Traduzione Tedesco-Francese per "Hut"

"Hut" traduzione Francese

Hut
[huːt]Maskulinum | masculin m <Hute̸s; Hüte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • chapeauMaskulinum | masculin m
    Hut
    Hut
esempi
  • einen Hut tragen
    porter un chapeau
    einen Hut tragen
  • ohne Hut gehen
    sortir sans chapeau
    ohne Hut gehen
  • den Hut aufsetzen, abnehmen
    mettre, enleveroder | ou od ôter son chapeau
    den Hut aufsetzen, abnehmen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • seinen Hut nehmen (müssen) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (devoir) rendre son tablier
    seinen Hut nehmen (müssen) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • das ist (doch) ein alter Hut
    c’est de l’histoire ancienne umgangssprachlich | familierumg
    das ist (doch) ein alter Hut
  • damit habe ich nichts am Hut
    ce n’est pas ma tasse de thé, mon truc umgangssprachlich | familierumg
    damit habe ich nichts am Hut
  • nascondi gli esempimostra più esempi
Hut
Femininum | féminin f gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
welch entzückender kleiner Hut!
welch entzückender kleiner Hut!
des Mannes mit dem Hut
de l’homme au chapeau
des Mannes mit dem Hut
was willst du mit dem Hut (da)?
qu’est-ce que tu veux faire avec ce chapeau(-là)?
was willst du mit dem Hut (da)?
Hut ab (vor …)!
chapeau (bas devant …)!
Hut ab (vor …)!
mein Hut und der von Michel
mon chapeau et celui de Michel
mein Hut und der von Michel

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: