Traduzione Tedesco-Inglese per "bier rechnung"

"bier rechnung" traduzione Inglese

Cercava forse Biber, Biet o Bien?

Rechnung

Femininum | feminine f <Rechnung; Rechnungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
calculation sum, problem calculations bill bill, check invoice, account, bill account
esempi
  • seine Rechnung geht nicht auf
    his calculation doesn’t work out
    seine Rechnung geht nicht auf
  • seine Rechnung geht nicht auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    things are not working out for him, things are not working out as he had planned
    seine Rechnung geht nicht auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sum
    Rechnung Rechenaufgabe
    Rechnung Rechenaufgabe
  • problem
    Rechnung schwieriger
    Rechnung schwieriger
  • calculationsPlural | plural pl
    Rechnung Kalkulation
    Rechnung Kalkulation
esempi
  • nach meiner Rechnung müsste er längst hier sein
    according to my calculations (oder | orod as far as I can make out) he should have been here hours ago
    nach meiner Rechnung müsste er längst hier sein
  • die Rechnung ohne den Wirt machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    die Rechnung ohne den Wirt machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem einen Strich durch die Rechnung machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to upset (oder | orod thwart, foil) sb’s plans
    jemandem einen Strich durch die Rechnung machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bill
    Rechnung Aufstellung des zu bezahlenden Betrags
    Rechnung Aufstellung des zu bezahlenden Betrags
esempi
  • bezahlte [unbezahlte] Rechnungen
    paid [unpaid] bills
    bezahlte [unbezahlte] Rechnungen
  • eine Rechnung bezahlen (oder | orod begleichen)
    to pay (oder | orod settle) a bill
    eine Rechnung bezahlen (oder | orod begleichen)
  • die Rechnung macht (oder | orod beträgt, beläuft sich auf) 20 Euro
    the bill is for (oder | orod comes to, amounts to) 20 euros
    die Rechnung macht (oder | orod beträgt, beläuft sich auf) 20 Euro
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • bill britisches Englisch | British EnglishBr
    Rechnung im Lokal
    check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rechnung im Lokal
    Rechnung im Lokal
esempi
  • invoice
    Rechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Ware
    meist bill amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Ware
    Rechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Ware
  • account amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders laufende
    Rechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders laufende
esempi
  • eine laufende Rechnung
    a current (oder | orod running, open) account
    eine laufende Rechnung
  • eine Rechnung über 500 Euro ausstellen
    to make out an invoice for 500 euros
    eine Rechnung über 500 Euro ausstellen
  • laut Rechnung
    as per invoice
    laut Rechnung
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • (etwas) auf Rechnung kaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    to buy (etwas | somethingsth) on credit
    (etwas) auf Rechnung kaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • account
    Rechnung Berücksichtigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Rechnung Berücksichtigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • etwas in Rechnung ziehen (oder | orod stellen) , einer Sache Rechnung tragen
    to takeetwas | something sth into account (oder | orod consideration)
    etwas in Rechnung ziehen (oder | orod stellen) , einer Sache Rechnung tragen
  • etwas außer Rechnung lassen
    not to takeetwas | something sth into account
    etwas außer Rechnung lassen

bier

[bi(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
TotenBahre
  • (Toten)Bahrefeminine | Femininum f
    bier
    bier

Bier

[biːr]Neutrum | neuter n <Bier(e)s; Biere; nach Zahlen Bier>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beer
esempi
  • dunkles Bier
    dark beer
    dunkles Bier
  • helles Bier
    light beer
    helles Bier
  • obergäriges Bier
    obergäriges Bier
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Überprüfung

