Traduzione Tedesco-Francese per "X"

"X" traduzione Francese

X
, x [ɪks]Neutrum | neutre n <X; x; X; x>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • X, xMaskulinum | masculin m
    X
    X
esempi
  • jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    faire prendre àjemand | quelqu’un qn des vessies pour des lanternes
    jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • Herr X
esempi
Sehr geehrter Herr X, …
(Cher) Monsieur, …
Sehr geehrter Herr X, …
Lieber Herr X, …
Cher Monsieur, …
Lieber Herr X, …
X? Wer soll denn das sein?
X, connais pas!
X? Wer soll denn das sein?
ich werde dich auf der Durchreise in X besuchen
je viendrai te voir à mon passage à X, en passant par X
ich werde dich auf der Durchreise in X besuchen
es spielt das Orchester X
(avec l’)orchestre X
es spielt das Orchester X
kein anderer als X
nul autre que X
kein anderer als X
geborene X
née X
geborene X
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
la première audition de X a eu lieu, a été donnée (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
sämtliche WerkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl von X
les œuvres complètes de X
sämtliche WerkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl von X
ich stelle zu Herrn X durch
je vous passe M. X
ich stelle zu Herrn X durch
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
la première de X a eu lieu, a été donnée (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
X a été représenté pour la première fois (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
die Baroness(e) X
Mademoiselle de X
die Baroness(e) X
mit dem Auto nach X fahren
aller àbeziehungsweise | respectivement bzw. en X en voiture
prendre sa voiture pour aller àbeziehungsweise | respectivement bzw. en X
mit dem Auto nach X fahren
auf der Durchreise nach X …
en allant à X …
auf der Durchreise nach X …
eine Wegstunde von X entfernt
à une heure de X
eine Wegstunde von X entfernt
X durch Y ersetzen
substituer Y à X
X durch Y ersetzen
geben Sie mir bitte Herrn X!
vous pouvez me passer Monsieur X, s’il vous plaît?
geben Sie mir bitte Herrn X!
an der Straße nach X
sur la route de X
an der Straße nach X
sie ist eine geborene X
son nom de jeune fille est X
sie ist eine geborene X

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: