Traduzione Tedesco-Francese per "avancer a"

"avancer a" traduzione Francese

Cercava forse A, a o A?

avancé

[avɑ̃se]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <avancée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorgeschritten, fortgeschritten fortschrittlich leicht verdorben, angegangen, überreif
  • vorgeschritten
    avancé saison, journée
    avancé saison, journée
  • fortgeschritten
    avancé travail, maladie, végétation
    avancé travail, maladie, végétation
esempi
esempi
esempi
  • poste avancé terme militaire | Militär, militärischMIL
    vorgeschobener Posten
    poste avancé terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
  • fruits avancés
    überreifes Obst
    fruits avancés

avancement

[avɑ̃smɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufstieg, Beförderung Fortgang, Fortschreiten
  • Aufstiegmasculin | Maskulinum m
    avancement
    avancement
  • Beförderungféminin | Femininum f
    avancement
    avancement
esempi
  • avancement (de grade)
    Beförderungféminin | Femininum f
    avancement (de grade)
  • avancement à l’ancienneté
    Beförderung nach dem Dienstalter
    avancement à l’ancienneté
  • avancement d’échelon
    Aufsteigenneutre | Neutrum n in den Dienstaltersstufen (in Frankreich aufgrund von Dienstalteret | und u. Beurteilung)
    avancement d’échelon
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Fortgangmasculin | Maskulinum m
    avancement de travaux
    Fortschreitenneutre | Neutrum n
    avancement de travaux
    avancement de travaux

avance

[avɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vormarsch Vorsprung zeitlicher Vorsprung Vorschuss Altri esempi...
  • Vormarschmasculin | Maskulinum m
    avance terme militaire | Militär, militärischMIL
    avance terme militaire | Militär, militärischMIL
  • Vorsprungmasculin | Maskulinum m
    avance aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    avance aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • avance technologique
    technologischer Vorsprung
    avance technologique
  • la belle avance! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et ironique | ironischiron
    was hat das genützt!
    das hat dich ou Sie keinen Schritt weitergebracht!
    la belle avance! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et ironique | ironischiron
  • avoir de l’avance dans son travail
    in seiner Arbeit einen Vorsprung haben
    avoir de l’avance dans son travail
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • avoir une heure d’ avance
    eine Stunde früher da sein
    avoir une heure d’ avance
  • en avancelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    zu früh (um eine Stunde)
    en avancelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • arriver en avance
    aussi | aucha. sich verfrühen
    arriver en avance
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • à l’avance, d’avance
    im Voraus
    à l’avance, d’avance
  • à l’avance, d’avancelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv , par avance style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    à l’avance, d’avancelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv , par avance style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • à l’avance, d’avancelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    im Voraus
    à l’avance, d’avancelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Vorschussmasculin | Maskulinum m
    avance somme d’argent
    avance somme d’argent
esempi
  • faire une avance àquelqu’un | jemand qn
    jemandem einen Vorschuss geben
    faire une avance àquelqu’un | jemand qn
esempi
  • avancespluriel | Plural pl
    Avancenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Annäherungsversuchemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    avancespluriel | Plural pl
  • faire des avances àquelqu’un | jemand qn
    jemandem Avancen machen
    faire des avances àquelqu’un | jemand qn

avancer

[avɑ̃se]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorrücken, -schieben, ausstrecken, vorstrecken, vorsetzen vorantreiben, voran-, weiterbringen vorstrecken, vorschießen, auslegen vorstellen, vorverlegen behaupten, vorbringen vorfahren
esempi
  • avancer une chaise àquelqu’un | jemand qn
    jemandem einen Stuhl hinschieben
    avancer une chaise àquelqu’un | jemand qn
esempi
esempi
esempi

avancer

[avɑ̃se]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ç->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorankommen, vorwärtskommen, von der Stelle, vorwärts gehen vorspringen, vorstehen voran-, weiterkommen, vorwärts kommen, vorangehen aufsteigen, -rücken, avancieren vorrücken vorgehen vom Fleck kommen, vorrücken, -dringen, -stoßen vorwärts fahren fortschreiten
esempi
  • aufsteigen, -rücken
    avancer dans une carrière
    avancer dans une carrière
  • avancieren
    avancer
    avancer
  • vorrücken
    avancer nuit, saison
    avancer nuit, saison
  • vorgehen
    avancer montre
    avancer montre

avancer

[avɑ̃se]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ç->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf jemanden... sich zu weit vorwagen
esempi
  • s’avancer versquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    auf jemanden, etwas zugehen
    s’avancer versquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
esempi
  • s’avancer trop personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich zu weit vorwagen
    s’avancer trop personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Avance

[aˈvãːsə]Femininum | féminin f <Avance; Avancen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
faire des avances à
esempi
  • jemandem Avancen machen
    faire des avances àjemand | quelqu’un qn
    jemandem Avancen machen

tâtonner

[tɑtɔne]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herumtasten tastende Versuche machen
  • herumtasten
    tâtonner
    tâtonner
esempi
  • tastende Versuche machen
    tâtonner (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tâtonner (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auwei

[aʊˈvaɪ(a)]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aïe, aïe, aïe!, oh, là là!

Melodram

[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutre n <Melodram(a)s; -men>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mélodrame
  • mélodrameMaskulinum | masculin m
    Melodram(a)
    Melodram(a)

A

, a [aː]Neutrum | neutre n <A; a; A; a>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
A, a la bis
  • A, aMaskulinum | masculin m
    A
    A
esempi
  • (das ist) das A und (das) O
    (voilà) l’essentiel
    (das ist) das A und (das) O
  • von A bis Z umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    du commencement à la fin
    de A à Z
    von A bis Z umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • von A bis Z erfunden (und erlogen) umgangssprachlich | familierumg
    inventé de toutes pièces
    von A bis Z erfunden (und erlogen) umgangssprachlich | familierumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • laMaskulinum | masculin m
    A Musik | musiqueMUS
    A Musik | musiqueMUS
  • bis
    A bei Hausnummern
    A bei Hausnummern

Illustrierte

Femininum | féminin f <→A>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
revue, illustré, magazine
  • revueFemininum | féminin f
    Illustrierte
    Illustrierte
  • illustréMaskulinum | masculin m
    Illustrierte
    Illustrierte
  • magazineMaskulinum | masculin m
    Illustrierte
    Illustrierte