Traduzione Tedesco-Inglese per "System-kasten"

"System-kasten" traduzione Inglese

Cercava forse kanten o …system?

Kasten

[ˈkastən]Maskulinum | masculine m <Kastens; Kästen; auch | alsoa. Kasten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
box crate, chest, trunk letter box, letter-box, mailbox case window box showcase, display case drawer crate crate, tub box Altre traduzioni...
  • box
    Kasten Behälter
    Kasten Behälter
esempi
  • er hat nicht alle im Kasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he’s not all there (oder | orod right in the head)
    er hat nicht alle im Kasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er hat nicht viel im (oder | orod auf dem) Kasten
    er hat nicht viel im (oder | orod auf dem) Kasten
  • er hat etwas im (oder | orod auf dem) Kasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    er hat etwas im (oder | orod auf dem) Kasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • crate
    Kasten größerer Behälter
    chest
    Kasten größerer Behälter
    trunk
    Kasten größerer Behälter
    Kasten größerer Behälter
esempi
  • er hat Kästen voll Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he has loads (oder | orod piles) of money
    er hat Kästen voll Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • letter box
    Kasten Briefkasten
    auch | alsoa. letter-box britisches Englisch | British EnglishBr
    Kasten Briefkasten
    mailbox besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kasten Briefkasten
    Kasten Briefkasten
  • case
    Kasten eines Instrumentes
    Kasten eines Instrumentes
  • window box
    Kasten Blumenkasten
    Kasten Blumenkasten
  • drawer
    Kasten Schublade
    Kasten Schublade
  • crate
    Kasten großer Wagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kasten großer Wagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • crate
    Kasten altes Schiff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tub
    Kasten altes Schiff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kasten altes Schiff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • box
    Kasten Gebäude figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Kasten Gebäude figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • clink
    Kasten besonders Militär, militärisch | military termMIL Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    jug
    Kasten besonders Militär, militärisch | military termMIL Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    glasshouse
    Kasten besonders Militär, militärisch | military termMIL Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    auch | alsoa. stockade amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kasten besonders Militär, militärisch | military termMIL Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Kasten besonders Militär, militärisch | military termMIL Gefängnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • (Arrest) arrest amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kasten besonders Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl alle Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Kasten besonders Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl alle Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • box
    Kasten Fernsehgerät umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kasten Fernsehgerät umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • piano
    Kasten Klavier umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kasten Klavier umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • camera
    Kasten Kamera umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kasten Kamera umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • radio
    Kasten Radioapparat umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wireless
    Kasten Radioapparat umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kasten Radioapparat umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • box
    Kasten Sport | sportsSPORT Turngerät
    Kasten Sport | sportsSPORT Turngerät
  • goal
    Kasten Sport | sportsSPORT Tor umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kasten Sport | sportsSPORT Tor umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • Franz steht in unserem Kasten
    Franz is our goalie
    Franz steht in unserem Kasten
  • (letter) case
    Kasten BUCHDRUCK Setzkasten
    auch | alsoa. (letter-)case, rack britisches Englisch | British EnglishBr
    Kasten BUCHDRUCK Setzkasten
    Kasten BUCHDRUCK Setzkasten
  • etching box britisches Englisch | British EnglishBr
    Kasten BUCHDRUCK Ätzkasten
    Kasten BUCHDRUCK Ätzkasten
  • collet
    Kasten SCHMUCK Fassung
    bezel
    Kasten SCHMUCK Fassung
    Kasten SCHMUCK Fassung
  • box
    Kasten Auto | automobilesAUTO Getriebegehäuse
    case
    Kasten Auto | automobilesAUTO Getriebegehäuse
    Kasten Auto | automobilesAUTO Getriebegehäuse
  • car body
    Kasten Auto | automobilesAUTO Karosserie
    Kasten Auto | automobilesAUTO Karosserie
  • stock
    Kasten Technik | engineeringTECH eines Hobels
    Kasten Technik | engineeringTECH eines Hobels
  • molding amerikanisches Englisch | American EnglishUS box, flask
    Kasten Metallurgie | metallurgyMETALL Formkasten
    moulding britisches Englisch | British EnglishBr box, flask
    Kasten Metallurgie | metallurgyMETALL Formkasten
    Kasten Metallurgie | metallurgyMETALL Formkasten
  • kit
    Kasten Technik | engineeringTECH für Werkzeuge
    chest
    Kasten Technik | engineeringTECH für Werkzeuge
    Kasten Technik | engineeringTECH für Werkzeuge
  • case
    Kasten mit Flaschen
    Kasten mit Flaschen
  • crate besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Kasten
    Kasten
esempi
  • ein [drei] Kasten Bier
    a case [three cases] of beer
    ein [drei] Kasten Bier
  • Kasten süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „Schrank“
    Kasten süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „Schrank“

Kaste

[ˈkastə]Femininum | feminine f <Kaste; Kasten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
caste class, caste
  • caste
    Kaste religiöse Gruppe
    Kaste religiöse Gruppe
esempi
  • class
    Kaste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    caste
    Kaste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kaste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • sie hatte alle Vorurteile dieser Kaste
    she had all the prejudices that belong to that class
    sie hatte alle Vorurteile dieser Kaste

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
system, method system system system system, network system, method system
  • system
    System Arbeits-, Ordnungsprinzip
    method
    System Arbeits-, Ordnungsprinzip
    System Arbeits-, Ordnungsprinzip
esempi
  • system
    System Aufbauprinzip, Aufbau
    System Aufbauprinzip, Aufbau
esempi
  • das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    the system of a language
    das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
    the zoological [botanical] system
    das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
  • das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM
    the periodic system (oder | orod table) of elements
    das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM
  • system
    System Gedanken-, Lehrgebäude
    System Gedanken-, Lehrgebäude
esempi
  • das hegelsche System
    the Hegelian system
    das hegelsche System
  • system
    System Staats-, Gesellschaftsform
    System Staats-, Gesellschaftsform
esempi
  • das sozialistische [kapitalistische] System
    the socialist [capitalist] system
    das sozialistische [kapitalistische] System
  • das bestehende System ablehnen [unterstützen]
    to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
    das bestehende System ablehnen [unterstützen]
  • system
    System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
    network
    System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
    System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  • system
    System Physik | physicsPHYS
    method
    System Physik | physicsPHYS
    System Physik | physicsPHYS
  • system
    System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
esempi
  • System zum Wiederauffinden von Informationen
    System zum Wiederauffinden von Informationen

Zifferkasten

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
figure case
  • figure case
    Ziffer(n)kasten BUCHDRUCK
    Ziffer(n)kasten BUCHDRUCK

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…
  • System…
    systemic
    systemic
  • das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…
    systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
esempi

Zweifingersystem

Neutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hunt and peck system
esempi
  • ich tippe im Zweifinger(such)system
    I type with (oder | orod use) two fingers
    ich tippe im Zweifinger(such)system

störungssicher

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fault-protected system
esempi
  • störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    fault-protected system
    störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

dual

[duˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dual binary binary Altri esempi...
  • dual
    dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • binary
    dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem
    dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem
  • binary
    dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
esempi
  • Duales System für Recycling
    dual (recycling) system recycling system whereby packaging is sorted and uplifted from other household rubbish
    Duales System für Recycling
esempi
  • duales (Bildungs)System
    dual system
    duales (Bildungs)System

dyadisch

[-ˈaːdɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dyadic, diadic Permian binary
  • dyadic
    dyadisch
    auch | alsoa. diadic
    dyadisch
    dyadisch
esempi
  • dyadisches System Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    dyadic (number) system
    dyadisches System Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • Permian
    dyadisch Geologie | geologyGEOL permisch
    dyadisch Geologie | geologyGEOL permisch
  • binary
    dyadisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    dyadisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

konstitutionell

[kɔnstitutsɪ̆oˈnɛl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
constitutional constitutional
  • constitutional
    konstitutionell Politik | politicsPOL Monarchie etc
    konstitutionell Politik | politicsPOL Monarchie etc
esempi
  • constitutional
    konstitutionell Medizin | medicineMED Schwäche etc
    konstitutionell Medizin | medicineMED Schwäche etc