mehrsummefeminine | Femininum f
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

excess of acid

Säureüberschuss

excess of acid

Überhöhungfeminine | Femininum f
excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Steilheitfeminine | Femininum f
excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mehrbetragmasculine | Maskulinum m
excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to be in excess

überschießen

to be in excess
excess of age

Überalterung

excess of age
excess of export

Ausfuhrüberschuss

excess of export
excess of purchasing power

Kaufkraftüberhang

excess of purchasing power
excess of weight

Mehrgewicht

excess of weight

nascondi gli esempimostra più esempi

„excess“: adjective

excess

[ikˈses; ek-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überzählig, Über…

überzählig, Über…
excess

excess

„excess“: transitive verb

excess

[ikˈses; ek-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einen Zuschlag bezahlen für, einen Zuschlag erheben von

einen Zuschlag bezahlen für
excess British English | britisches EnglischBr

excess British English | britisches EnglischBr
einen Zuschlag erheben von (jemandem)
excess British English | britisches EnglischBr

excess British English | britisches EnglischBr

„excessive“: adjective

excessive

[ikˈsesiv; ek-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

übermäßig, übertrieben überhöht

übermäßig, übertrieben
excessive

excessive

esempi

excessive charge

wucherische Forderung, Überforderung

excessive charge
excessive curvature

Überkrümmung

excessive curvature
excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Überschuldung

excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
excessive demand

Überforderung

Überbedarf

excessive demand
excessive interest

Wucherzinsen

excessive interest
excessive supply

Überangebot

excessive supply

nascondi gli esempimostra più esempi

überhöht
excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
excessive syn → vedere „exorbitant“

excessive syn → vedere „exorbitant“
excessive → vedere „extravagant“

excessive → vedere „extravagant“
excessive → vedere „extreme“

excessive → vedere „extreme“
excessive → vedere „immoderate“

excessive → vedere „immoderate“
excessive → vedere „inordinate“

excessive → vedere „inordinate“

„excessiveness“: noun

excessiveness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Übermäßigkeit

Übermäßigkeitfeminine | Femininum f
excessiveness

excessiveness

„reinsurance“: noun

reinsurance

[riːinˈʃu(ə)rəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rückversicherung, Reassekuranz

Rückversicherungfeminine | Femininum f
reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reassekuranzfeminine | Femininum f
reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

excess reinsurance

Exzedenten-Rückversicherung

excess reinsurance

„excessively“: adverb

excessively

[ɪkˈsesɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

übermäßig, zu viel, allzu

übermäßig
excessively mit Verb

excessively mit Verb
zu viel trinkenalso | auch a.
excessively mit Verb

excessively mit Verb
allzu
excessively mit Verb, mit Adjektiv

excessively mit Verb, mit Adjektiv

„interest charge“: noun

interest charge

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zinsenbelastung

Zinsenbelastungfeminine | Femininum f
interest charge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

interest charge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

excessive interest charge

Wucherzinsforderung

excessive interest charge

„skimming“: noun

skimming

[ˈskimiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abschöpfen Entrahmen Abgeschöpfte Schaum Schlacken Verschleierung

Abschöpfenneuter | Neutrum n, -schäumenneuter | Neutrum n
skimming

skimming

esempi

skimming of excess profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewinnabschöpfung

skimming of excess profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Entrahmenneuter | Neutrum n
skimming of milk

skimming of milk

(das) Abgeschöpfte
skimming skimmed matter <usually | meistmeistplural | Plural pl>

skimming skimmed matter <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schaummasculine | Maskulinum m (auf Koch-, Schmelz-or | oder od Siedegut)
skimming scum <plural | Pluralpl>

skimming scum <plural | Pluralpl>

Schlackenplural | Plural pl
skimming engineering | TechnikTECH slag <plural | Pluralpl>

skimming engineering | TechnikTECH slag <plural | Pluralpl>

oberste, beschädigte Schicht in einem Sack (z. B. Kaffee, Erbsenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc), die entfernt wird
skimming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in marine insurance <plural | Pluralpl>

skimming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in marine insurance <plural | Pluralpl>

Verschleierungfeminine | Femininum f
skimming Gewinn-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

skimming Gewinn-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„deathful“: adjective

deathful

[ˈdeθful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mörderisch, tödlich, Todes… todesähnlich

mörderisch, tödlich, Todes…
deathful deadly

deathful deadly

todesähnlich
deathful resembling death

deathful resembling death

esempi

deathful stillness

Totenstille

deathful stillness

„death“: noun

death

[deθ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tod Tod, Ende, Untergang, Vernichtung Tod Todesfall Tod Blutvergießen, Töten AbSterben geistlicher Tod Seuche, der Schwarze Tod, Pest Schreckliches Entsetzliches

Todmasculine | Maskulinum m
death

death

esempi

to death

zu Tode

to death
frozen to death

erfroren

frozen to death
to frightenor | oder od scare oneself to death

sich zu Tode erschrecken

to frightenor | oder od scare oneself to death
to beatsomebody | jemand sb to death

jemanden tot schlagen

to beatsomebody | jemand sb to death
to (the) death

bis zum Äußersten

to (the) death
fight to the death

Kampf bis aufs Messer

fight to the death
sentenced to death

zum Tode verurteilt

sentenced to death
(as) sure as death

bomben-, todsicher

(as) sure as death
to catch one’s death

sich den Tod holen

especially | besondersbesonders sich zu Tode erkälten

to catch one’s death
to hold on like grim death

verbissen festhalten

to hold on like grim death
field of death

Schlachtfeld

field of death
to put (or | oderod do) to death

töten

especially | besondersbesonders hinrichten

to put (or | oderod do) to death
death in life

lebendiger Tod (Zustand eines Gelähmtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

death in life
to be in at the death hunting | JagdJAGD

bei der Tötung des Fuchses (durch die Hunde) dabei sein

to be in at the death hunting | JagdJAGD
to be in at the death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Ende miterleben

to be in at the death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
it is death to do this this carries death penalty

darauf steht der Tod

it is death to do this this carries death penalty
to come by one’s death

selten ums Leben kommen

to come by one’s death
to bleed to death

verbluten

to bleed to death
tired to death

todmüde

tired to death

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

Death

der Tod

Death
at Death’s door

an der Schwelle des Todes

at Death’s door

Todmasculine | Maskulinum m
death end, destruction

Endeneuter | Neutrum n
death end, destruction

Untergangmasculine | Maskulinum m
death end, destruction

Vernichtungfeminine | Femininum f
death end, destruction

death end, destruction

Todmasculine | Maskulinum m
death manner of death

death manner of death

esempi

to die an easy death

einen leichten Tod haben

to die an easy death

Todesfallmasculine | Maskulinum m
death fatality

death fatality

esempi

more than 100 deaths

über 100 Tote

more than 100 deaths
we had a death in the family

wir hatten einen Todesfall in der Familie

we had a death in the family

Todmasculine | Maskulinum m
death cause of death

death cause of death

esempi

he will be the death of me

er bringt mich noch ins Grab

he will be the death of me
to be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

something | etwasetwas aus dem Effeff verstehen

to be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ganz versessen aufsomething | etwas etwas sein

to be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to be death onsomething | etwas sth not be able to standsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

something | etwasetwas nicht riechen können,something | etwas etwas gefressen haben

to be death onsomething | etwas sth not be able to standsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

usually | meistmeist meist civil death legal term, law | RechtswesenJUR

bürgerlicher Tod

usually | meistmeist meist civil death legal term, law | RechtswesenJUR

Blutvergießenneuter | Neutrum n
death killing

Tötenneuter | Neutrum n
death killing

death killing

(Ab)Sterbenneuter | Neutrum n
death dying out

death dying out

geistlicher Tod
death religion | ReligionREL spiritual death

death religion | ReligionREL spiritual death

esempi

everlasting death

ewige Verdammnis

everlasting death

Seuchefeminine | Femininum f
death epidemic

death epidemic
(der) Schwarze Tod, Pestfeminine | Femininum f
death black death

death black death

(etwas) Schrecklichesor | oder od Entsetzliches
death rare | seltenselten (something | etwassth terrible)

death rare | seltenselten (something | etwassth terrible)

esempi

it is death to think of it

der bloße Gedanke ist entsetzlich

it is death to think of it

„excess freight“: noun

excess freight

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Überfracht

Überfrachtfeminine | Femininum f
excess freight

excess freight