Traduzione Italiano-Tedesco per "stesso"

"stesso" traduzione Tedesco

stesso
[ˈstesso]aggettivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
  • eigen, eigene, eigenes
    stesso
    stesso
esempi
  • con le sue stesse mani
    mit seinen eigenen Händen
    con le sue stesse mani
  • selbst
    stesso posposto; in persona
    stesso posposto; in persona
esempi
  • io stesso
    ich selbst
    io stesso
esempi
stesso
[ˈstesso]pronome | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • lo stesso vale per te
    das Gleiche gilt auch für dich
    lo stesso vale per te
  • dieser, diese, dieses
    stesso questo
    stesso questo
esempi
  • è (o | oderod fa) lo stesso
    das ist egal
    es macht nichts
    è (o | oderod fa) lo stesso
  • per me è lo stesso
    mir ist es gleich
    per me è lo stesso
esempi
(per me) fa lo stesso
es ist (mir) egal
(per me) fa lo stesso
tanto è lo stesso
es kommt sowieso auf dasselbe heraus
tanto è lo stesso
donare tutto se stesso
sich ganz hingeben
donare tutto se stesso
mettere tutto nello stesso calderone
alles in einen Topf werfen
mettere tutto nello stesso calderone
persone dello stesso stampo
Leuteplurale | Plural pl vom gleichen Schlag
persone dello stesso stampo
al tempo stesso
me stesso
mich selbst, mir selbst
me stesso
egli stesso
er selbst
egli stesso
giudicare tutti con lo stesso metro
giudicare tutti con lo stesso metro
al tempo stesso
al tempo stesso
oggi stesso
heute noch
oggi stesso
se stesso
sich selbst
se stesso
sia che venga, sia che non venga per me è lo stesso
ob er kommt oder nicht, ist mir egal
sia che venga, sia che non venga per me è lo stesso

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: