Traduzione Tedesco-Francese per "vorstellen"

"vorstellen" traduzione Francese

vorstellen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avancer présenter signifier
  • avancer
    vorstellen Fuß, Gegenstandauch | aussi a. Uhr
    vorstellen Fuß, Gegenstandauch | aussi a. Uhr
  • présenter (àjemand | quelqu’un qn)
    vorstellen jemandem (≈ zeigen, bekannt machen)
    vorstellen jemandem (≈ zeigen, bekannt machen)
esempi
  • ich möchte Ihnen … vorstellen
    je vous présente …
    ich möchte Ihnen … vorstellen
esempi
  • er stellt etwas vor (≈ sieht gut aus) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    il présente bien umgangssprachlich | familierumg
    er stellt etwas vor (≈ sieht gut aus) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • er stellt etwas vor (≈ gilt als Persönlichkeit)
    er stellt etwas vor (≈ gilt als Persönlichkeit)
  • signifier
    vorstellen (≈ bedeuten)
    vorstellen (≈ bedeuten)
vorstellen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’imaginer... se présenter à se faire une idée de... se représenter... figure-toi …... je ne puis m’imaginer que...
esempi
  • sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen
    s’imaginer, se figureretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen
  • sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen
    se faire une idée deetwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen
  • sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen (≈ sich vergegenwärtigen)
    se représenteretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen (≈ sich vergegenwärtigen)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • sich jemandem vorstellen
    se présenter àjemand | quelqu’un qn
    sich jemandem vorstellen
etwas, worunter ich mir nichts vorstellen kann
etwas | quelque choseqc que je suis incapable d’imaginer
etwas, worunter ich mir nichts vorstellen kann
sich (Dativ | datifdat) etwas lebhaft vorstellen können
se représenteretwas | quelque chose qc comme si on le voyait, de façon vivante
sich (Dativ | datifdat) etwas lebhaft vorstellen können

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: