Traduzione Tedesco-Inglese per "clowned about"

"clowned about" traduzione Inglese

Cercava forse Abort o Abort?

clown

[klaun]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Clown, Hanswurst, Possenreißerin, Witzbold Bauernlümmel, Grobian Bauer
  • Clownmasculine | Maskulinum m
    clown also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hanswurstmasculine | Maskulinum m
    clown also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Possenreißer(in), Witzboldmasculine | Maskulinum m
    clown also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    clown also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bauernlümmelmasculine | Maskulinum m
    clown yokel
    Grobianmasculine | Maskulinum m
    clown yokel
    clown yokel
  • Bauermasculine | Maskulinum m
    clown rustic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clown rustic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

clown

[klaun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
den Clown machen...
esempi

about

[əˈbaut]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ungefähr, etwa, fast, nahezu, beinahe in der Nähe in der Runde, im Kreise hier und da halb herum, in der entgegengesetzten Richtung gewendet rund herum, umher, rings herum
esempi
  • it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es kommt so ungefähr hin
    it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Nähe
    about nearby
    about nearby
esempi
  • there is no one about
    es ist keiner da
    there is no one about
esempi
  • in der Runde, im Kreise
    about in circle
    about in circle
esempi
  • hier und da
    about here and there
    about here and there
esempi
  • about and about
    überall, nach allen Seiten
    about and about
  • halb herum, in der entgegengesetzten Richtung
    about halfway round
    about halfway round
esempi
  • about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    ganze Abteilung, kehrt!
    about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • to look about
    sich umsehen
    to look about
  • to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • gewendet
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • about → vedere „put about“
    about → vedere „put about“
esempi
  • to be about
    klar zum Wenden sein
    to be about

about

[əˈbaut]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
um, um … herum irgendwo umher in bei, auf, an, um um, gegen, etwa wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf im Begriff beschäftigt mit
  • um, um … herum
    about around
    about around
  • (irgendwo) umher in (dative (case) | Dativdat)
    about around in
    about around in
esempi
  • bei, auf, an, um
    about on, with
    about on, with
esempi
  • um, gegen, etwa
    about approximately
    about approximately
esempi
  • wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf
    about with regard to
    about with regard to
esempi
  • im Begriff
    about in the process of
    about in the process of
esempi
  • beschäftigt mit
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

about

[əˈbaut]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf, auf den Beinen, in Bewegung
  • auf, auf den Beinen, in Bewegung
    about on one’s feet
    about on one’s feet

about

[əˈbaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wenden
  • wenden
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

clown’s spikenard

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dürrwurz
  • Dürrwurzfeminine | Femininum f
    clown’s spikenard botany | BotanikBOT Inula conyza
    clown’s spikenard botany | BotanikBOT Inula conyza

clown’s allheal

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sumpfziest
  • Sumpfziestmasculine | Maskulinum m
    clown’s allheal botany | BotanikBOT Stachys palustris
    clown’s allheal botany | BotanikBOT Stachys palustris

clown’s treacle

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Knoblauch
  • Knoblauchmasculine | Maskulinum m
    clown’s treacle botany | BotanikBOT Allium sativum
    clown’s treacle botany | BotanikBOT Allium sativum

clown’s lungwort

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Königskerze Schuppenwurz
  • Königskerzefeminine | Femininum f
    clown’s lungwort botany | BotanikBOT Verbascum thapsus
    clown’s lungwort botany | BotanikBOT Verbascum thapsus
  • Schuppenwurzfeminine | Femininum f
    clown’s lungwort botany | BotanikBOT Lathraea squamaria
    clown’s lungwort botany | BotanikBOT Lathraea squamaria

class clown

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Klassenkasper
  • Klassenkaspermasculine | Maskulinum m
    class clown
    class clown

clown’s mustard

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bittere Schleifenblume
  • Bittere Schleifenblume
    clown’s mustard botany | BotanikBOT Iberis amara
    clown’s mustard botany | BotanikBOT Iberis amara

faff about

, faff around [fæf]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herumtrödeln, herummachen
esempi
  • stop faff abouting about!
    hör auf herumzutrödeln!
    stop faff abouting about!