blade shape construction - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„bladed“: adjective

bladed

[ˈbleidid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

behalmt, beblättert …klingig aus langen, dünnen Blättchen bestehend

behalmt, beblättert
bladed botany | BotanikBOT

bladed botany | BotanikBOT

esempi

bladed corn

Getreide auf dem Halm

bladed corn

…klingig
bladed in compounds

bladed in compounds

esempi

two-bladed

zwei-, doppelklingig

two-bladed

aus langen, dünnen Blättchen bestehend
bladed mineralogy | MineralogieMINER

bladed mineralogy | MineralogieMINER

„constructive“: adjective

constructive

[kənˈstrʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv fördernd, konstruktiv baulich, Bau…, Konstruktions… auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd gefolgert, abgeleitet, angenommen schließend

aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv
constructive creative

constructive creative

esempi

constructive talent

erfinderisches Talent

constructive talent

fördernd, konstruktiv
constructive improving, positive

constructive improving, positive

esempi

constructive criticism

konstruktive Kritik

constructive criticism
constructive stress

Eustress, anregender, stimulierender Stress

constructive stress

baulich, Bau…, Konstruktions…
constructive relating to construction

constructive relating to construction

esempi

constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Definition, die eine Konstruktion ermöglicht

constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
constructive form

Bauweise, -stil

constructive form
constructive ornament

baulicher Zierrat

constructive ornament

auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd, schließend
constructive rare | seltenselten (based on fact)

constructive rare | seltenselten (based on fact)

gefolgert, abgeleitet, angenommen
constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed

constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed

esempi

constructive crime

als begangen angenommenes Verbrechen

constructive crime
constructive permission

als erteilt angenommeneor | oder od indirekt erteilte Erlaubnis

constructive permission

„construction“: noun

construction

[kənˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Konstruktion, ErBauen, Bau, Errichtung, Aufführung Bauweise, Konstruktion, Struktur Aufbau Gebäude, Bauwerk, Baulichkeit, Anlage Aufbau, Konstruktion Konstruktion, zeichnerische Konstruktion, Aufstellung Wort- Satzkonstruktion Auslegung, Deutung Interpretation, Erklärung Konstruktion, trigonometrische Berechnung

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction building, constructing

(Er)Bauenneuter | Neutrum n
construction building, constructing

Baumasculine | Maskulinum m
construction building, constructing

Errichtungfeminine | Femininum f
construction building, constructing

Aufführungfeminine | Femininum f
construction building, constructing

construction building, constructing

esempi

construction engineer engineering | TechnikTECH

Bauingenieur(in)

construction engineer engineering | TechnikTECH
construction engineers military term | Militär, militärischMIL

schwere Pioniertruppen

construction engineers military term | Militär, militärischMIL
under construction

im Bau

under construction
cost of construction

Baukosten

cost of construction

nascondi gli esempimostra più esempi

Bauweisefeminine | Femininum f
construction structure

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction structure

Strukturfeminine | Femininum f
construction structure

construction structure

esempi

objects of similar construction

Gegenstände ähnlicher Bauweiseor | oder od Konstruktion

objects of similar construction

Aufbaumasculine | Maskulinum m
construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebäudeneuter | Neutrum n
construction edifice

Bauwerkneuter | Neutrum n
construction edifice

Baulichkeitfeminine | Femininum f
construction edifice

Anlagefeminine | Femininum f
construction edifice

construction edifice

Aufbaumasculine | Maskulinum m
construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
(zeichnerische) Konstruktion
construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Aufstellungfeminine | Femininum f
construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Wort-or | oder od Satzkonstruktionfeminine | Femininum f
construction linguistics | SprachwissenschaftLING

construction linguistics | SprachwissenschaftLING

Auslegungfeminine | Femininum f
construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutungfeminine | Femininum f
construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

something | etwasetwas günstig (falsch) auslegenor | oder od deuten

to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

Interpretationfeminine | Femininum f
construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

Erklärungfeminine | Femininum f
construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

trigonometrische Berechnung
construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

„blade“: noun

blade

[bleid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Klinge Blatt, Spreite, Halm Blatt Flügel, Schaufel Blendenflügel Messer Pflugschar Hauptdachbalken Schiene Schwert, Degen, Klinge Altre traduzioni...

