crank-motion - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„crank“: noun

crank

[kræŋk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kurbel, Kurbelkröpfung, Schwengel Stützarm Tretmühle wunderlicher Kauz, Spinnerin, Monomane, Monomanin fixe Idee, Manie Verrücktheit, Verschrobenheit Wortspiel Krümmung

Kurbelfeminine | Femininum f
crank engineering | TechnikTECH

crank engineering | TechnikTECH
Kurbelkröpfungfeminine | Femininum f
crank engineering | TechnikTECH of shaft

crank engineering | TechnikTECH of shaft
Schwengelmasculine | Maskulinum m
crank engineering | TechnikTECH on wheel

crank engineering | TechnikTECH on wheel

Stützarmmasculine | Maskulinum m
crank for lanternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crank for lanternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tretmühlefeminine | Femininum f (Strafinstrument)
crank engineering | TechnikTECH treadmill

crank engineering | TechnikTECH treadmill

wunderlicher Kauz, Spinner(in)
crank eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Monomanemasculine | Maskulinum m
crank eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Monomaninfeminine | Femininum f
crank eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

crank eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

fixe Idee, Maniefeminine | Femininum f
crank rare | seltenselten (idee fixe)

crank rare | seltenselten (idee fixe)

Verrücktheitfeminine | Femininum f
crank craziness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verschrobenheitfeminine | Femininum f
crank craziness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crank craziness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wortspielneuter | Neutrum n, -verdrehungfeminine | Femininum f
crank play on words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crank play on words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Krümmungfeminine | Femininum f
crank curve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crank curve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„crank“: transitive verb

crank

[kræŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kröpfen mit einer Kurbel ausrüsten

kröpfen
crank engineering | TechnikTECH

crank engineering | TechnikTECH

esempi

often | oftoft crank up

ankurbeln, andrehen

often | oftoft crank up
often | oftoft crank up engine

anwerfen

often | oftoft crank up engine

mit einer Kurbel ausrüsten
crank equip with crank

crank equip with crank

„crank“: intransitive verb

crank

[kræŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kurbeln, eine Kurbel betätigen sich winden, sich schlängeln, im Zickzack laufen

kurbeln, eine Kurbel betätigen
crank use crank

crank use crank

sich winden, sich schlängeln, im Zickzack laufen
crank of river obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crank of river obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„crank“: adjective

crank

[kræŋk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

reizbar, schlecht gelaunt, launisch, verärgert, griesgrämig rank, leicht kenterbar

reizbar, schlecht gelaunt, launisch, verärgert, griesgrämig
crank cranky

crank cranky

rank, leicht kenterbar
crank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

crank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„quip“: noun

quip

[kwip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

witziger Einfall, geistreiche Bemerkung, Witzelei treffender Hieb, bissige Bemerkung Wortspiel, Spitzfindigkeit Schrulle, Scherz

witziger Einfall, geistreiche Bemerkung, Witzeleifeminine | Femininum f
quip

quip

treffender Hieb, bissige Bemerkung
quip gibe

quip gibe

Wortspielneuter | Neutrum n
quip quibble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Spitzfindigkeitfeminine | Femininum f
quip quibble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quip quibble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schrullefeminine | Femininum f
quip quirk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Scherzmasculine | Maskulinum m
quip quirk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quip quirk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
quip syn vgl. → vedere „jest“

quip syn vgl. → vedere „jest“

esempi

quips and cranks

Scherzeand | und u. Streiche

quips and cranks

„quip“: intransitive verb

quip

[kwip]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf quipped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

witzeln, spötteln

witzeln, spötteln
quip

quip

„crank“: adjective | adverb

crank

[kræŋk]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbstsicher, keck, naseweis lebhaft

selbstsicher, keck, naseweis
crank self-confident American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

crank self-confident American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

lebhaft
crank lively obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crank lively obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Motion“: Femininum

Motion

[moˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Motion; Motionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

motion inflection

motion
Motion Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

Motion Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

inflection
Motion Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Motion Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„cranked“: adjective

cranked

[kræŋkt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gekröpft mit einer Kurbel versehen

gekröpft
cranked engineering | TechnikTECH having been cranked

cranked engineering | TechnikTECH having been cranked

mit einer Kurbel versehen
cranked engineering | TechnikTECH equipped with crank

cranked engineering | TechnikTECH equipped with crank

„motion“: noun

motion

[ˈmouʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bewegung Gang, Bewegung Körper-, HandBewegung, Wink Antrieb, Regung Schritte, Tun, Handlungen KörperHaltung Antrag, Motion Triebwerk, Getriebe, Kreuzkopf, Gang-, Geh-, Räderwerk... Bewegung Stuhlgang Altre traduzioni...

Bewegungfeminine | Femininum f
motion

motion

esempi

law of motion physics | PhysikPHYS

Bewegungsgesetz

law of motion physics | PhysikPHYS

Gangmasculine | Maskulinum m
motion

Bewegungfeminine | Femininum f
motion

motion

esempi

to put (or | oderod set) in motion

in Gang bringen, in Bewegung setzen

to put (or | oderod set) in motion

(Körper-, Hand)Bewegungfeminine | Femininum f
motion

Winkmasculine | Maskulinum m
motion

motion

esempi

motion of the head

Zeichen mit dem Kopf

motion of the head

Antriebmasculine | Maskulinum m
motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Regungfeminine | Femininum f
motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

of one’s own motion

aus eigenem Antrieb

of one’s own motion

Schritteplural | Plural pl
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Tunneuter | Neutrum n
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Handlungenplural | Plural pl
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

esempi

to watch sb’s motions <plural | Pluralpl>

jemandes Tun beobachten

to watch sb’s motions <plural | Pluralpl>
he’s just going through the motions <plural | Pluralpl>

er macht es ganz mechanisch

he’s just going through the motions <plural | Pluralpl>

(Körper)Haltungfeminine | Femininum f (beim Tanzen, Gehenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
motion posture

motion posture

Antragmasculine | Maskulinum m
motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

Motionfeminine | Femininum f (in einer Versammlung)
motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

esempi

to carry a motion

einen Antrag durchbringen

to carry a motion
to propose a motion

einen Antrag stellen

to propose a motion
to defeat a motion

einen Antrag ablehnen

to defeat a motion
to put (or | oderod make) a motion

einen Antrag stellen

to put (or | oderod make) a motion
nascondi gli esempimostra più esempi

Triebwerkneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH movement (mechanism)

motion engineering | TechnikTECH movement (mechanism)
Getriebeneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)

Gang-, Geh-, Räderwerkneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)

motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)
Kreuzkopfmasculine | Maskulinum m
motion engineering | TechnikTECH crosshead

Querhauptneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH crosshead

motion engineering | TechnikTECH crosshead

Bewegungfeminine | Femininum f
motion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS

motion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS

Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
motion medicine | MedizinMED

motion medicine | MedizinMED

Bewegungsfähigkeitfeminine | Femininum f
motion ability to move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion ability to move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Puppenspielneuter | Neutrum n
motion puppet show obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion puppet show obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Puppefeminine | Femininum f
motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Marionettefeminine | Femininum f
motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„motion“: intransitive verb

motion

[ˈmouʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

winken

winken (with mit todative (case) | Dativ dat)
motion

motion

esempi

to motion tosomebody | jemand sb

jemandem (zu)winken

to motion tosomebody | jemand sb

„motion“: transitive verb

motion

[ˈmouʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zuwinken, durch einen Wink auffordern vorschlagen

(jemandem) (zu)winken
motion

motion
(jemanden) durch einen Wink auffordern (to do zu tun)
motion

motion

esempi

he motioned me forward

er gab mir ein Zeichen, nach vorne zu kommen, er winkte mich nach vorne

he motioned me forward

vorschlagen
motion propose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion propose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„anticlockwise“: adjective

anticlockwise

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gegen den Uhrzeigersinn, links herum

gegen den Uhrzeigersinn, links herum
anticlockwise engineering | TechnikTECH

anticlockwise engineering | TechnikTECH

esempi

anticlockwise motion

Linksdrehung

anticlockwise motion

„protrusive“: adjective

protrusive

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorstehend, hervortretend aufdringlich vorwärtsstoßend

vorstehend, hervortretend
protrusive protruding

protrusive protruding

aufdringlich
protrusive obtrusive

protrusive obtrusive

vor(wärts)stoßend
protrusive rare | seltenselten (causing forward propulsion)

protrusive rare | seltenselten (causing forward propulsion)

esempi

protrusive motion engineering | TechnikTECH

Stoßbewegung

protrusive motion engineering | TechnikTECH

„sideward“: adjective

sideward

[ˈsaidwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

seitwärts seitlich nach der Seite

seitwärtsor | oder od seitlichor | oder od nach der Seite (gerichtetor | oder od laufend)
sideward

sideward

esempi

sideward motion

Seitwärtsbewegung

sideward motion

„sideward“: adverb

sideward

[ˈsaidwə(r)d]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

seitwärts, nach der Seite

seitwärts, nach der Seite (hinor | oder od zu)
sideward

sideward

„vortical“: adjective

vortical

[ˈvɔː(r)tikəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wirbelnd, kreisend, Wirbel… wirbel-, strudelartig

wirbelnd, kreisend, Wirbel…
vortical whirling

vortical whirling

esempi

vortical motion

Kreiselbewegung

vortical motion

wirbel-, strudelartig
vortical resembling whirlpool

vortical resembling whirlpool

Traduzione Tedesco-Inglese per "crank-motion"

"crank-motion" traduzione Inglese

„crank“: noun

crank

Panoramica di tutte le traduzion

„crank“: transitive verb

crank

Panoramica di tutte le traduzion

„crank“: intransitive verb

crank

Panoramica di tutte le traduzion

„crank“: adjective

crank

Panoramica di tutte le traduzion

„quip“: noun

quip

Panoramica di tutte le traduzion

„quip“: intransitive verb

quip

Panoramica di tutte le traduzion

„crank“: adjective | adverb

crank

Panoramica di tutte le traduzion

„Motion“: Femininum

Motion

Panoramica di tutte le traduzion

„cranked“: adjective

cranked

Panoramica di tutte le traduzion

„motion“: noun

motion

Panoramica di tutte le traduzion

„motion“: intransitive verb

motion

Panoramica di tutte le traduzion

„motion“: transitive verb

motion

Panoramica di tutte le traduzion

„anticlockwise“: adjective

anticlockwise

Panoramica di tutte le traduzion

„protrusive“: adjective

protrusive

Panoramica di tutte le traduzion

„sideward“: adjective

sideward

Panoramica di tutte le traduzion

„sideward“: adverb

sideward

Panoramica di tutte le traduzion

„vortical“: adjective

vortical

Panoramica di tutte le traduzion