Traduzione Tedesco-Inglese per "bond-coupons"

"bond-coupons" traduzione Inglese

Cercava forse Bord, blond o band?

coupon bond

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Inhaberschuldverschreibung
  • Inhaberschuldverschreibungfeminine | Femininum f
    coupon bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    coupon bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

coupon

[ˈkuːp(ɒ)n]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gutschein, Coupon Coupon, Coupon, Zinsschein Kassenzettel, Gutschein, Berechtigungsschein, Bon Coupon, Gutschein, Bestellzettel Abschnitt Kontrollabschnitt Zustimmung des Parteiführers
  • Gutscheinmasculine | Maskulinum m
    coupon to exchange for goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Couponmasculine | Maskulinum m
    coupon to exchange for goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    coupon to exchange for goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Couponmasculine | Maskulinum m
    coupon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH attached to bond
    Couponmasculine | Maskulinum m
    coupon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH attached to bond
    Zinsscheinmasculine | Maskulinum m
    coupon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH attached to bond
    coupon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH attached to bond
esempi
  • Kassenzettelmasculine | Maskulinum m
    coupon receipt
    Gutscheinmasculine | Maskulinum m
    coupon receipt
    Bonmasculine | Maskulinum m
    coupon receipt
    coupon receipt
  • Berechtigungsscheinmasculine | Maskulinum m
    coupon authorization
    coupon authorization
  • Couponmasculine | Maskulinum m
    coupon for ordering
    Gutscheinmasculine | Maskulinum m
    coupon for ordering
    Bestellzettelmasculine | Maskulinum m (zum Ausschneiden aus Zeitungsinseratenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    coupon for ordering
    coupon for ordering
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m
    coupon in ration booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    coupon in ration booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
esempi
  • to spend (or | oderod surrender) coupons
    Marken abgeben
    to spend (or | oderod surrender) coupons
  • Zustimmungfeminine | Femininum f des Parteiführers (zur Kandidatur eines Wahlbewerbers seiner Partei)
    coupon politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    coupon politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bond

[bɔnt]Maskulinum | masculine m <Bonds; Bonds>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bond
  • bond
    Bond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Bond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
esempi
  • festverzinsliche Bonds
    fixed-income bonds
    festverzinsliche Bonds

Coupon

[kuˈpõː]Maskulinum | masculine m <Coupons; Coupons> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coupon, voucher interest, dividend warrant coupon length of material
  • coupon
    Coupon Gutschein
    Coupon Gutschein
  • auch | alsoa. voucher britisches Englisch | British EnglishBr
    Coupon
    Coupon
esempi
  • interest
    Coupon Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zinsschein
    Coupon Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zinsschein
  • dividend warrant
    Coupon Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dividendenanteilschein
    Coupon Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dividendenanteilschein
  • coupon
    Coupon in Zeitung etc
    Coupon in Zeitung etc
  • length (of material)
    Coupon Textilindustrie | textilesTEX
    Coupon Textilindustrie | textilesTEX

bonded

[ˈb(ɒ)ndid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durch Verpflichtung gebunden mit Schulden belastet, verpfändet durch Schuldverschreibung gesichert unter Zollverschluss befindlich
  • (durch Verpflichtung) gebunden
    bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (mit Schulden) belastet, verpfändet
    bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debts
    bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debts
  • durch Schuldverschreibung gesichert
    bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenture
    bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenture
esempi
  • unter Zollverschluss (befindlich)
    bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bond
    bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bond
esempi

bond

[b(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fesseln, Gefangenschaft, Ketten, Bande, Gewahrsam bindende Kraft, Bande Seil, Band, Wiede Bündnis, Bund, Verbindung Verpflichtung, Pflicht Bürgschaft, Bürge Zollverschluss festverzinsliches Wertpapier, Schuldverschreibung... Schuld-, Gut-, Gewährsschein Handschrift Altre traduzioni...
  • Fesselnplural | Plural pl
    bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
    Kettenplural | Plural pl
    bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
    Bandeplural | Plural pl
    bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
    bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
    Gewahrsammasculine | Maskulinum m
    bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
    bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
esempi
  • bindende Kraft, Bandeplural | Plural pl
    bond ties <plural | Pluralpl>
    bond ties <plural | Pluralpl>
esempi
  • the bonds of love <plural | Pluralpl>
    die Bande der Liebe
    the bonds of love <plural | Pluralpl>
  • Seilneuter | Neutrum n
    bond of faggot
    Bandneuter | Neutrum n
    bond of faggot
    especially | besondersbesonders Wiedefeminine | Femininum f
    bond of faggot
    bond of faggot
  • Bündnisneuter | Neutrum n
    bond alliance
    Bundmasculine | Maskulinum m
    bond alliance
    Verbindungfeminine | Femininum f
    bond alliance
    bond alliance
  • (moralischeor | oder od politische) Verpflichtung, Pflichtfeminine | Femininum f
    bond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bürgschaftfeminine | Femininum f
    bond surety
    Bürgemasculine | Maskulinum m
    bond surety
    bond surety
  • Zollverschlussmasculine | Maskulinum m
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse
esempi
  • festverzinsliches Wertpapier
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture
  • Schuldverschreibung, Obligationfeminine | Femininum f
    bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Rückscheinmasculine | Maskulinum m
    bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • bonds and other interests Bilanz
    Beteiligungenand | und u. Wertpapiere
    bonds and other interests Bilanz
esempi
  • usually | meistmeist meist mortgage bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    (Hypotheken)Pfandbriefmasculine | Maskulinum m
    Hypothekeninstrumentneuter | Neutrum n
    usually | meistmeist meist mortgage bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Schuld-, Gut-, Gewährsscheinmasculine | Maskulinum m
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH promissory note
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH promissory note
  • Handschriftfeminine | Femininum f
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Bindungfeminine | Femininum f
    bond chemistry | ChemieCHEM
    bond chemistry | ChemieCHEM
  • Wertigkeitfeminine | Femininum f
    bond chemistry | ChemieCHEM
    Valenzfeminine | Femininum f
    bond chemistry | ChemieCHEM
    bond chemistry | ChemieCHEM
esempi
  • Strombrückefeminine | Femininum f
    bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Überbrückungfeminine | Femininum f (an Schienenstößen der elektr. Straßen-or | oder od Eisenbahn)
    bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • (Holz-, Mauer-, Stein)Verbandmasculine | Maskulinum m
    bond architecture | ArchitekturARCH
    bond architecture | ArchitekturARCH
esempi

bond

[b(ɒ)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verbinden verpfänden unter Zollverschluss legen in Verband legen durch eine Strombrücke verbinden
  • verbinden
    bond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verpfänden
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • unter Zollverschluss legen
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse
    bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse
  • in Verband legen
    bond architecture | ArchitekturARCH stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bond architecture | ArchitekturARCH stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • durch eine Strombrücke verbinden
    bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rails
    bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rails

bond

[b(ɒ)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verbinden zusammenkommen zusammenhalten abbinden sich verbinden, eine Bindung eingehen
  • sich verbinden
    bond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (im Verband) zusammenhalten
    bond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abbinden
    bond engineering | TechnikTECH
    bond engineering | TechnikTECH

…verschnitt

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blended brandy second-rate James Bond
esempi
esempi
  • James-Bond-Verschnitt Kopie umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    James-Bond-Verschnitt Kopie umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

ionic

[aiˈ(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ionisch, Ionen…
  • ionisch, Ionen…
    ionic physics | PhysikPHYS
    ionic physics | PhysikPHYS
esempi

interchangeable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
austauschbar, vertauschbar auswechselbar miteinander abwechselnd auswechselbar
  • auswechselbar
    interchangeable replaceable with another
    interchangeable replaceable with another
  • (miteinander) abwechselnd
    interchangeable alternating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    interchangeable alternating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • auswechselbar
    interchangeable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    interchangeable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • interchangeable bonds
    in Inhaberobligationen auswechselbare Namensschuldverschreibungen
    interchangeable bonds

bondern®

[ˈbɔndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bonderize
  • bonderize
    bondern® Technik | engineeringTECH
    bondern® Technik | engineeringTECH