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
examination, investigation, review, study consideration, examination examination, investigation, checking check, inspection, examination check, inspection, scrutiny verification inspection, control, check inspection, check, service audit review
  • examination
    Überprüfung einer Frage, Situation etc
    investigation
    Überprüfung einer Frage, Situation etc
    review
    Überprüfung einer Frage, Situation etc
    study
    Überprüfung einer Frage, Situation etc
    Überprüfung einer Frage, Situation etc
  • consideration
    Überprüfung eines Standpunktes, Vorschlags, einer Entscheidung etc
    examination
    Überprüfung eines Standpunktes, Vorschlags, einer Entscheidung etc
    Überprüfung eines Standpunktes, Vorschlags, einer Entscheidung etc
  • examination
    Überprüfung eines Ergebnisses
    investigation
    Überprüfung eines Ergebnisses
    checking
    Überprüfung eines Ergebnisses
    Überprüfung eines Ergebnisses
  • check
    Überprüfung des Gepäcks etc
    inspection
    Überprüfung des Gepäcks etc
    examination
    Überprüfung des Gepäcks etc
    Überprüfung des Gepäcks etc
  • check
    Überprüfung Kontrolle
    inspection
    Überprüfung Kontrolle
    scrutiny
    Überprüfung Kontrolle
    Überprüfung Kontrolle
esempi
  • verification
    Überprüfung einer Aussage
    Überprüfung einer Aussage
  • inspection
    Überprüfung auf Brauchbarkeit
    control
    Überprüfung auf Brauchbarkeit
    check
    Überprüfung auf Brauchbarkeit
    Überprüfung auf Brauchbarkeit
  • inspection
    Überprüfung eines Wagens etc
    check
    Überprüfung eines Wagens etc
    Überprüfung eines Wagens etc
  • service
    Überprüfung Inspektion
    Überprüfung Inspektion
  • audit
    Überprüfung der Bilanzen etc
    Überprüfung der Bilanzen etc
  • review
    Überprüfung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Verwaltungsakten, eines Urteils etc
    Überprüfung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Verwaltungsakten, eines Urteils etc

Ausschank

Maskulinum | masculine m <Ausschank(e)s; selten Ausschänke>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bar, counter pub, bar selling) of alcoholic of drinks
  • sale (oder | orod selling) of (alcoholic) drinks
    Ausschank von Getränken <nurSingular | singular sg>
    Ausschank von Getränken <nurSingular | singular sg>
esempi
  • Ausschank von Bier Verkauf <nurSingular | singular sg>
    sale of draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS beer
    sale of draught britisches Englisch | British EnglishBr beer
    Ausschank von Bier Verkauf <nurSingular | singular sg>
  • Ausschank von Bier als Ankündigung <nurSingular | singular sg>
    beer on tap
    Ausschank von Bier als Ankündigung <nurSingular | singular sg>
  • bar
    Ausschank Schanktisch
    counter
    Ausschank Schanktisch
    Ausschank Schanktisch
  • pub besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Ausschank Schankraum
    Ausschank Schankraum
  • bar amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ausschank
    Ausschank

schaumlos

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
foamless, without foam
  • without foam (oder | orod froth)
    schaumlos
    foamless
    schaumlos
    schaumlos
esempi

nachgären

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ferment again
  • ferment again
    nachgären BRAUEREI
    nachgären BRAUEREI
esempi

Nimmerleinstag

Maskulinum | masculine m umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
never
  • never
    Nimmerleinstag
    Nimmerleinstag
esempi

Aushändigung

Femininum | feminine f <Aushändigung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
delivery
  • delivery
    Aushändigung Auslieferung
    Aushändigung Auslieferung
esempi

Anstich

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tap initial pass turning the first sod wormbite, wormhole, canker
  • tap
    Anstich BRAUEREI
    Anstich BRAUEREI
esempi
  • frischer Anstich
    new draft, tap
    draught britisches Englisch | British EnglishBr
    frischer Anstich
  • Bier im Anstich
    beer on tap
    Bier im Anstich
  • initial pass
    Anstich Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwerk
    Anstich Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwerk
  • turning the first sod
    Anstich Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Anstich Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • wormbite
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer
    wormhole
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer
    canker
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer