Traduzione Tedesco-Francese per "y eingriff"

"y eingriff" traduzione Francese

Y

, y [ˈʏpsilɔn]Neutrum | neutre n <Y; y; Y; y>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Y, y
  • Y, yMaskulinum | masculin m
    Y
    Y

Eingriff

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
intervention, empiétement empiètement
  • interventionFemininum | féminin f
    Eingriff auch | aussia. Medizin | médecineMED
    Eingriff auch | aussia. Medizin | médecineMED
  • empiétementoder | ou od empiètementMaskulinum | masculin m
    Eingriff Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    Eingriff Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR

umbenennen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
débaptiser, rebaptiser
esempi
  • X in Y (Akkusativ | accusatifakk) umbenennen
    rebaptiser Y X
    X in Y (Akkusativ | accusatifakk) umbenennen

y

[i]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dort, dorthin, dahin, da Altri esempi...
  • dort
    y lieu
    da
    y lieu
    y lieu
  • dorthin, dahin
    y direction
    y direction
esempi
esempi
esempi
  • il y a …
    es gibt …
    il y a …
  • il y a … temporel
    vor …, seit …
    il y a … temporel

y

[i]pronom | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dazu, daran, darauf, dabei Altri esempi...
  • dazu, daran, darauf, dabei,et cetera | etc., und so weiter etc
    y remplaçant une construction avec à, selon le verbe
    y remplaçant une construction avec à, selon le verbe
esempi
  • je ne m’y fierais pas se rapportant rarement à une personne
    ich würde ihm nicht trauen
    je ne m’y fierais pas se rapportant rarement à une personne
  • vous m’y obligez
    Sie zwingen mich dazu
    vous m’y obligez
  • j’y penserai
    ich werde daran denken
    j’y penserai
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • j’y ai dit (≈ lui) familier | umgangssprachlichfam
    ich hab ihm ou ihr gesagt
    j’y ai dit (≈ lui) familier | umgangssprachlichfam
  • c’est-y pas malheureux! pour il (impersonnel) familier | umgangssprachlichfam
    das ist doch ein Jammer!
    c’est-y pas malheureux! pour il (impersonnel) familier | umgangssprachlichfam

Y

, y [igʀɛk]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Y, y, Ypsilon y Altri esempi...
  • Y, yneutre | Neutrum n
    Y lettre
    Y lettre
  • Ypsilonneutre | Neutrum n
    Y
    Y
  • yneutre | Neutrum n
    Y mathématiques | MathematikMATH
    Y mathématiques | MathematikMATH
esempi
  • axemasculin | Maskulinum m des y
    y-Achseféminin | Femininum f
    axemasculin | Maskulinum m des y
esempi

y-Achse

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
axe des y
  • axeMaskulinum | masculin m des y
    y-Achse
    y-Achse

Y-Chromosom

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chromosome Y
  • chromosomeMaskulinum | masculin m Y
    Y-Chromosom
    Y-Chromosom

revenez-y

[ʀəvnezi, ʀvənezi]locution | Redewendung loc familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nach mehr schmecken
esempi

ersetzen

transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
remplacer rembourser, indemniser, compenser
  • remplacer (par)
    ersetzen durch
    ersetzen durch
esempi
  • rembourser
    ersetzen Unkosten
    ersetzen Unkosten
  • indemniser (jemand | quelqu’unqn deetwas | quelque chose qc)
    ersetzen jemandem etwas Schaden
    ersetzen jemandem etwas Schaden
  • compenser
    ersetzen Verlust
    ersetzen Verlust
esempi