Traduzione Tedesco-Francese per "a fleurs"

"a fleurs" traduzione Francese

Cercava forse A, a, A o a. a. O.?

fleur

[flœʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blume, Blüte Altri esempi...
  • Blumeféminin | Femininum f
    fleur
    fleur
  • Blüteféminin | Femininum f
    fleur partie d’une plante
    fleur partie d’une plante
esempi
  • fleurs de jardin
    Gartenblumenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    fleurs de jardin
  • fleurs d’oranger
    Orangenblütenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    fleurs d’oranger
  • fleur en bouton
    Blütenknospeféminin | Femininum f
    fleur en bouton
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • la (fine) fleur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Blüte
    die Bestenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    la (fine) fleur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • à la fleur de l’âge
    in der Blüte seiner Jahre
    à la fleur de l’âge
  • fleur de farine
    Auszugsmehlneutre | Neutrum n
    feinstes Mehl
    fleur de farine
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • fleur de soufre chimie | ChemieCHIM
    Schwefelblüteféminin | Femininum f, -blumeféminin | Femininum f
    fleur de soufre chimie | ChemieCHIM
esempi
  • fleurspluriel | Plural pl sur le vin, le vinaigre
    Kahm(haut)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    fleurspluriel | Plural pl sur le vin, le vinaigre
  • fleurspluriel | Plural pl
    Schimmelmasculin | Maskulinum m
    fleurspluriel | Plural pl

fleur

préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
etwa auf gleicher Höhe... dicht unter der Wasseroberfläche... Überempfindlichkeit... überreizte...
esempi
  • à fleur de
    etwa auf gleicher Höhe, Ebene mit (avec datif | mit Dativ+dat)
    an der Oberfläche (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    à fleur de
  • à fleur d’eau rocher
    à fleur d’eau rocher
  • sensibilitéféminin | Femininum f à fleur de peau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Überempfindlichkeitféminin | Femininum f
    sensibilitéféminin | Femininum f à fleur de peau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

fleur

adjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
genarbtes Leder
esempi
  • cuirmasculin | Maskulinum m pleine fleur
    genarbtes Leder
    cuirmasculin | Maskulinum m pleine fleur

oranger

[ɔʀɑ̃ʒe]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Apfelsinen-, Orangenbaum
  • Apfelsinen-, Orangenbaummasculin | Maskulinum m
    oranger
    oranger
esempi
  • fleurféminin | Femininum f d’oranger
    Orangenblüteféminin | Femininum f
    fleurféminin | Femininum f d’oranger

auwei

[aʊˈvaɪ(a)]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aïe, aïe, aïe!, oh, là là!

Melodram

[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutre n <Melodram(a)s; -men>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mélodrame
  • mélodrameMaskulinum | masculin m
    Melodram(a)
    Melodram(a)

couronner

[kuʀɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
krönen mit einem Preis auszeichnen krönen, bekrönen
  • krönen
    couronner souverainaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    couronner souverainaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • mit einem Preis auszeichnen
    couronner ouvrage, auteur
    couronner ouvrage, auteur
esempi
esempi
  • couronnerquelqu’un | jemand qn de fleurs style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    jemanden mit Blumen bekränzen
    couronnerquelqu’un | jemand qn de fleurs style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
  • couronner une carrière, une œuvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine Karriere, ein Werk krönen
    couronner une carrière, une œuvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • pour couronner le tout ironique | ironischiron
    um allem die Krone aufzusetzen
    und was der Gipfel ist
    pour couronner le tout ironique | ironischiron
  • krönen
    couronner diadème: front dequelqu’un | jemand qn, neige: cimes etc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    couronner diadème: front dequelqu’un | jemand qn, neige: cimes etc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • bekrönen
    couronner
    couronner

lis

[lis]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lilie Altri esempi...
  • Lilieféminin | Femininum f
    lis
    lis
esempi
  • fleurféminin | Femininum f de lis
    Lilieféminin | Femininum f (Emblem der frz Könige)
    fleurféminin | Femininum f de lis

A

, a [aː]Neutrum | neutre n <A; a; A; a>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
A, a la bis
  • A, aMaskulinum | masculin m
    A
    A
esempi
  • (das ist) das A und (das) O
    (voilà) l’essentiel
    (das ist) das A und (das) O
  • von A bis Z umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    du commencement à la fin
    de A à Z
    von A bis Z umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • von A bis Z erfunden (und erlogen) umgangssprachlich | familierumg
    inventé de toutes pièces
    von A bis Z erfunden (und erlogen) umgangssprachlich | familierumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • laMaskulinum | masculin m
    A Musik | musiqueMUS
    A Musik | musiqueMUS
  • bis
    A bei Hausnummern
    A bei Hausnummern

Illustrierte

Femininum | féminin f <→A>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
revue, illustré, magazine
  • revueFemininum | féminin f
    Illustrierte
    Illustrierte
  • illustréMaskulinum | masculin m
    Illustrierte
    Illustrierte
  • magazineMaskulinum | masculin m
    Illustrierte
    Illustrierte

a

[a]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • a → vedere „avoir“
    a → vedere „avoir“