Traduzione Tedesco-Inglese per "disobedience"

"disobedience" traduzione Inglese

disobedience

[disoˈbiːdiəns; -sə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ungehorsam, Unfolgsamkeit, Widerspenstigkeit Gehorsamsverweigerung Nichtbefolgung
  • Ungehorsammasculine | Maskulinum m
    disobedience lack of obedience
    Unfolgsamkeitfeminine | Femininum f
    disobedience lack of obedience
    Widerspenstigkeitfeminine | Femininum f (to gegen)
    disobedience lack of obedience
    disobedience lack of obedience
  • Nichtbefolgungfeminine | Femininum f (of a law eines Gesetzes)
    disobedience of law or rule
    disobedience of law or rule
esempi

civil disobedience

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bürgerlicher Ungehorsam
  • bürgerlicher Ungehorsam (Verweigerung der Bürgerpflichten als politisches Druckmittel)
    civil disobedience
    civil disobedience

visit

[ˈvizit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
besuchen, zu Besuch zu Gast sein bei, aufsuchen, visitieren heimsuchen, befallen ahnden, vergelten, heimsuchen, bestrafen, beschenken zu Hilfe kommen, helfen inspizieren, in Augenschein nehmen, besichtigen belohnen, segnen
esempi
  • heimsuchen, befallen
    visit afflict: of illness, tragedy
    visit afflict: of illness, tragedy
esempi
  • ahnden, vergelten (on, upon andative (case) | Dativ dat)
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sinsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sinsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • heimsuchen, (be)strafen
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL afflict, punishor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL afflict, punishor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beschenken, belohnen, segnen
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL rewardor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL rewardor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

visit

[ˈvizit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einen Besuch Besuche machen plaudern, schwatzen strafen
  • einen Besuchor | oder od Besuche machen
    visit pay visit as guest
    visit pay visit as guest
esempi
  • plaudern, schwatzen
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • strafen
    visit punish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    visit punish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

visit

[ˈvizit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kurzer Besuch, Aufenthalt Durch-, Untersuchung, Inspektion, Visitation Plauderei, Schwatz Durchsuchen
esempi
  • on a visit to some friends
    zu Besuch bei Freuden
    on a visit to some friends
  • to make (or | oderod pay) a visit
    einen Besuch machen
    to make (or | oderod pay) a visit
  • to pay a visit zur Toilette gehen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to pay a visit zur Toilette gehen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Durch-, Untersuchungfeminine | Femininum f
    visit inspection
    Inspektionfeminine | Femininum f
    visit inspection
    Visitationfeminine | Femininum f
    visit inspection
    visit inspection
esempi
  • domiciliary visit polizeilicheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    domiciliary visit polizeilicheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Anhaltenneuter | Neutrum nand | und u.) Durchsuchenneuter | Neutrum n
    visit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF search: of ship at sea
    visit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF search: of ship at sea
esempi
  • Plaudereifeminine | Femininum f
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schwatzmasculine | Maskulinum m
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi