Tedesco Italiano

Traduzione Tedesco-Italiano per "brauchen"

"brauchen" traduzione Italiano

„brauchen“: transitives Verb

brauchen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

richiedere impiegare consumare Altri esempi...

esempi

etwas | qualcosaetwas brauchen

avere bisogno di qc

etwas | qualcosaetwas brauchen

richiedere
brauchen in Anspruch nehmen

brauchen in Anspruch nehmen

esempi

diese Arbeit braucht (ihre) Zeit

questo lavoro richiede tempo

diese Arbeit braucht (ihre) Zeit

impiegare
brauchen dauern

brauchen dauern

esempi

der Bus braucht eine Stunde

l’autobus (ci) impiega un’ora

der Bus braucht eine Stunde
wie lange braucht man (dazu)?

quanto tempo ci si mette?

wie lange braucht man (dazu)?

esempi

etw/j-n (zu etw/als) brauchen benutzen

utilizzare qc/qn (per qc/come)

etw/j-n (zu etw/als) brauchen benutzen

consumare
brauchen verbrauchen

brauchen verbrauchen

esempi

du brauchst es nur zu sagen müssen

basta che tu lo dica

du brauchst es nur zu sagen müssen
ich habe nicht zu warten brauchen

non ho avuto bisogno di aspettare

ich habe nicht zu warten brauchen

esempi

es braucht bedürfen <unpersönlich | impersonaleunpers>

è necessario, occorre, bisogna

es braucht bedürfen <unpersönlich | impersonaleunpers>

Esempi di utilizzo "brauchen"

Sie brauchen es mir nur zu sagen

basta che me lo dica

Sie brauchen es mir nur zu sagen

Schonung brauchen

avere bisogno di cure

Schonung brauchen

Ruhe brauchen

aver bisogno di riposo

Ruhe brauchen

etwas | qualcosaetwas notwendig brauchen

avere assolutamente bisogno di qc

etwas | qualcosaetwas notwendig brauchen

mehr Spielraum brauchen

aver bisogno di più spazio

mehr Spielraum brauchen

Sinonimi per "brauchen"

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!