Traduzione Tedesco-Italiano per "Schlag"

"Schlag" traduzione Italiano

Schlag
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Schläge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
colpo, botta battito rintocco fulmine scossa colpo stampo mestolo panna Altri esempi...
  • colpoMaskulinum | maschile m
    Schlag
    bottaFemininum | femminile f
    Schlag
    Schlag
esempi
  • ein harter Schlag
    un colpo duro
    ein harter Schlag
  • ein harter Schlag figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    un duro colpo
    ein harter Schlag figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
  • battitoMaskulinum | maschile m
    Schlag Pochen
    Schlag Pochen
esempi
  • der Schlag des Herzens
    il battito del cuore
    der Schlag des Herzens
  • (rin)toccoMaskulinum | maschile m
    Schlag von Glocken, Uhren
    Schlag von Glocken, Uhren
  • fulmineFemininum | femminile f
    Schlag Blitzschlag
    Schlag Blitzschlag
  • scossaFemininum | femminile f
    Schlag Stromstoß
    Schlag Stromstoß
  • colpo
    Schlag Schlaganfall umgangssprachlich | familiareumg
    Schlag Schlaganfall umgangssprachlich | familiareumg
  • stampoMaskulinum | maschile m
    Schlag Typ
    Schlag Typ
esempi
esempi
  • Hosen mit Schlag Mode | modaMODE
    pantaloni a zampa di elefante
    Hosen mit Schlag Mode | modaMODE
  • mestoloMaskulinum | maschile m
    Schlag Portion umgangssprachlich | familiareumg
    Schlag Portion umgangssprachlich | familiareumg
esempi
  • pannaFemininum | femminile f (montata)
    Schlag österreichische Variante | variante austriacaösterr
    Schlag österreichische Variante | variante austriacaösterr
esempi
esempi
  • etwas | qualcosaetwas auf einen Schlag tun
    fare qc in un colpo
    etwas | qualcosaetwas auf einen Schlag tun
  • es kam Schlag auf Schlag
    si succedettero uno dopo l’altro
    es kam Schlag auf Schlag
  • ein Schlag ins Gesicht
    ein Schlag ins Gesicht
    • nascondi gli esempimostra più esempi
ein dumpfer Schlag
ein dumpfer Schlag
zum Schlag ausholen
zum Schlag ausholen
elektrischer Schlag
scossa elettrica
elektrischer Schlag
einen Schlag niedersausen lassen
einen Schlag niedersausen lassen
ein Schlag unter die Gürtellinie
ein Schlag unter die Gürtellinie

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: