Traduzione Tedesco-Francese per "balle"

"balle" traduzione Francese

Cercava forse Balte, Bulle o Bulle?

balle

[bal]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ball Kugel, Geschoss Ballen Gesicht Spelze, Spreu
  • Ballmasculin | Maskulinum m
    balle
    balle
esempi
  • Kugelféminin | Femininum f
    balle
    balle
  • Geschossneutre | Neutrum n
    balle
    balle
esempi
  • Ballenmasculin | Maskulinum m
    balle commerce | HandelCOMM
    balle commerce | HandelCOMM
esempi
  • Gesichtneutre | Neutrum n
    balle figure familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    balle figure familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • mille balles familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mille balles familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • c’est de la balle familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist einfach super, toll, genial
    c’est de la balle familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Spelzeféminin | Femininum f
    balle de céréales
    balle de céréales
  • Spreuféminin | Femininum f
    balle coll
    balle coll

Ball

Maskulinum | masculin m <Balle̸s; Bälle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
balle, ballon, boule Altri esempi...
  • balleFemininum | féminin f
    Ball für (Tisch)Tennis, Golf
    Ball für (Tisch)Tennis, Golf
  • ballonMaskulinum | masculin m
    Ball größerer
    Ball größerer
  • bouleFemininum | féminin f
    Ball Schneeball etc
    Ball Schneeball etc
esempi
esempi

Ballen

Maskulinum | masculin m <Ballens; Ballen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
balle, ballot, pièce éminence sur la paume de la main, plante antérieure du pied
  • balleFemininum | féminin f
    Ballen (≈ Packen)
    Ballen (≈ Packen)
  • ballotMaskulinum | masculin m
    Ballen
    Ballen
  • pièceFemininum | féminin f
    Ballen (≈ Stoffballen)
    Ballen (≈ Stoffballen)
  • éminenceFemininum | féminin f sur la paume de la main
    Ballen (≈ Handballen)
    Ballen (≈ Handballen)
  • plante antérieure du pied
    Ballen (≈ Fußballen)
    Ballen (≈ Fußballen)

traçant

[tʀasɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flach streichend
esempi
  • balle traçante terme militaire | Militär, militärischMIL
    balle traçante terme militaire | Militär, militärischMIL
  • balle traçante
    -geschoßneutre | Neutrum n autrichien | österreichische Varianteautrich
    balle traçante
  • flach streichend
    traçant botanique | BotanikBOT racine
    traçant botanique | BotanikBOT racine

Ball

[bal]Maskulinum | masculin m <Balle̸s; Bälle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bal
  • balMaskulinum | masculin m
    Ball (≈ Tanzfest)
    Ball (≈ Tanzfest)
esempi

einlochen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coffrer, mettre à l’ombre Altri esempi...
  • coffrer
    einlochen (≈ einsperren) umgangssprachlich | familierumg
    einlochen (≈ einsperren) umgangssprachlich | familierumg
  • mettre à l’ombre
    einlochen umgangssprachlich | familierumg
    einlochen umgangssprachlich | familierumg
esempi
  • (den Ball) einlochen GOLF
    faire entrer la balle (dans le trou)
    (den Ball) einlochen GOLF

cribler

[kʀible]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchbohren, durchlöchern sieben
esempi
  • cribler de balles
    mit Kugeln durchsieben
    cribler de balles
  • (durch-, aus)sieben
    cribler technique, technologie | TechnikTECH
    cribler technique, technologie | TechnikTECH

fausten

transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dégager du poing
esempi
  • (den Ball) fausten Torhüter
    dégager du poing
    (den Ball) fausten Torhüter

ballern

[ˈbalərn]intransitives Verb | verbe intransitif v/i umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tirer des coups de feu
  • tirer des coups de feu
    ballern
    ballern
esempi
  • jemandem eine ballern umgangssprachlich | familierumg
    envoyer une beigne, une torgnole àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemandem eine ballern umgangssprachlich | familierumg

ballen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
serrer les poings énergie concentrée
esempi
  • die Fäuste ballen
    serrer les poings
    die Fäuste ballen
  • geballte Energieetc., und so weiter | et cetera etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    énergie,etc., und so weiter | et cetera etc concentrée
    geballte Energieetc., und so weiter | et cetera etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig