Traduzione Francese-Tedesco per "chapeau"

"chapeau" traduzione Tedesco

chapeau

[ʃapo]masculin | Maskulinum m <chapeaux>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hut Hut, Deckel Kopfnote
  • Hutmasculin | Maskulinum m
    chapeau
    chapeau
esempi
  • chapeau à plumes
    Federhutmasculin | Maskulinum m
    chapeau à plumes
  • chapeau de cardinal
    Kardinalshutmasculin | Maskulinum m
    chapeau de cardinal
  • chapeau de paille
    Strohhutmasculin | Maskulinum m
    chapeau de paille
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Hutmasculin | Maskulinum m
    chapeau des champignons
    chapeau des champignons
  • Deckelmasculin | Maskulinum m
    chapeau cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS de vol-au-vent etc
    chapeau cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS de vol-au-vent etc
esempi
  • chapeau de roue
    Radkappeféminin | Femininum f
    chapeau de roue
  • sur les chapeaux de roue(s) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    mit zig Sachen
    sur les chapeaux de roue(s) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • démarrer sur les chapeaux de roue(s)
    démarrer sur les chapeaux de roue(s)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • Kopfnoteféminin | Femininum f
    chapeau d’un article de journal
    chapeau d’un article de journal
le chapeau sur l’oreille
le chapeau sur l’oreille
chapeau pointu
spitzer Hut
chapeau pointu
renfoncer son chapeau sur sa tête
sich (datif | Dativdat) den Hut tiefer ins Gesicht ziehen, drücken
renfoncer son chapeau sur sa tête
chapeaumasculin | Maskulinum m claque
Klappzylindermasculin | Maskulinum m
Chapeau claquemasculin | Maskulinum m
chapeaumasculin | Maskulinum m claque
chapeau mou
Schlapphutmasculin | Maskulinum m
chapeau mou
chapeau bas!
chapeau bas!
rabattre les bords de son chapeau
rabattre les bords de son chapeau
saluerquelqu’un | jemand qn en ôtant son chapeau
vor jemandem den Hut ziehen
saluerquelqu’un | jemand qn en ôtant son chapeau
chapeaumasculin | Maskulinum m à fleurs
blumengeschmückter Hut
chapeaumasculin | Maskulinum m à fleurs
chapeau avachi
verbeulter Hut
chapeau avachi
un espèce de chapeau
aussi | aucha. ein hutähnliches Gebilde
un espèce de chapeau
chapeau haut de formelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
Zylinder(hut)masculin | Maskulinum m
chapeau haut de formelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
il ne met jamais de chapeau
er trägt nie einen Hut
il ne met jamais de chapeau
il est de taille, son chapeau
ihr Hut ist ja riesengroß
il est de taille, son chapeau
en baver des ronds de chapeau
en baver des ronds de chapeau
enfoncer son chapeau sur les yeux
(sichdatif | Dativ dat) den Hut (tief) ins Gesicht drücken
enfoncer son chapeau sur les yeux
mettre son chapeau de travers
mettre son chapeau de travers
ruban de chapeau
Hutbandneutre | Neutrum n
ruban de chapeau
un espèce de chapeau
eine Art Hut
un espèce de chapeau
en baver des ronds de chapeau
viel durchmachen (müssen)
en baver des ronds de chapeau

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: