Traduzione Tedesco-Francese per "gerechteste"

"gerechteste" traduzione Francese

Gerechte

Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses m/f(m) <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
juste
  • justeMaskulinum | masculin m
    Gerechte(r) auch | aussia. Religion | religionREL
    Gerechte(r) auch | aussia. Religion | religionREL
esempi

gerecht

[gəˈrɛçt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
juste justifié, légitime juste
  • juste
    gerecht Richter, Urteil, Strafe, Note etc
    gerecht Richter, Urteil, Strafe, Note etc
  • justifié
    gerecht (≈ gerechtfertigt)
    gerecht (≈ gerechtfertigt)
  • légitime
    gerecht Zorn
    gerecht Zorn
esempi
  • juste
    gerecht Lohn, Entschädigung
    gerecht Lohn, Entschädigung
esempi
  • jemandem, einer Sache gerecht werden
    apprécierjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc à sa juste valeur
    jemandem, einer Sache gerecht werden
  • jemandem, einer Sache gerecht werden einer Aufgabe
    venir à bout deetwas | quelque chose qc
    jemandem, einer Sache gerecht werden einer Aufgabe
  • jemandem, einer Sache gerecht werden Wünschen
    satisfaire àetwas | quelque chose qc
    jemandem, einer Sache gerecht werden Wünschen

gerecht

[gəˈrɛçt]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avec justice, équitablement
  • avec justice
    gerecht
    gerecht
  • équitablement
    gerecht
    gerecht

maßstabgerecht

, maßstab(s)getreuAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj &Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
à l’échelle
  • à l’échelle
    maßstab(s)gerecht
    maßstab(s)gerecht

Schlaf

[ʃlaːf]Maskulinum | masculin m <Schlafe̸s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sommeil
  • sommeilMaskulinum | masculin m
    Schlaf
    Schlaf
esempi
  • einen gesunden Schlaf haben
    dormir d’un bon sommeil
    einen gesunden Schlaf haben
  • aus dem Schlaf auffahren, hochfahren
    aus dem Schlaf auffahren, hochfahren
  • jemanden aus dem Schlaf reißen
    tirerjemand | quelqu’un qn de son sommeil
    jemanden aus dem Schlaf reißen
  • nascondi gli esempimostra più esempi