Traduzione Tedesco-Francese per "vaisselles"

"vaisselles" traduzione Francese

vaisselle

[vɛsɛl]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geschirr Altri esempi...
  • Geschirrneutre | Neutrum n
    vaisselle
    vaisselle
esempi
esempi
  • liquidemasculin | Maskulinum m vaisselle <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    (Geschirr)Spülmittelneutre | Neutrum n
    liquidemasculin | Maskulinum m vaisselle <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

faïence

[fajɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Steingut, Fayence
  • Steingutneutre | Neutrum n
    faïence
    faïence
  • Fayenceféminin | Femininum f
    faïence décorée
    faïence décorée
esempi
  • faïences de Delft
    Delfter Fayencen
    faïences de Delft
  • poêlemasculin | Maskulinum m de ou en faïence
    Kachelofenmasculin | Maskulinum m
    poêlemasculin | Maskulinum m de ou en faïence
  • vaisselleféminin | Femininum f de faïence
    Steingutgeschirrneutre | Neutrum n
    vaisselleféminin | Femininum f de faïence

incassable

[ɛ̃kasabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unzerbrechlich, unzerreißbar
  • unzerbrechlich
    incassable
    incassable
  • unzerreißbar
    incassable fil
    incassable fil
esempi
  • filmasculin | Maskulinum m incassable
    unzerreißbarer Faden
    filmasculin | Maskulinum m incassable
  • vaisselleféminin | Femininum f incassable
    unzerbrechliches Geschirr
    vaisselleféminin | Femininum f incassable

bassine

[basin]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wanne, große Schüssel
  • Wanneféminin | Femininum f
    bassine
    bassine
  • große Schüssel
    bassine
    bassine
esempi

lave-vaisselle

masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geschirrspülmaschine, Geschirrspüler spülmaschinenfest
  • Geschirrspülmaschineféminin | Femininum f
    lave-vaisselle
    lave-vaisselle
  • Geschirrspülermasculin | Maskulinum m
    lave-vaisselle familier | umgangssprachlichfam
    lave-vaisselle familier | umgangssprachlichfam
  • spülmaschinenfest
    lave-vaisselle vaisselle <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    lave-vaisselle vaisselle <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

plastique

[plastik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plastisch, verformbar, bildsam Altri esempi...
  • plastisch
    plastique malléable
    plastique malléable
  • (ver)formbar
    plastique
    plastique
  • bildsam
    plastique
    plastique
esempi
esempi
  • artsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl plastiques
    bildende Kunst
    artsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl plastiques
esempi

plastique

[plastik]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kunststoff, Plastik
  • Kunststoffmasculin | Maskulinum m
    plastique
    Plastikneutre | Neutrum n
    plastique
    plastique
esempi
  • en plastique
    aus Kunststoff
    Kunststoff…
    Plastik…
    en plastique
  • seaumasculin | Maskulinum m en plastique
    Plastikeimermasculin | Maskulinum m
    seaumasculin | Maskulinum m en plastique
  • vaisselleféminin | Femininum f en (matière) plastique
    Plastikgeschirrneutre | Neutrum n
    vaisselleféminin | Femininum f en (matière) plastique

plastique

[plastik]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Plastik
  • Plastikféminin | Femininum f
    plastique art
    plastique art

porcelaine

[pɔʀsəlɛn]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Porzellan Porzellangegenstand, Porzellangeschirr Porzellanschnecke
  • Porzellanneutre | Neutrum n
    porcelaine
    porcelaine
esempi
  • porcelaine (à pâte) dure, (à pâte) tendre
    Hart-, Weichporzellanneutre | Neutrum n
    porcelaine (à pâte) dure, (à pâte) tendre
  • porcelaine de Limoges
    Porzellan aus Limoges
    porcelaine de Limoges
  • porcelaine de Saxe
    Meiß(e)ner Porzellan
    porcelaine de Saxe
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Porzellangegenstandmasculin | Maskulinum m
    porcelaine objet
    porcelaine objet
  • Porzellangeschirrneutre | Neutrum n
    porcelaine vaisselle
    porcelaine vaisselle
esempi
  • magasinmasculin | Maskulinum m de porcelaine
    Porzellanwarengeschäftneutre | Neutrum n
    magasinmasculin | Maskulinum m de porcelaine
  • Porzellanschneckeféminin | Femininum f
    porcelaine zoologie | ZoologieZOOL
    porcelaine zoologie | ZoologieZOOL

corvée

[kɔʀve]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lästige Arbeit, Last, Aufgabe, bestimmter SonderDienst Frondienst
  • lästige Arbeit, Aufgabe
    corvée
    corvée
  • Lastféminin | Femininum f
    corvée
    corvée
  • (bestimmter Sonder)Dienst
    corvée terme militaire | Militär, militärischMIL
    corvée terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
  • corvées ménagères
    (lästige) Haushaltsarbeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    corvées ménagères
  • corvée des chiottes populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Kloputzdienstmasculin | Maskulinum m
    corvée des chiottes populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • corvée des chiottes terme militaire | Militär, militärischMIL
    Latrinenreinigungsdienstmasculin | Maskulinum m
    corvée des chiottes terme militaire | Militär, militärischMIL
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Fron(dienst)féminin avec terminaison masculine entre parenthèses | Femininum mit Maskulinendung in Klammern f(m)
    corvée histoire, historique | GeschichteHIST
    corvée histoire, historique | GeschichteHIST

laver

[lave]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
waschen, putzen, auswaschen, abwaschen, wischen reinwaschen reinwaschen, reinigen waschen, nassmechanisch aufbereiten durchspülen verwaschen, verwischen
  • waschen
    laver
    laver
  • putzen
    laver vitres
    laver vitres
  • (feucht) (auf)wischen
    laver sol
    laver sol
  • auswaschen
    laver tache, plaie
    laver tache, plaie
  • abwaschen
    laver peinture
    laver peinture
esempi
  • reinwaschen (von)
    laver de d’une accusation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    laver de d’une accusation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • reinwaschen
    laver (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    laver (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • reinigen
    laver
    laver
esempi
  • waschen
    laver technique, technologie | TechnikTECH minerai, gaz etc
    laver technique, technologie | TechnikTECH minerai, gaz etc
  • nassmechanisch aufbereiten
    laver mineraiaussi | auch a.
    laver mineraiaussi | auch a.
  • (durch)spülen
    laver médecine | MedizinMÉD estomac etc
    laver médecine | MedizinMÉD estomac etc
  • verwaschen
    laver peinture | MalereiPEINT couleur
    laver peinture | MalereiPEINT couleur
  • verwischen
    laver
    laver

laver

[lave]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich reinwaschen
esempi
  • se laver
    sich waschen
    se laver
  • se laver les dents
    sich (datif | Dativdat) die Zähne putzen
    se laver les dents
  • se laver la figure, les mains
    sich (datif | Dativdat) das Gesicht, die Hände waschen
    se laver la figure, les mains
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • sich reinwaschen (von einer Anklage)
    laver d’une accusation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    laver d’une accusation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine

[maʃin]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Maschine Maschine Maschinerie, Getriebe, Maschine, Roboter
  • Maschineféminin | Femininum f
    machine aussi | aucha. locomotive, moto
    machine aussi | aucha. locomotive, moto
esempi
esempi
  • machinespluriel | Plural pl théâtre | TheaterTHÉ
    Bühnenmaschinerieféminin | Femininum f
    machinespluriel | Plural pl théâtre | TheaterTHÉ
  • Maschineféminin | Femininum f
    machine locomotive, moto, vélo
    machine locomotive, moto, vélo
  • Maschinerieféminin | Femininum f
    machine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    machine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Getriebeneutre | Neutrum n
    machine
    machine
  • Maschineféminin | Femininum f
    machine d’une personne péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    machine d’une personne péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • Robotermasculin | Maskulinum m
    machine
    machine
esempi