ac coupled - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„couple“: noun

couple

[ˈkʌpl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Paar Verbindungs-, Bindeglied, Verbindung Koppel, Riemen Paar Pärchen, Paar KräftePaar Elektrodenpaar Bundgespärre, Dachbund

Paarneuter | Neutrum n
couple pair

couple pair

esempi

a couple of

zwei

a couple of
a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein paar, etliche

a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg
just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg

nur ein paar

just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg
in couples

paarweise, zu zweit

in couples
nascondi gli esempimostra più esempi

(especially | besondersbesonders Ehe-, Liebes)Paarneuter | Neutrum n
couple two people

Pärchenneuter | Neutrum n
couple two people

couple two people

esempi

dancing couple

Tanzpaar

dancing couple
loving couple

Liebespaar

loving couple
married couple

Ehepaar

married couple

Verbindungs-, Bindegliedneuter | Neutrum n
couple link

Verbindungfeminine | Femininum f
couple link

couple link

Koppelfeminine | Femininum f
couple belt

Riemenmasculine | Maskulinum m
couple belt

couple belt

esempi

to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aneinandergebunden sein

to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stets gemeinsamor | oder od in gegenseitigem Einverständnis handeln

to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Paarneuter | Neutrum n
couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

(Kräfte)Paarneuter | Neutrum n
couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

esempi

couple of forces

Kräftepaar

couple of forces

Elektrodenpaarneuter | Neutrum n
couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes

couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes

Bundgespärreneuter | Neutrum n
couple architecture | ArchitekturARCH

Dachbundmasculine | Maskulinum m
couple architecture | ArchitekturARCH

couple architecture | ArchitekturARCH

esempi

main couple, principal couple

Voll-, Hauptgebinde

main couple, principal couple

„couple“: transitive verb

couple

[ˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

paaren verheiraten, ehelich verbinden an-, einkuppeln, verkuppeln zusammenschalten, anschließen verkoppeln koppeln, paarweise ordnen koppeln verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen zu einem Paar koppeln, verbinden, vereinigen

(zu einem Paar) (zusammen)koppeln, verbinden, vereinigen
couple form into pair, unite

couple form into pair, unite

paaren
couple mate

couple mate

verheiraten, ehelich verbinden
couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

(an-, ein)kuppeln, verkuppeln
couple engineering | TechnikTECH attach

couple engineering | TechnikTECH attach

zusammenschalten, anschließen
couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect

couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect

(ver)koppeln
couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits

couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits

esempi

to couple back

rückkoppeln

to couple back

koppeln, paarweise ordnen
couple architecture | ArchitekturARCH pillars

couple architecture | ArchitekturARCH pillars

koppeln
couple musical term | MusikMUS manuals, octaves

couple musical term | MusikMUS manuals, octaves

(in Gedanken) verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen (with mit)
couple associate

couple associate

„couple“: intransitive verb

couple

[ˈkʌpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich paaren, sich begatten ein Paar werden heiraten koppeln sich koppeln

sich paaren, sich begatten
couple mate

couple mate

ein Paar werden
couple form couple

couple form couple

heiraten
couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

koppeln
couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(sich) koppeln
couple musical term | MusikMUS

couple musical term | MusikMUS

„coupling“: noun

coupling

[ˈkʌpliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verbindung, Vereinigung Paarung, Begattung Kupplung Kupplung Kupplungsstück, Verbindung VerKopplung Mittelhand Anschlussstück, Kupplung

Verbindungfeminine | Femininum f
coupling connecting

Vereinigungfeminine | Femininum f
coupling connecting

coupling connecting

Paarungfeminine | Femininum f
coupling mating

Begattungfeminine | Femininum f
coupling mating

coupling mating

Verbindung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
coupling engineering | TechnikTECH connector

Kupplungsstückneuter | Neutrum n
coupling engineering | TechnikTECH connector

coupling engineering | TechnikTECH connector

esempi

hose coupling

Schlauchkupplung

hose coupling

Kupplungfeminine | Femininum f
coupling engineering | TechnikTECH connecting

coupling engineering | TechnikTECH connecting

esempi

conical coupling

Konuskupplung

conical coupling
direct coupling

kraftschlüssige Kupplung

direct coupling
disk coupling

Scheibenkupplung

disk coupling

Kupplungfeminine | Femininum f
coupling railways | EisenbahnBAHN

coupling railways | EisenbahnBAHN

esempi

automatic coupling

selbsttätige Kupplung

automatic coupling

Kupplung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector

Anschlussstückneuter | Neutrum n
coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector

coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector

(Ver)Kopplungfeminine | Femininum f
coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit

coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit

esempi

close (direct) coupling

feste (galvanische) Kopplung

close (direct) coupling
coupling factor

Kopplungsfaktor, -grad

coupling factor

Mittelhandfeminine | Femininum f
coupling zoology | ZoologieZOOL of horse

coupling zoology | ZoologieZOOL of horse

„ace“: noun

ace

[eis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ass Eins durch einen Schlag Wurf erzielter Punkt, AufschlagAss Kleinigkeit FliegerAss, außerordentlich erfolgreicher Kampfflieger Kanone, Ass nicht zurückzuschlagender Aufschlagball

Assneuter | Neutrum n
ace playing card

ace playing card

esempi

the ace of spades

das Pikass

the ace of spades
to hold all the aces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alle Trümpfe in der Hand halten

to hold all the aces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to have an ace up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Trumpf in der (Hinter)Handor | oder od im Ärmel haben

to have an ace up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to have an ace in the hole American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein Assor | oder od einen geheimen Trumpf in petto haben

to have an ace in the hole American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

Einsfeminine | Femininum f
ace on dice

ace on dice

durch einen Schlagor | oder od Wurf erzielter Punkt
ace sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ace sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(Aufschlag)Assneuter | Neutrum n
ace sports | SportSPORT in tennis

nicht zurückzuschlagender Aufschlagball
ace sports | SportSPORT in tennis

ace sports | SportSPORT in tennis

esempi

to serve an ace Tennis

ein Ass servieren

to serve an ace Tennis

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
ace tiny amount

ace tiny amount

esempi

he came within an ace of losing

er hätte beinaheor | oder od um ein Haar verloren

er war nahe daran, zu verlieren

he came within an ace of losing

außerordentlich erfolgreicher Kampfflieger, (Flieger)Assneuter | Neutrum n
ace fighter pilot

ace fighter pilot

Kanonefeminine | Femininum f
ace especially | besondersbesonders sports | SportSPORT excellent player

Assneuter | Neutrum n
ace especially | besondersbesonders sports | SportSPORT excellent player

ace especially | besondersbesonders sports | SportSPORT excellent player

esempi

to be an ace atsomething | etwas sth

ein Ass insomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) sein

to be an ace atsomething | etwas sth

„ace“: transitive verb

ace

[eis]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gegen einen Punkt mit einem Schlag gewinnen Altri esempi...

gegen (jemanden) einen Punkt mit einem Schlag gewinnen
ace sports | SportSPORT

ace sports | SportSPORT

esempi

to ace a test American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

in einer Prüfung hervorragend abschneiden

to ace a test American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„ace“: adjective

ace

[eis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausgezeichnet

ausgezeichnet
ace excellent

ace excellent

esempi

ace reporter

Spitzenreporter(in)

ace reporter

„ACS“: abbreviation

ACS

abbreviation | Abkürzung abk (= American Cancer Society)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

amerikanische Krebsgesellschaft

amerikanische Krebsgesellschaft
ACS

ACS

„MusB(ac)“: abbreviation

MusB

abbreviation | Abkürzung abk (= Musicae Baccalaureus, Bachelor of Music)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bachelor der Musik

Bachelor der Musik
MusB(ac)

MusB(ac)

„AC“: abbreviation

AC

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= alternating current)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wechselstrom

Wechselstrom
AC

AC

„AC“: abbreviation

AC

abbreviation | Abkürzung abk (= ante Christum, before Christ)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

v.Chr., vor Christus

v.Chr., vor Christus
AC

AC

„coupled“: adjective

coupled

[ˈkʌpld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu einem Paar vereinigt, gepaart gekuppelt ge-, verkoppelt

zu einem Paar vereinigt, gepaart
coupled paired

coupled paired

gekuppelt
coupled engineering | TechnikTECH

coupled engineering | TechnikTECH

ge-, verkoppelt
coupled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

coupled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

esempi

coupled by mechanical forces

kraftschlüssig

coupled by mechanical forces

„ACE“: abbreviation

ACE

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Advisory Centre for Education)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beratungszentrum für Bildung

Beratungszentrum für Bildung
ACE

ACE

„ACE“: abbreviation

ACE

abbreviation | Abkürzung abk (= Allied Command Europe)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nato-Korps unter britischer Führung
ACE

ACE

„ace-high“: adjective

ace-high

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

er ist bei mir gut angeschrieben einen ausgezeichneten Ruf haben

esempi

he isor | oder od stands ace-high with me

er ist bei mir gut angeschrieben

he isor | oder od stands ace-high with me
to have an ace-high reputation

einen ausgezeichneten Ruf haben

to have an ace-high reputation

„mismatched“: adjective

mismatched

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht schlecht zusammenpassend

nichtor | oder od schlecht zusammenpassend
mismatched

mismatched

esempi

a mismatched couple

ein ungleiches Paar

a mismatched couple

Traduzione Tedesco-Inglese per "ac coupled"

"ac coupled" traduzione Inglese

„couple“: noun

couple

Panoramica di tutte le traduzion

„couple“: transitive verb

couple

Panoramica di tutte le traduzion

„couple“: intransitive verb

couple

Panoramica di tutte le traduzion

„coupling“: noun

coupling

Panoramica di tutte le traduzion

„ace“: noun

ace

Panoramica di tutte le traduzion

„ace“: transitive verb

ace

Panoramica di tutte le traduzion

„ace“: adjective

ace

Panoramica di tutte le traduzion

„ACS“: abbreviation

ACS

Panoramica di tutte le traduzion

„MusB(ac)“: abbreviation

MusB

Panoramica di tutte le traduzion

„AC“: abbreviation

AC

Panoramica di tutte le traduzion

„AC“: abbreviation

AC

Panoramica di tutte le traduzion

„coupled“: adjective

coupled

Panoramica di tutte le traduzion

„ACE“: abbreviation

ACE

Panoramica di tutte le traduzion

„ACE“: abbreviation

ACE

Panoramica di tutte le traduzion

„ace-high“: adjective

ace-high

Panoramica di tutte le traduzion

„mismatched“: adjective

mismatched

Panoramica di tutte le traduzion