Traduzione Tedesco-Inglese per "abandoned area"

"abandoned area" traduzione Inglese

Cercava forse Areal, Arena, Ares o Are?

abandon

[əˈbændən]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verlassen, im Stich lassen, aufgeben, preisgeben abfallen von überlassen abbrechen abandonnieren, aufgeben, verzichten auf, zurückziehen aufgeben, verlassen fallen lassen, aussetzen fallen lassen
  • abfallen von
    abandon break with
    abandon break with
  • (etwas) überlassen (todative (case) | Dativ dat)
    abandon hand over, leave
    abandon hand over, leave
  • abbrechen
    abandon project, meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abandon project, meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • abandonnieren
    abandon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • aufgeben, verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    abandon option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • zurückziehen
    abandon accusation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon accusation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • fallen lassen
    abandon demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • aussetzen
    abandon children commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon children commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • aufgeben, verlassen
    abandon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    abandon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

abandon

[əˈbændən]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich hingeben ergeben
esempi

abandon

[əˈbændən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufstecken, das Spiel aufgeben
  • aufstecken, (das Spiel) aufgeben
    abandon sports | SportSPORT
    abandon sports | SportSPORT

abandon

[əˈbændən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ungezwungenheit, Sichgehenlassen, Unbeherrschtheit Hemmungslosigkeit
esempi

abandonment

[əˈbændənmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Preisgegebensein, Verlassenheit Preisgabe, Preisgeben, Verlassen, Im-Stich-Lassen Abandon, Abtretung, Überlassung, Verzicht Hingabe, Selbstvergessenheit böswilliges Verlassen befehlswidriges Verlassen
  • Preisgegebenseinneuter | Neutrum n
    abandonment condition
    Verlassenheitfeminine | Femininum f
    abandonment condition
    abandonment condition
  • Preisgabefeminine | Femininum f
    abandonment action
    Preisgebenneuter | Neutrum n
    abandonment action
    Verlassenneuter | Neutrum n
    abandonment action
    Im-Stich-Lassenneuter | Neutrum n
    abandonment action
    abandonment action
  • Verzicht(leistungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abandonmasculine | Maskulinum m
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abtretungfeminine | Femininum f
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Überlassungfeminine | Femininum f
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Abtretung aller Eigentumsrechte auf ein verunglücktes Schiff an den Versicherer unter Beanspruchung der (gesamten) Versicherungssumme
    abandonment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    abandonment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Hingabefeminine | Femininum f
    abandonment of self
    Selbstvergessenheitfeminine | Femininum f
    abandonment of self
    abandonment of self
  • böswilliges Verlassen
    abandonment legal term, law | RechtswesenJUR of spouse
    abandonment legal term, law | RechtswesenJUR of spouse
  • befehlswidriges Verlassen
    abandonment military term | Militär, militärischMIL of postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abandonment military term | Militär, militärischMIL of postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abandoned

[əˈbændənd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verlassen, aufgegeben, verlassen verworfen, liederlich, lasterhaft ungezwungen, rückhaltlos, hemmungslos
  • verlassen, aufgegeben
    abandoned
    abandoned
  • verlassen
    abandoned house, wife, car
    abandoned house, wife, car
esempi

area

[ˈɛ(ə)riə]noun | Substantiv s <areas; especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED areae [-iː]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
begrenzte Fläche, Flächenraum, Ober-, Grundfläche Bezirk, Gebiet, Region, Zone freier Platz Grundstück Bereich, Gebiet, Spielraum Flächeninhalt, GrundFläche, Inhalt OberFläche Feld, Bezirk Zone, Gegend, Sphäre, Area, Zentrum lichter Raum, Raum im Lichten Altre traduzioni...
  • (begrenzte) Fläche, Flächenraummasculine | Maskulinum m
    area flat expanse
    Ober-, Grundflächefeminine | Femininum f
    area flat expanse
    area flat expanse
  • Bezirkmasculine | Maskulinum m
    area district, zone
    Gebietneuter | Neutrum n
    area district, zone
    Regionfeminine | Femininum f
    area district, zone
    Zonefeminine | Femininum f
    area district, zone
    area district, zone
esempi
  • freier Platz
    area free space
    area free space
  • Grundstückneuter | Neutrum n
    area piece of landed property
    area piece of landed property
  • Bereichmasculine | Maskulinum m
    area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gebietneuter | Neutrum n
    area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spielraummasculine | Maskulinum m
    area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    (Grund)Flächefeminine | Femininum f
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Inhaltmasculine | Maskulinum m
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • (Ober)Flächefeminine | Femininum f
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface
esempi
  • Feldneuter | Neutrum n
    area biology | BiologieBIOL
    Bezirkmasculine | Maskulinum m
    area biology | BiologieBIOL
    area biology | BiologieBIOL
esempi
  • Zonefeminine | Femininum f
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    Gegendfeminine | Femininum f
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    Sphärefeminine | Femininum f
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    Areafeminine | Femininum f
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    Zentrumneuter | Neutrum n (in der Gehirnrindeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
  • lichter Raum, Raummasculine | Maskulinum m im Lichten
    area architecture | ArchitekturARCH light space
    area architecture | ArchitekturARCH light space
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m (senkrecht zur Front)
    area military term | Militär, militärischMIL section
    area military term | Militär, militärischMIL section
esempi
  • area command American English | amerikanisches EnglischUS
    Militärbereich
    area command American English | amerikanisches EnglischUS

Area

[ˈaːrea]Femininum | feminine f <Area; Areen [aˈreːən], oder | orod Areas> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
area
  • area
    Area
    Area

congested

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verstopft, voll überfüllt mit Blut überfüllt überfüllt, -völkert
  • verstopft, voll (with von)
    congested with traffic: roads, towns
    congested with traffic: roads, towns
  • überfüllt (with von)
    congested overfilled, crowded
    congested overfilled, crowded
  • mit Blut überfüllt
    congested medicine | MedizinMED
    congested medicine | MedizinMED
  • überfüllt, -völkert
    congested too densely populated
    congested too densely populated
esempi

distressed

[-ˈtrest]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gequält, gepeinigt bekümmert, betrübt, besorgt unglücklich, bedrängt, in Not auf alt gemacht Not leidend, Elends… erschöpft, ausgepumpt
  • gequält, gepeinigt
    distressed tormented
    distressed tormented
  • auf alt gemacht
    distressed furniture, clothes
    distressed furniture, clothes
  • Not leidend, Elends…
    distressed needy
    distressed needy
esempi
  • distressed area British English | britisches EnglischBr
    Elends-, Notstandsgebiet (especially | besondersbesonders Gebiet mit hoher Arbeitslosenziffer)
    distressed area British English | britisches EnglischBr

amenity

[əˈmiːniti; -men-; -nə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einrichtung Annehmlichkeit, Anmut, angenehme Lage, Liebenswürdigkeit natürliche Vorzüge, Reize Artigkeit, Höflichkeit
  • Einrichtungfeminine | Femininum f
    amenity useful facility or service
    amenity useful facility or service
esempi
  • Annehmlichkeitfeminine | Femininum f
    amenity pleasantness, agreeable location
    Anmutfeminine | Femininum f
    amenity pleasantness, agreeable location
    angenehme Lage, Liebenswürdigkeitfeminine | Femininum f
    amenity pleasantness, agreeable location
    Artigkeitfeminine | Femininum f
    amenity pleasantness, agreeable location
    Höflichkeitfeminine | Femininum f
    amenity pleasantness, agreeable location
    amenity pleasantness, agreeable location
  • natürliche Vorzügeplural | Plural pl
    amenity rare | seltenselten (natural advantages, charms) <plural | Pluralpl>
    Reizeplural | Plural pl
    amenity rare | seltenselten (natural advantages, charms) <plural | Pluralpl>
    amenity rare | seltenselten (natural advantages, charms) <plural | Pluralpl>

blight

[blait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trockenfäule, Mehltau, Brand der Obstbäume Gift-, Pesthauch, schädlicher zerstörender Einfluss Zerstörung, Vereitelung Höhenrauch Blasenlaus, Blutlaus Hautausschlag, schmerzhafte Entzündung der Augenlider
  • Trockenfäulefeminine | Femininum f
    blight botany | BotanikBOT
    Mehltaumasculine | Maskulinum m
    blight botany | BotanikBOT
    Brandmasculine | Maskulinum m der Obstbäume (Vertrocknung durch Bakterienor | oder od Pilze)
    blight botany | BotanikBOT
    blight botany | BotanikBOT
  • Gift-, Pesthauchmasculine | Maskulinum m
    blight harmful influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schädlicheror | oder od zerstörender Einfluss
    blight harmful influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blight harmful influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zerstörungfeminine | Femininum f
    blight thwarting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vereitelungfeminine | Femininum f
    blight thwarting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blight thwarting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Höhenrauchmasculine | Maskulinum m
    blight mist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blight mist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (eine) Blasenlaus
    blight zoology | ZoologieZOOL
    blight zoology | ZoologieZOOL
  • especially | besondersbesonders Blutlausfeminine | Femininum f
    blight Eriosoma lanigerum zoology | ZoologieZOOL
    blight Eriosoma lanigerum zoology | ZoologieZOOL
  • Hautausschlagmasculine | Maskulinum m (Art Nesselsucht)
    blight medicine | MedizinMED rash American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    blight medicine | MedizinMED rash American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • schmerzhafte Entzündung der Augenlider (in Australien auftretend)
    blight medicine | MedizinMED inflammation of eye-lids American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    blight medicine | MedizinMED inflammation of eye-lids American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

blight

[blait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
am Gedeihen hindern, im Keim ersticken, zunichtemachen vernichten, verderben vereiteln
esempi
  • blighted area
    heruntergekommenes (Wohn)Viertel
    blighted area

blight

[blait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vom Brand befallen sein, zerstört werden