„honestly“: adverb honestlyadverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zu zu honestly honestly esempi honest ehrlich honest „honestly“: interjection honestlyinterjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) na, so was! nein also wirklich! auf mein Wort! ganz bestimmt! na, so was! (nein also) wirklich! honestly indignant or surprised honestly indignant or surprised auf mein Wort! ganz bestimmt! honestly affirming honestly affirming esempi I haven’t done it, honestly, I haven’t! ich hab's ehrlich nicht getan I haven’t done it, honestly, I haven’t!
„live“: intransitive verb live [liv]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) leben, organisches Leben haben leben, am Leben bleiben aushalten, sich halten, nicht untergehen leben, den Lebensunterhalt bestreiten, sich ernähren leben, ein Leben führen leben, wohnen leben, das Leben genießen leben, (organisches) Leben haben live be alive live be alive leben, am Leben bleiben live live esempi to live long lange leben to live long the patient cannot live der Patient wird nicht am Leben bleiben the patient cannot live to live throughsomething | etwas sth go through something | etwasetwas durchlebenor | oder od durchmachen to live throughsomething | etwas sth go through to live throughsomething | etwas sth (get through)something | etwas etwas durchstehen to live throughsomething | etwas sth to live to be old alt werden to live to be old to live to a great age ein hohes Alter erreichen to live to a great age live and learn! man lernt nie aus live and learn! nascondi gli esempimostra più esempi esempi often | oftoft live on weiter-, fortleben often | oftoft live on the dead live on in our hearts die Toten leben in unserem Herzen weiter the dead live on in our hearts these ideas still live diese Ideen leben noch fort these ideas still live aushalten, sich halten, nicht untergehen (especially | besondersbesonders Schiffe) live hold out live hold out esempi no ship could live in such a storm in einem solchen Sturm konnte sich kein Schiff halten no ship could live in such a storm leben (on, upon von) live den Lebensunterhalt bestreiten (by mit, durch) live sich (er)nähren (on, upon von by von, durch) live live esempi to live on one’s capital von seinem Kapital lebenor | oder od zehren to live on one’s capital he lives on his wife er lebt auf Kostenor | oder od von den Einkünften seiner Frau he lives on his wife he lives on his name er lebtor | oder od zehrt von seinem guten Namen he lives on his name to live on bread and water von Brotand | und u. Wasser leben to live on bread and water to live by painting vom Malen leben, sich durch Malen den Lebensunterhalt verdienen to live by painting to live by one’s hands von seiner Hände Arbeit leben to live by one’s hands nascondi gli esempimostra più esempi leben, ein (bestimmtes) Leben führen live in bestimmter Weise live in bestimmter Weise esempi to live honestly ehrlich leben, ein ehrliches Leben führen to live honestly to live well üppig leben, gut leben (especially | besondersbesonders in Hinsicht auf Ernährung) to live well to live in a small way in kleinen Verhältnissen leben, sehr bescheiden leben to live in a small way to live to oneself nur für sich leben to live to oneself to live within oneself sich nur mit sich selbst beschäftigen to live within oneself she lived there a widow sie lebte dort als Witwe she lived there a widow to be (or | oderod to live) in clover üppig leben, wie Gott in Frankreich leben to be (or | oderod to live) in clover to live fast ein flottes Leben führen to live fast to live high üppig leben to live high to live at rack and manger in Sausand | und u. Braus leben (especially | besondersbesonders auf fremde Kosten) to live at rack and manger nascondi gli esempimostra più esempi leben live live wohnen live reside live reside esempi to live in the country auf dem Lande leben to live in the country he lives in Paul Street er wohnt in der Paulstraße he lives in Paul Street this house can be lived in in diesem Haus kann man wohnen this house can be lived in they who live in glasshouses should not throw stones wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen they who live in glasshouses should not throw stones nascondi gli esempimostra più esempi leben, das Leben genießen live live esempi live and let live leben und leben lassen live and let live „live“: transitive verb live [liv]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) leben, führen durchleben leben, vorleben im Leben verwirklichen zum Ausdruck bringen leben, führen live live esempi to live a double life ein Doppelleben führen to live a double life durchleben live live leben, vorleben, im Leben verwirklichenor | oder od zum Ausdruck bringen live live esempi he lives his faith er lebt seinen Glauben he lives his faith to live and breathesomething | etwas sth insomething | etwas etwas völlig aufgehen to live and breathesomething | etwas sth he lives and breathes football sein Leben besteht nur aus Fußball he lives and breathes football