Klingefeminine | Femininum f
blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

hollowed blade, concave blade

Hohlklinge

hollowed blade, concave blade
thrusting blade

Stoßdegen

thrusting blade

Blattneuter | Neutrum n
blade botany | BotanikBOT

Spreitefeminine | Femininum f
blade botany | BotanikBOT

Halmmasculine | Maskulinum m (eines Blattes)
blade botany | BotanikBOT

blade botany | BotanikBOT

esempi

in the blade

auf dem Halm

in the blade

Blattneuter | Neutrum n
blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar

blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar

Flügelmasculine | Maskulinum m
blade engineering | TechnikTECH of propeller

blade engineering | TechnikTECH of propeller
Schaufelfeminine | Femininum f
blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine

blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine

Blendenflügelmasculine | Maskulinum m
blade photography | FotografieFOTO

blade photography | FotografieFOTO

Messerneuter | Neutrum n
blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Pflugscharfeminine | Femininum f
blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Hauptdachbalkenmasculine | Maskulinum m
blade architecture | ArchitekturARCH

blade architecture | ArchitekturARCH

Schienefeminine | Femininum f
blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Schwertneuter | Neutrum n
blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Degenmasculine | Maskulinum m
blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Klingefeminine | Femininum f
blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Fechtermasculine | Maskulinum m
blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Streitermasculine | Maskulinum m
blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

aufgeweckter Bursche, Haudegenmasculine | Maskulinum m
blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Raufboldmasculine | Maskulinum m
blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

cunning blade

schlauer Kerl

cunning blade
daring blade

Draufgänger

daring blade
jolly (old) blade

lustiger Gesell

jolly (old) blade

Rückenmasculine | Maskulinum m
blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue

blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue

obere (Horn)Plattenplural | Plural pl
blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl>

blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl>

Blattneuter | Neutrum n
blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone

breiter, flacher Knochenor | oder od Teil eines Knochens
blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone

blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone
blade → vedere „shoulder blade“

blade → vedere „shoulder blade“

„blade“: transitive verb

blade

[bleid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Blätter abreißen von mit einer Klinge einem Blatt versehen mit einer Planierraupe wegräumen

Blätter abreißen von (Kohlkopf, Strauch)
blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

mit einer Klingeor | oder od einem Blatt versehen
blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schuttet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit einer Planierraupe (weg)räumen
blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

„blade“: intransitive verb

blade

[bleid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einer Planierraupe wegräumen

esempi

also | aucha. blade out botany | BotanikBOT

Blätter treiben, sprießen

also | aucha. blade out botany | BotanikBOT

mit einer Planierraupe (weg)räumen
blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

„shape“: noun

shape

[ʃeip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gestalt, Form Gestalt, äußere Erscheinung, Gebilde feste Form Gestalt Verfassung, Form, Fasson Form, Art, Weise Figur, Gestalt, Wuchs Form, Modell Kostüm Phantom, Erscheinung Form, in einer Form hergestellte Speise

Gestaltfeminine | Femininum f
shape

Formfeminine | Femininum f
shape

shape

esempi

to have the shape of a ship

die Form eines Schiffs haben

to have the shape of a ship
to take shape

Gestalt annehmen

to take shape
in the shape of a letter

in Form eines Briefs

in the shape of a letter
triangular in shape

dreieckig

triangular in shape
to put into shape

formen, gestalten

to put into shape
out of shape

außer Form, nicht in Form

out of shape
to lick into shape

in die richtige Form bringen, zurechtbiegen, -richten

to lick into shape

nascondi gli esempimostra più esempi

Gestaltfeminine | Femininum f
shape

shape
äußere Erscheinung, Gebildeneuter | Neutrum n
shape angenommene

shape angenommene

esempi

in human shape

in menschlicher Gestalt

in human shape
to assume the shape of an angel

Engelsgestalt annehmen

to assume the shape of an angel
a shape emerged from the darkness

eine Gestalt tauchte aus der Dunkelheit auf

a shape emerged from the darkness

feste Formor | oder od Gestalt
shape

shape

esempi

to get one’s ideas into shape

seine Gedanken ordnen

to get one’s ideas into shape
to give shape tosomething | etwas sth

einer Sache eine feste Form geben

to give shape tosomething | etwas sth

Verfassungfeminine | Femininum f
shape

Formfeminine | Femininum f
shape

Fassonfeminine | Femininum f
shape

shape

esempi

to be in bad shape

in schlechter Verfassungor | oder od Form sein, in schlechtem Zustandor | oder od übel zugerichtet sein

to be in bad shape
to be in shape

in (guter) Form sein

to be in shape

Formfeminine | Femininum f
shape way

Artfeminine | Femininum f
shape way

Weisefeminine | Femininum f
shape way

shape way

esempi

in no shape

in keiner Weise, keineswegs

in no shape

Figurfeminine | Femininum f
shape figure

Gestaltfeminine | Femininum f
shape figure

Wuchsmasculine | Maskulinum m
shape figure

shape figure

Formfeminine | Femininum f
shape engineering | TechnikTECH model

Modellneuter | Neutrum n
shape engineering | TechnikTECH model

shape engineering | TechnikTECH model

(Pudding-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Formfeminine | Femininum f
shape cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR mould

shape cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR mould
in einer Form hergestellte (Nach-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Speise
shape cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR dish prepared in mould

shape cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR dish prepared in mould

Kostümneuter | Neutrum n
shape theatre, theater | TheaterTHEAT costume

shape theatre, theater | TheaterTHEAT costume

Phantomneuter | Neutrum n
shape rare | seltenselten (phantom)

Erscheinungfeminine | Femininum f
shape rare | seltenselten (phantom)

shape rare | seltenselten (phantom)
shape syn vgl. → vedere „form“

shape syn vgl. → vedere „form“

„shape“: transitive verb

shape

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gestalten, formen, bilden, prägen formulieren, in Worten ausdrücken, in Worte fassen planen, entwerfen sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken, schaffen ausrichten, lenken modellieren, konstruieren, formen, gestalten bestimmen

gestalten, formen, bilden, prägen
shape

shape

esempi

to shape clay into a figure, to shape a figure out of clay

eine Figur aus Lehm formenor | oder od gestalten

to shape clay into a figure, to shape a figure out of clay
shaped like a tower

turmförmig

shaped like a tower
to shape sound

den Ton steuern

to shape sound
to shape a child’s character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Charakter eines Kindes formenor | oder od bilden

to shape a child’s character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
an experience that shaped his character

eine Erfahrung, die seinen Charakter geprägt hat

an experience that shaped his character
to shape the future

die Zukunft gestalten

to shape the future

nascondi gli esempimostra più esempi

formulieren, (in Worten) ausdrücken, in Worte fassen
shape

shape

esempi

to shape a statement

eine Erklärung formulieren

to shape a statement

esempi

to shape (to) adapt

(dative (case) | Dativdat) anpassen, einrichten (für)

to shape (to) adapt

planen, entwerfen
shape plan

shape plan

sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken, schaffen
shape think up

shape think up

(aus)richten, lenken
shape

shape

esempi

to shape one’s course homeward

seinen Weg heimwärts richten

to shape one’s course homeward
to shape the course for nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

den Kurs absetzenor | oder od Kurs nehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

ansteuern

to shape the course for nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

modellieren, konstruieren, formen, gestalten
shape engineering | TechnikTECH model

shape engineering | TechnikTECH model

bestimmen
shape stipulate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shape stipulate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shape syn vgl. → vedere „make“

shape syn vgl. → vedere „make“

„shape“: intransitive verb

shape

[ʃeip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gestalt Form annehmen, sich formen sich gestalten, sich anlassen, sich entwickeln in Form sein geeignet sein, sich schicken

Gestaltor | oder od Form annehmen, sich formen
shape take form

shape take form

sich gestalten, sich anlassen, sich entwickeln
shape

shape

esempi

things shape right

die Dinge entwickeln sich richtig

things shape right
to shape well

sich gut entwickeln, vielversprechend sein

to shape well

in Form sein
shape especially | besondersbesonders sports | SportSPORT be fit

shape especially | besondersbesonders sports | SportSPORT be fit

geeignet sein, sich schicken
shape be suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shape be suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„SHAPE“

SHAPE

, Shape [ʃeip]abbreviation | Abkürzung abk (= Supreme Headquarters Allied Powers Europe)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Oberstes Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa

Oberstes Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa
SHAPE

SHAPE

„constructer“

constructer

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erbauerin, Konstrukteur

Erbauer(in), Konstrukteur(in)
constructer constructor

constructer constructor

„constructional“: adjective

constructional

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Konstruktions…, Bau…, konstruktionstechnisch den Wort- Satzbau betreffend, Konstruktions… Deutungs…, Auslegungs…, von der Auslegung abhängig aufbauend

Konstruktions…, Bau…, konstruktionstechnisch
constructional engineering | TechnikTECH

constructional engineering | TechnikTECH

den Wort-or | oder od Satzbau betreffend, Konstruktions…
constructional linguistics | SprachwissenschaftLING

constructional linguistics | SprachwissenschaftLING

Deutungs…, Auslegungs…, von der Auslegung abhängig
constructional relating to interpretation

constructional relating to interpretation

aufbauend
constructional geology | GeologieGEOL

constructional geology | GeologieGEOL

„grammatical“: adjective

grammatical

[grəˈmætikəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

grammatisch grammatisch grammatikalisch richtig richtig, den Regeln entsprechend

grammatisch
grammatical relating to grammar

grammatical relating to grammar

grammatischor | oder od grammatikalisch richtig
grammatical grammatically correct

grammatical grammatically correct

esempi

the construction is not grammatical

die Konstruktion ist grammatisch falsch

the construction is not grammatical

richtig, den Regeln entsprechend
grammatical correct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grammatical correct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„all-wood“: adjective

all-wood

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ganz nur aus Holz bestehend

ganzor | oder od nur aus Holz bestehend
all-wood engineering | TechnikTECH

all-wood engineering | TechnikTECH

esempi

all-wood construction

Ganzholzbauweise

all-wood construction

Traduzione Tedesco-Inglese per "blade shape construction"

"blade shape construction" traduzione Inglese

„bladed“: adjective

bladed

Panoramica di tutte le traduzion

„constructive“: adjective

constructive

Panoramica di tutte le traduzion

„construction“: noun

construction

Panoramica di tutte le traduzion

„blade“: noun

blade

Panoramica di tutte le traduzion

„blade“: transitive verb

blade

Panoramica di tutte le traduzion

„blade“: intransitive verb

blade

Panoramica di tutte le traduzion

„shape“: noun

shape

Panoramica di tutte le traduzion

„shape“: transitive verb

shape

Panoramica di tutte le traduzion

„shape“: intransitive verb

shape

Panoramica di tutte le traduzion

„SHAPE“

SHAPE

Panoramica di tutte le traduzion

„constructer“

constructer

Panoramica di tutte le traduzion

„constructional“: adjective

constructional

Panoramica di tutte le traduzion

„grammatical“: adjective

grammatical

Panoramica di tutte le traduzion

„all-wood“: adjective

all-wood

Panoramica di tutte le traduzion