elchen - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Elch“: Maskulinum

Elch

[ɛlç]Maskulinum | masculine m <Elch(e)s; Elche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

elk, moose

elk
Elch Zoologie | zoologyZOOL Alces alces

Elch Zoologie | zoologyZOOL Alces alces
moose
Elch Zoologie | zoologyZOOL A. americana

Elch Zoologie | zoologyZOOL A. americana

„vorkommen“: intransitives Verb

vorkommen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

be found, occur happen, occur seem come out appear, be found come forward

be found
vorkommen sich finden

occur
vorkommen sich finden

vorkommen sich finden

esempi

in diesem Satz kommen mehrere Adjektive vor

several adjectives are found (oder | orod there are several adjectives) in this sentence

in diesem Satz kommen mehrere Adjektive vor
diese Pflanzen kommen nur in den Tropen vor

these plants are (to be) found only in the tropics

diese Pflanzen kommen nur in den Tropen vor
dieses Wort kommt bei Thomas Mann vor

this word occurs in Thomas Mann(’s work)

dieses Wort kommt bei Thomas Mann vor

happen
vorkommen geschehen, passieren

occur
vorkommen geschehen, passieren

vorkommen geschehen, passieren

esempi

das kommt alle Tage vor

this happens every day

das kommt alle Tage vor
so etwas ist mir noch nicht vorgekommen ist mir nie passiert

nothing like that has ever happened to me, I have never experienced anything like that

so etwas ist mir noch nicht vorgekommen ist mir nie passiert
so etwas ist mir noch nicht vorgekommen habe ich nie gesehen

I have never seen the like of that

so etwas ist mir noch nicht vorgekommen habe ich nie gesehen
so etwas kommt in den besten Familien vor umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

things like that can happen in the best of families

so etwas kommt in den besten Familien vor umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
so etwas soll schon vorgekommen sein

etwas | somethingsth like this has been known to happen

so etwas soll schon vorgekommen sein
dass mir so etwas nicht wieder vorkommt!

don’t let that happen again!

dass mir so etwas nicht wieder vorkommt!
nascondi gli esempimostra più esempi

seem
vorkommen scheinen, erscheinen

vorkommen scheinen, erscheinen
vorkommen → vedere „spanisch“

vorkommen → vedere „spanisch“

esempi

diese Melodie kommt mir bekannt vor

this tune seems familiar to me, I think I’ve heard this tune before

diese Melodie kommt mir bekannt vor
es kommt mir etwas merkwürdig vor

it seems rather strange to me, I find it rather strange, it strikes me as being rather strange

es kommt mir etwas merkwürdig vor
das kommt dir nur so vor

it just seems like that to you, you just think (oder | orod imagine) that

das kommt dir nur so vor
er kommt sich sehr [Wunder wie] gescheit vor

he thinks he’s very [so] clever

er kommt sich sehr [Wunder wie] gescheit vor
ich komme mir sehr dumm vor

I feel really silly

ich komme mir sehr dumm vor
ich komme mir vor wie ein Dummkopf

I feel like an idiot

ich komme mir vor wie ein Dummkopf
wie kommst du mir denn vor! umgangssprachlich | familiar, informalumg

who do you think you are!

wie kommst du mir denn vor! umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

come forward (oder | orod [up] to the front)
vorkommen nach vorn kommen

vorkommen nach vorn kommen

esempi

komm vor und schreib es an die Tafel

come to the front and write it on the blackboard

komm vor und schreib es an die Tafel

come out
vorkommen hervorkommen

vorkommen hervorkommen

esempi

ihre Hand kam unter dem Umhang vor

her hand came out from under the cape

ihre Hand kam unter dem Umhang vor
das Kaninchen kam aus dem Bau vor

the rabbit came out (oder | orod emerged) from the burrow

das Kaninchen kam aus dem Bau vor

appear
vorkommen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

be found
vorkommen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

vorkommen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„vorkommen“: unpersönliches Verb

vorkommen

unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

it happens again and again that … it seems to me as if … it may happen that … she has been known to do that

esempi

es kommt immer wieder vor, dass …

it happens again and again that …

es kommt immer wieder vor, dass …
es kann vorkommen, dass …

it may happen that …

es kann vorkommen, dass …
es ist schon vorgekommen, dass sie das getan hat

she has been known to do that

es ist schon vorgekommen, dass sie das getan hat

esempi

es kommt mir so vor, als ob …

it seems to me as if …

es kommt mir so vor, als ob …

„Vorkommen“: Neutrum

vorkommen

Neutrum | neuter n <Vorkommens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

occurrence, incidence, appearance

occurrence
vorkommen Auftreten

incidence
vorkommen Auftreten

appearance
vorkommen Auftreten

vorkommen Auftreten

esempi

das Vorkommen von Elchen ist in Mitteleuropa äußerst selten

the occurrence of elk(s) in Central Europe is extremely rare, it is extremely rare for elk(s) to be seen (oder | orod recorded) in Central Europe

das Vorkommen von Elchen ist in Mitteleuropa äußerst selten

Traduzione Tedesco-Inglese per "elchen"

"elchen" traduzione Inglese

„Elch“: Maskulinum

Elch

Panoramica di tutte le traduzion

„vorkommen“: intransitives Verb

vorkommen

Panoramica di tutte le traduzion

„vorkommen“: unpersönliches Verb

vorkommen

Panoramica di tutte le traduzion

„Vorkommen“: Neutrum

vorkommen

Panoramica di tutte le traduzion