„alloy steel“: noun alloy steelnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) legierter Stahl legierter Stahl alloy steel engineering | TechnikTECH alloy steel engineering | TechnikTECH
„carbon steel“: noun carbon steelnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kohlenstoff-, Flussstahl Kohlenstoff-, Flussstahlmasculine | Maskulinum m carbon steel metallurgy | MetallurgieMETALL carbon steel metallurgy | MetallurgieMETALL
„carbonate“: noun carbonate [ˈkɑː(r)bəneit; -nit]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Karbonat, kohlensaures Salz Karbonatneuter | Neutrum n carbonate chemistry | ChemieCHEM kohlensaures Salz carbonate chemistry | ChemieCHEM carbonate chemistry | ChemieCHEM esempi carbonate of lime Kalziumkarbonat, Kreide, Kalkstein, Marmor carbonate of lime carbonate of soda Natriumkarbonat, kohlensaures Natron, Soda carbonate of soda „carbonate“: transitive verb carbonate [ˈkɑː(r)bəneit; -nit]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Kohlensäure Kohlendioxid behandeln sättigen verbinden karbonisieren mit Kohlensäureor | oder od Kohlendioxid behandelnor | oder od sättigenor | oder od verbinden carbonate liquid carbonate liquid esempi carbonated water Mineralwasser carbonated water carbonated soft drink Sprudelgetränk carbonated soft drink karbonisieren carbonate carbonize carbonate carbonize zu Kohle abbauenor | oder od zersetzen carbonate carbonate in Karbonat umwandeln carbonate carbonate
„steel“: noun steel [stiːl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Stahl WetzStahl, FeuerStahl, Korsettstäbchen, Stahlreif Kraft, Stärke, Ausdauer Stahl, Markt- Tagespreis von Stahlaktien, Stahlaktien Stahlpräparat Stahlgrau Miederstange, Blankscheit Stahlmasculine | Maskulinum m steel steel steel → vedere „heart“ steel → vedere „heart“ esempi high (or | oderod hard) steel Hartstahl high (or | oderod hard) steel low (or | oderod mildor | oder od soft) steel Weichstahl low (or | oderod mildor | oder od soft) steel medium steel Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt medium steel a steel bridge eine Stahlbrücke a steel bridge a grip of steel ein eiserner Griff a grip of steel muscles of steel stählerne Muskeln muscles of steel as true as steel treu wie Gold as true as steel nascondi gli esempimostra più esempi (Wetz)Stahlmasculine | Maskulinum m steel object made of steel esp:, for sharpening blades steel object made of steel esp:, for sharpening blades (Feuer)Stahlmasculine | Maskulinum m steel object made of steel esp:, firesteel steel object made of steel esp:, firesteel Korsettstäbchenneuter | Neutrum n steel object made of steel esp:, in corset Miederstangefeminine | Femininum f steel object made of steel esp:, in corset Blankscheitneuter | Neutrum n steel object made of steel esp:, in corset steel object made of steel esp:, in corset Stahlreifmasculine | Maskulinum m steel object made of steel esp:, in hoop skirt steel object made of steel esp:, in hoop skirt esempi also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc kalter Stahl (im Ggs zur Schusswaffe) also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Stahlmasculine | Maskulinum m Schwertneuter | Neutrum n also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet a foe worthy of my steel ein mir würdiger Gegner a foe worthy of my steel Kraftfeminine | Femininum f steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Stärkefeminine | Femininum f steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausdauerfeminine | Femininum f steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi all the steel and energy had left him seine ganze Kraft und Energie waren von ihm gewichen all the steel and energy had left him Stahlmasculine | Maskulinum m steel on stock exchange steel on stock exchange Markt-or | oder od Tagespreismasculine | Maskulinum m von Stahlaktien steel market or current price of steel shares steel market or current price of steel shares Stahlaktienplural | Plural pl, -anteileplural | Plural pl steel pl (steel shares) steel pl (steel shares) esempi steel has risen a point Stahl ist um einen Punkt gestiegen steel has risen a point steels and coppers were strong Stahl-and | und u. Kupferaktien waren fest steels and coppers were strong Stahlpräparatneuter | Neutrum n steel medicine | MedizinMED steel preparation steel medicine | MedizinMED steel preparation Stahlgrauneuter | Neutrum n steel steel gray steel steel gray „steel“: adjective steel [stiːl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stählern, Stahl…, aus Stahl stählern, stahlhart, eisern, stahlfarben stählern, Stahl…, aus Stahl steel made of steel steel made of steel esempi steel pen Stahlfeder steel pen stählern, (stahl)hart, eisern steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stahlfarben steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „steel“: transitive verb steel [stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verstählen, anstählen, mit Stahl überziehen stärken, wappnen (ver)stählen, anstählen, mit Stahl überziehenor | oder od belegen steel engineering | TechnikTECH acierate steel engineering | TechnikTECH acierate esempi to steel an ax(e) eine Axt verstählen to steel an ax(e) stärken, wappnen steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth sich fürsomething | etwas etwas rüsten to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth to steel oneself to dosomething | etwas sth sich dafür rüsten,something | etwas etwas zu tun to steel oneself to dosomething | etwas sth to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth sich gegensomething | etwas etwas wappnen to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth to be steeled againstsomething | etwas sth gegensomething | etwas etwas gewappnet sein to be steeled againstsomething | etwas sth he steeled his heart against compassion er verschloss sichor | oder od sein Herz dem Mitleid he steeled his heart against compassion nascondi gli esempimostra più esempi
„carbonization“: noun carbonization [kɑː(r)bənaiˈzeiʃən; -nə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Verkohlung Durchtränkung Verbindung mit Kohlenstoff, Karbonisation Abgarung, Verkokung, Verschwelung, Trockendestillation Karbonisation Inkohlung Entgasung Verkohlungfeminine | Femininum f carbonization transformation into carbon carbonization transformation into carbon Durchtränkungfeminine | Femininum for | oder od Verbindungfeminine | Femininum f mit Kohlenstoff, Karbonisationfeminine | Femininum f carbonization chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH mixing or combining with carbon carbonization chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH mixing or combining with carbon Abgarungfeminine | Femininum f carbonization engineering | TechnikTECH coking Verkokungfeminine | Femininum f carbonization engineering | TechnikTECH coking Verschwelungfeminine | Femininum f carbonization engineering | TechnikTECH coking Trockendestillationfeminine | Femininum f carbonization engineering | TechnikTECH coking Entgasungfeminine | Femininum f carbonization engineering | TechnikTECH coking carbonization engineering | TechnikTECH coking esempi carbonization plant Kokerei carbonization plant Karbonisationfeminine | Femininum f carbonization in wool processing carbonization in wool processing Inkohlungfeminine | Femininum f carbonization geology | GeologieGEOL carbonization geology | GeologieGEOL
„pyrophoric“: adjective pyrophoric [pairoˈf(ɒ)rik; -rəˈf-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈfɔːr-; pir-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pyrophor, an der Luft sich selbst entzündend pyrophor, an der Luft sich selbst entzündend pyrophoric chemistry | ChemieCHEM pyrophoric chemistry | ChemieCHEM esempi pyrophoric alloy pyrophore Legierung pyrophoric alloy
„baryta“: noun baryta [bəˈraitə]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) BaO, Baryt(erde Bariumoxidneuter | Neutrum n (BaO), Baryt(erdefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m baryta chemistry | ChemieCHEM baryta chemistry | ChemieCHEM esempi carbonate of baryta kohlensaurer Baryt carbonate of baryta
„self-contained“: adjective self-containedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in sich geschlossen, selbstgenügsam, unabhängig, separat verschlossen, zurückhaltend, reserviert selbstbeherrscht vollständig, in sich geschlossen, unabhängig eigenständig (in sich) geschlossen, selbstgenügsam, unabhängig, eigenständig, separat self-contained self-contained esempi self-contained house Einfamilienhaus self-contained house verschlossen, zurückhaltend, reserviert self-contained reserved self-contained reserved (selbst)beherrscht self-contained self-controlled self-contained self-controlled vollständig, (in sich) geschlossen, unabhängig self-contained engineering | TechnikTECH self-contained engineering | TechnikTECH
„carbonic“: adjective carbonic [kɑː(r)ˈb(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kohlenstoffhaltig Kohlen… kohlenstoffhaltig carbonic chemistry | ChemieCHEM containing carbon carbonic chemistry | ChemieCHEM containing carbon Kohlen… carbonic chemistry | ChemieCHEM relating to carbon carbonic chemistry | ChemieCHEM relating to carbon Carbonic chemistry | ChemieCHEM → vedere „carboniferous“ Carbonic chemistry | ChemieCHEM → vedere „carboniferous“
„alloy“: noun alloynoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Metalllegierung Legierung, Mischung, Gemisch BeiMischung, Zu-, Beisatz, Verschlechterung Metalllegierungfeminine | Femininum f alloy alloy Legierungfeminine | Femininum f alloy engineering | TechnikTECH mixture Mischungfeminine | Femininum f alloy engineering | TechnikTECH mixture Gemischneuter | Neutrum n alloy engineering | TechnikTECH mixture alloy engineering | TechnikTECH mixture esempi alloy of gold with copper (silver) rote (weiße) Karatierung alloy of gold with copper (silver) (Bei)Mischungfeminine | Femininum f alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zu-, Beisatzmasculine | Maskulinum m alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Verschlechterungfeminine | Femininum f alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „alloy“: transitive verb alloytransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) legieren, vermischen, versetzen verschlechtern, verringern legieren, (ver)mischen, versetzen alloy metals alloy metals esempi alloying component (or | oderod elementor | oder od metal) Legierungsbestandteil alloying component (or | oderod elementor | oder od metal) verschlechtern, verringern alloy adulterate, reduce by mixing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig alloy adulterate, reduce by mixing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „alloy“: intransitive verb alloyintransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich vermischen, sich verbinden selten sich (ver)mischen, sich verbinden (Metalle) alloy alloy