Traduzione Italiano-Tedesco per "sotto"

"sotto" traduzione Tedesco

sotto
[ˈsotto]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unter hinter in gegen Altri esempi...
  • unter
    sotto
    sotto
esempi
  • hinter
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • in
    sotto di tempo
    sotto di tempo
esempi
  • gegen
    sotto tramite
    sotto tramite
esempi
esempi
sotto
[ˈsotto]avverbio | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unten herunter hinunter dahinter los, ran Altri esempi...
esempi
  • da sotto
    von unten
    da sotto
  • di sotto
    unten
    di sotto
  • di sotto moto a luogo
    nach unten
    di sotto moto a luogo
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • herunter
    sotto di moto: avvicinandosi
    sotto di moto: avvicinandosi
esempi
  • vieni sotto!
    komme herunter!
    vieni sotto!
  • hinunter
    sotto di moto: allontanandosi
    sotto di moto: allontanandosi
esempi
esempi
  • al di sotto di
    unter (con dativo | mit Dativ+dat)
    al di sotto di
  • dahinter
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • qui c'è sottoqualcosa | etwas qc
    da stecktqualcosa | etwas etwas dahinter
    qui c'è sottoqualcosa | etwas qc
  • los, ran
    sotto esortativo
    sotto esortativo
esempi
  • sotto, tocca a te!
    los, du bist dran!
    sotto, tocca a te!
esempi
sotto
[ˈsotto]aggettivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
untere
esempi
sotto
[ˈsotto]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unterteil Rück-, Kehrseite
  • Unterteilneutro | Neutrum n, -seitefemminile | Femininum f
    sotto
    sotto
  • Rück-, Kehrseitefemminile | Femininum f
    sotto rovescio
    sotto rovescio
sotto il patrocinio diqualcuno | jemand qn
unter jemandes Schirmherrschaft
sotto il patrocinio diqualcuno | jemand qn
essere imprigionato sotto, inqualcosa | etwas qc
unter, inqualcosa | etwas etwasdativo | Dativ dat eingeklemmt sein
essere imprigionato sotto, inqualcosa | etwas qc
prenderequalcosa | etwas qc sotto gamba
qualcosa | etwasetwas auf die leichte Schulter nehmen
prenderequalcosa | etwas qc sotto gamba
prenderequalcuno | jemand qn sotto braccio
sich bei jemandem einhängen
prenderequalcuno | jemand qn sotto braccio
sotto tutti gli aspetti
in jeder Hinsicht
sotto tutti gli aspetti
sotto pena di
unter Strafe von
sotto pena di
venderequalcosa | etwas qc sotto banco
qualcosa | etwasetwas unter der Hand verkaufen
venderequalcosa | etwas qc sotto banco
sotto mentite spoglie
unter falschem Namen
sotto mentite spoglie
sotto tensione
unter Druck
sotto tensione
ridere sotto i baffi
ridere sotto i baffi
sotto vetro
unter Glas
sotto vetro
sotto un certo profilo
in gewisser Hinsicht
sotto un certo profilo
essere sotto tiro
essere sotto tiro
sotto mentite spoglie
verkleidet
sotto mentite spoglie
metterequalcuno | jemand qn sotto processo
jemanden unter Anklage stellen
metterequalcuno | jemand qn sotto processo
direqualcosa | etwas qc sotto giuramento
qualcosa | etwasetwas unter Eid aussagen
direqualcosa | etwas qc sotto giuramento
© Thesauro italiano

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: