Traduzione Tedesco-Inglese per "bauch mandel"

"bauch mandel" traduzione Inglese

Cercava forse Mündel o Bausch?

Mandel

Femininum | feminine f <Mandel; Mandeln; vor Zahlen Mandel>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
set of fifteen shock, stook of sheaves
  • (set of) fifteen
    Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
esempi
  • shock
    Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • stook (of sheaves) besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
esempi
  • in Mandeln setzen
    to shock
    to stook besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    in Mandeln setzen

Bauch

[baux]Maskulinum | masculine m <Bauch(e)s; Bäuche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
belly, abdomen, stomach, tummy stomach, tummy womb belly bulge, belly belly bottom, belly, bilge, bunt antinode, loop, antinodal point bowels entasis
  • belly
    Bauch vorderer Teil des Rumpfes
    Bauch vorderer Teil des Rumpfes
  • abdomen
    Bauch Unterleib
    stomach
    Bauch Unterleib
    tummy
    Bauch Unterleib
    Bauch Unterleib
esempi
  • ein dicker Bauch besonders bei Männern umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ein dicker Bauch besonders bei Männern umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein fauler Bauch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ein fauler Bauch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auf dem Bauch liegend
    auf dem Bauch liegend
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • stomach
    Bauch Magen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tummy
    Bauch Magen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Bauch Magen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
  • belly
    Bauch Unterseite eines Tieres
    Bauch Unterseite eines Tieres
esempi
  • bulge
    Bauch einer Flasche, Vase etc
    belly
    Bauch einer Flasche, Vase etc
    Bauch einer Flasche, Vase etc
  • belly
    Bauch Musik | musical termMUS einer Violine etc
    Bauch Musik | musical termMUS einer Violine etc
  • bottom
    Bauch Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
    bilge
    Bauch Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
    Bauch Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
  • belly
    Bauch Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Segels
    bunt
    Bauch Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Segels
    Bauch Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Segels
  • antinode
    Bauch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Schwingung
    loop
    Bauch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Schwingung
    antinodal point
    Bauch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Schwingung
    Bauch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Schwingung
  • bowelsPlural | plural pl
    Bauch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Bauch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • aus dem Bauch der Erde
    from the bowels of the earth
    aus dem Bauch der Erde
  • entasis
    Bauch Architektur | architectureARCH einer Säule
    Bauch Architektur | architectureARCH einer Säule

anessen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb,Partizip Perfekt | past participle pperf angegessen; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to get a paunch from eating so much
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) einen Bauch anessen in Wendungen wie
    to get a paunch from eating so much
    sich (Dativ | dative (case)dat) einen Bauch anessen in Wendungen wie

Mandel

[ˈmandəl]Femininum | feminine f <Mandel; Mandeln>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
almond almond, almond tree palatine tonsil, pharyngeal tonsil, adenoid amygdaloid, amygdale, geode
  • almond
    Mandel Nuss
    Mandel Nuss
esempi
  • bittere [süße] Mandel
    bitter [sweet] almond
    bittere [süße] Mandel
  • gebrannte Mandel
    sugared (oder | orod burnt) almond, praline
    gebrannte Mandel
  • (fein) gehackte Mandeln
    (finely) chopped almonds
    (fein) gehackte Mandeln
  • almond
    Mandel Botanik | botanyBOT
    Mandel Botanik | botanyBOT
  • almond (tree)
    Mandel Botanik | botanyBOT Amygdalus communis
    Mandel Botanik | botanyBOT Amygdalus communis
  • (palatine) tonsil
    Mandel Medizin | medicineMED Gaumenmandel
    Mandel Medizin | medicineMED Gaumenmandel
  • pharyngeal tonsil
    Mandel Medizin | medicineMED Rachenmandel
    adenoid
    Mandel Medizin | medicineMED Rachenmandel
    Mandel Medizin | medicineMED Rachenmandel
esempi
  • amygdaloid
    Mandel Geologie | geologyGEOL
    amygdale
    Mandel Geologie | geologyGEOL
    geode
    Mandel Geologie | geologyGEOL
    Mandel Geologie | geologyGEOL

Riesenwut

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be in a towering rage
esempi

vollschlagen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be swamped, become waterlogged
  • be swamped
    vollschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    become waterlogged
    vollschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    vollschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

vollschlagen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to stuff one’s face to eat oneself silly
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) den Bauch vollschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sich (Dativ | dative (case)dat) den Bauch vollschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sich (Dativ | dative (case)dat) den Bauch vollschlagen
    to eat oneself silly
    sich (Dativ | dative (case)dat) den Bauch vollschlagen

bäuchen

[ˈbɔyçən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
buck
  • buck
    bäuchen Textilindustrie | textilesTEX beuchen
    bäuchen Textilindustrie | textilesTEX beuchen

Mordswut

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hell of a temper
esempi
  • eine Mordswut (im Bauch) haben
    to be seething with rage
    eine Mordswut (im Bauch) haben

aufschlitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
open slash crimp
  • slit (oder | orod rip) (etwas | somethingsth) (open)
    aufschlitzen Sack, Briefumschlag etc
    aufschlitzen Sack, Briefumschlag etc
esempi
  • slash
    aufschlitzen Autoreifen etc
    aufschlitzen Autoreifen etc
  • crimp
    aufschlitzen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fische
    aufschlitzen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fische