Traduzione Tedesco-Inglese per "ex parte application"

"ex parte application" traduzione Inglese

Cercava forse Parte, Ex…, Ex. o Applikation?

„ex parte“: adjective | adverb

ex parte

[eks ˈpɑː(r)ti]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Lat.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nur von

(nur) vonor | oder od im Interesse einer Seiteor | oder od Partei gesehen, einseitig
ex parte legal term, law | RechtswesenJUR

ex parte legal term, law | RechtswesenJUR

„Ex“: Maskulinum und Femininum

Ex

[ɛks]Maskulinum und Femininum | masculine and feminine m/f <Ex; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ex
Ex

Ex

esempi

mein [ihr] Ex

my [her] ex

mein [ihr] Ex
meine [seine] Ex

my [his] ex

meine [seine] Ex

„ex“: Präposition, Verhältniswort

ex

Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ex, out of, from ex, without

ex, out (of), from
ex von

ex von

esempi

ex abrupto

unexpectedly, all of a sudden, unawares, suddenly

ex abrupto
ex cathedra sprechen

to speak ex cathedra

ex cathedra sprechen

ex
ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

without
ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

esempi

ex Dividende

ex dividend

ex Dividende

„ex“: Adjektiv

ex

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

finished, settled, over, up

finished
ex

settled
ex

over
ex

up
ex

ex

esempi

diese Geschichte ist längst ex

this affair is long since over and done with, this affair has been over a long time

diese Geschichte ist längst ex
ex gehen sterben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to snuff it

ex gehen sterben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„ex“: Adverb

ex

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to drink up in a oner... bottoms up! down the hatch! disposable... over and done with... briefly...

esempi

(auf) ex trinken in einem Zug

to drink up

(auf) ex trinken in einem Zug
ex!

bottoms up! down the hatch!

ex!

esempi

ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

in a oner

ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg

disposable

ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg

over and done with, out the window

ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg
ex und hopp nicht dauerhaft umgangssprachlich | familiar, informalumg

briefly

ex und hopp nicht dauerhaft umgangssprachlich | familiar, informalumg
nach der Methode ex und hopp arbeiten

to do shoddy work, to do things any old how

nach der Methode ex und hopp arbeiten
das Ex und Hopp

the throwaway mentality

das Ex und Hopp
nascondi gli esempimostra più esempi

„ex“: preposition

ex

[eks]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aus, ab, von ohne, exklusive, abzüglich, nicht … enthaltend

aus, ab, von
ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

ex factory

ab Fabrik (Preisberechnung)

ex factory
ex quay

ab Pier, ab Kai

ex quay
ex ship

ab Schiff

ex ship
ex warehouse

ab Lager

ex warehouse
ex works

ab Werk

ex works
ex works export packing

Exportverpackung ab Werk

ex works export packing
nascondi gli esempimostra più esempi

ohne, exklusive, abzüglich, nicht … enthaltend
ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without: esp on stock exchange

ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without: esp on stock exchange

esempi

ex dividend

ohne Dividende

ex dividend

„application“: noun

application

[æpliˈkeiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bitte, Antrag, Gesuch, Eingabe Bewerbung, Bewerbungsschreiben, Stellengesuch Fleiß, Hingabe, Eifer, Aufmerksamkeit Nutzanwendung Anwendung Verwendbarkeit, Anwendbarkeit Applikation, Anwendung, Anlegung, Auflegen, Auftragen Mittel, Verband, Umschlag Bitten, Ersuchen Einbau Altre traduzioni...

Bittefeminine | Femininum f (for um)
application plea, request

Antragmasculine | Maskulinum m (for auf)
application plea, request

Gesuchneuter | Neutrum n (for um)
application plea, request

Eingabefeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
application plea, request

application plea, request

esempi

an application for a scholarship

ein Gesuch um ein Stipendium

an application for a scholarship
on the application of

auf das Gesuch von

on the application of
on application

auf Nachfrageor | oder od. Wunsch

on application
application blank, application form

Antrags-, Bewerbungs-, Anmeldungsformular

application blank, application form
nascondi gli esempimostra più esempi

Bewerbungfeminine | Femininum f
application for position

Bewerbungsschreibenneuter | Neutrum n
application for position

Stellengesuchneuter | Neutrum n
application for position

application for position

esempi

letter of application

Bewerbungsschreiben

letter of application

Fleißmasculine | Maskulinum m
application devotion, eagerness

Hingabefeminine | Femininum f
application devotion, eagerness

Eifermasculine | Maskulinum m
application devotion, eagerness

Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
application devotion, eagerness

application devotion, eagerness
application syn vgl. → vedere „attention“

application syn vgl. → vedere „attention“

esempi

his application was not equal to his talents

sein Fleiß entsprach nicht seiner Begabung

his application was not equal to his talents
the application to his studies

der Eifer, mit dem er sich seinen Studien widmet

the application to his studies

esempi

(to) use

Anwendungfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

Verwendungfeminine | Femininum f

Gebrauchmasculine | Maskulinum m (für)

(to) use
this has no application to the case in question

dies findet keine Anwendung auf den vorliegenden Fall, das trifft auf diesen Fall nicht zu

this has no application to the case in question
range of application

Anwendungsbereich

range of application
the application of poison gas

der Gebrauchor | oder od die Verwendung von Giftgas

the application of poison gas
nascondi gli esempimostra più esempi

Nutzanwendungfeminine | Femininum f
application practical application

application practical application

esempi

economic application

wirtschaftliche Verwendung, Nutzanwendung

economic application
the application of a theory

die Anwendung einer Theorie

the application of a theory

Anwendungfeminine | Femininum f
application informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

application informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Verwendbarkeitfeminine | Femininum f
application usability

Anwendbarkeitfeminine | Femininum f
application usability

application usability

esempi

words of varied application

Wörter verschiedener Verwendung

words of varied application

esempi

(to) relationship, meaning

Beziehungfeminine | Femininum f (zu), Zusammenhangmasculine | Maskulinum m (mit), Bedeutungfeminine | Femininum f (für)

(to) relationship, meaning
this has no application to the question

das steht in keinem Zusammenhang mit der Frage

this has no application to the question

Applikationfeminine | Femininum f
application medicine | MedizinMED applying

Anwendungfeminine | Femininum f
application medicine | MedizinMED applying

Anlegungfeminine | Femininum f
application medicine | MedizinMED applying

Auflegenneuter | Neutrum n
application medicine | MedizinMED applying

Auftragenneuter | Neutrum n
application medicine | MedizinMED applying

application medicine | MedizinMED applying

Mittelneuter | Neutrum n
application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verbandmasculine | Maskulinum m
application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Umschlagmasculine | Maskulinum m
application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bittenneuter | Neutrum n
application pleading

Ersuchenneuter | Neutrum n
application pleading

application pleading

esempi

an application for help

ein Hilfsgesuch

an application for help

Einbaumasculine | Maskulinum m
application engineering | TechnikTECH installation

application engineering | TechnikTECH installation

esempi

point of application physics | PhysikPHYS

Angriffspunktmasculine | Maskulinum m

point of application physics | PhysikPHYS

Annäherungfeminine | Femininum f
application astronomy | AstronomieASTRON of planet to aspect

application astronomy | AstronomieASTRON of planet to aspect

„applicant“: noun

applicant

[ˈæplikənt; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bewerberin, Bittstellerin, Stellungsuchende, Antragsteller

Bewerber(in) (for um)
applicant

Bittsteller(in), Stellungsuchende(r), Antragsteller(in)
applicant

applicant

esempi

applicant for a patent

Patentanmelder(in)

applicant for a patent
applicant for credit

Kreditsuchende(r)

applicant for credit
applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Aktienzeichner(in), Anteilszeichner(in)

applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„pro rata (parte)“: Adverb

pro rata

[proː ˈraːta (ˈpartə)]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pro rata

pro rata
pro rata (parte) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

pro rata (parte) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Cathedra“: Femininum

Cathedra

[ˈkaːtedra]Femininum | feminine f <Cathedra; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cathedra

cathedra
Cathedra Religion | religionREL

Cathedra Religion | religionREL

esempi

ex cathedra katholisch | CatholicKATH

ex cathedra

ex cathedra katholisch | CatholicKATH

„ex-directory“: adjective

ex-directory

[eksdaiˈrektəri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht im Telefonbuch stehen Geheimnummer seine Nummer aus dem Telefonbuch streichen lassen

esempi

to be ex-directory telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL British English | britisches EnglischBr

nicht im Telefonbuch stehen

to be ex-directory telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL British English | britisches EnglischBr
to go ex-directory

seine Nummer aus dem Telefonbuch streichen lassen

to go ex-directory
ex-directory number

Geheimnummer

ex-directory number

„applicable“: adjective

applicable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anwendbar... auf j-n/etwas zutreffen... „entfällt“...

applicable syn vgl. → vedere „relevant“

applicable syn vgl. → vedere „relevant“

esempi

(to)

anwendbar (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

passend, geeignet, zu gebrauchen(d) (für)

(to)
to be applicable to sb/sth

auf j-n/etwas zutreffen

to be applicable to sb/sth
“not applicable” on form

„entfällt“

“not applicable” on form