Tedesco Francese

Traduzione Tedesco-Francese per "fix"

"fix" traduzione Francese

„fix“: Adjektiv

fix

[fɪks]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fixe
fix (≈ fest)auch | aussi a. Handel | commerceHANDEL

fix (≈ fest)auch | aussi a. Handel | commerceHANDEL

esempi

fixes Gehalt

(traitementMaskulinum | masculin m) fixeMaskulinum | masculin m

fixes Gehalt
fixe KostenPlural | pluriel pl

fraisMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl fixes

fixe KostenPlural | pluriel pl
eine fixe Idee figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

une idée fixe

eine fixe Idee figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

rapide
fix (≈ schnell) umgangssprachlich | familierumg

fix (≈ schnell) umgangssprachlich | familierumg

esempi

fix und fertig (≈ vorbereitet)

fin prêt

fix und fertig (≈ vorbereitet)
fix und fertig (≈ erschöpft)

crevé umgangssprachlich | familierumg

claqué umgangssprachlich | familierumg

fix und fertig (≈ erschöpft)

„fix“: Adverb

fix

[fɪks]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vite
fix

fix

esempi

(nun mal) ein bisschen fix! umgangssprachlich | familierumg

dépêche-toi!

(nun mal) ein bisschen fix! umgangssprachlich | familierumg
(nun mal) ein bisschen fix!

et que ça saute! umgangssprachlich | familierumg

(nun mal) ein bisschen fix!

Sinonimi per "fix"

gefestigt, fest, ehern
spornstreichs (geh., veraltend), sofort, schnurstracks, unverzüglich, sofortig, umgehend, unmittelbar, prompt (ugs.), postwendend
zügig, flink, dalli (ugs.), zackig (ugs.), rasch, zeitsparend, flott, hurtig, eilig, munter, flugs, geschwind (veraltend), eilends (geh.), schnell (Hauptform)

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!