angeschrieben

"angeschrieben" traduzione Inglese

„angeschrieben“: Partizip Perfekt

Partizip Perfekt | past participle pperf

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Adjektiv | adjective adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

bei jemandem gut [schlecht] angeschrieben sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be in sb’s good [bad] books

bei jemandem gut [schlecht] angeschrieben sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
er ist bei ihr gut angeschrieben umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is well in with her

er ist bei ihr gut angeschrieben umgangssprachlich | familiar, informalumg

bei jemandem gut angeschrieben sein

to be in sb’s good books

bei jemandem gut angeschrieben sein

ich bin bei ihm schlecht angeschrieben

I am in his bad books

ich bin bei ihm schlecht angeschrieben

We have sent letters to all the organizations and asked them to be present.

Wir haben all diese Organisationen angeschrieben und sie gebeten, anwesend zu sein.

Fonte: Europarl

I have written to the Foreign Minister of Iraq and I spoke to him again yesterday.

Ich habe den irakischen Außenminister angeschrieben und gestern noch einmal mit ihm gesprochen.

Fonte: Europarl

I have written to all the Heads of Government on this.

Ich habe dazu alle Regierungschefs angeschrieben.

Fonte: Europarl

We are quite clearly being targeted in this particular case.

In diesem konkreten Fall werden wir aber ganz gezielt angeschrieben.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups