Traduzione Inglese-Tedesco per "unterstehe"

"unterstehe" traduzione Tedesco

unterstehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be in sb’s charge come under, be subject to
esempi
  • jemandem unterstehen
    to be subordinate tojemand | somebody sb, to be underjemand | somebody sb
    jemandem unterstehen
  • jemandem unmittelbar unterstehen
    to be directly responsible (oder | orod answerable) tojemand | somebody sb
    jemandem unmittelbar unterstehen
  • von nun an unterstehen Sie mir
    from now on you are to take orders from me
    von nun an unterstehen Sie mir
  • be in sb’s charge
    unterstehen jemandes Aufsicht
    unterstehen jemandes Aufsicht
esempi
  • come under
    unterstehen einem Gesetz etc
    be subject to
    unterstehen einem Gesetz etc
    unterstehen einem Gesetz etc
esempi

unterstehen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dare... don’t you dare!... how dare you!... don’t you dare run away!...
esempi
  • sich unterstehen
    sich unterstehen
  • sich unterstehen, etwas zu tun
    to dare (oder | orod have the nerve) to doetwas | something sth
    sich unterstehen, etwas zu tun
  • untersteh dich! als Drohung
    (don’t) you dare!
    untersteh dich! als Drohung
  • nascondi gli esempimostra più esempi

unterstehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
take shelter
esempi
  • er hat (oder | orod ist) hier beim Regen untergestanden
    he took shelter here when it rained
    er hat (oder | orod ist) hier beim Regen untergestanden

verwaltungsmäßig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
administrative
  • administrative
    verwaltungsmäßig Bearbeitung, Einheit, Voraussetzung etc
    verwaltungsmäßig Bearbeitung, Einheit, Voraussetzung etc
esempi

verwaltungsmäßig

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
as regards administration
esempi

Aufsicht

Femininum | feminine f <Aufsicht; Aufsichten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
supervision person in charge, supervisor top view, plan
  • supervision
    Aufsicht Beaufsichtigung <nurSingular | singular sg>
    Aufsicht Beaufsichtigung <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die Aufsicht über etwas [j-n] haben (oder | orod führen) <nurSingular | singular sg>
    to superviseetwas | something sth [sb]
    die Aufsicht über etwas [j-n] haben (oder | orod führen) <nurSingular | singular sg>
  • Aufsicht führend <nurSingular | singular sg>
    supervisory, supervising
    Aufsicht führend <nurSingular | singular sg>
  • der Aufsicht Führende <nurSingular | singular sg>
    the person in charge, the supervisor
    der Aufsicht Führende <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • person in charge
    Aufsicht Aufsichtsperson <nurSingular | singular sg>
    supervisor
    Aufsicht Aufsichtsperson <nurSingular | singular sg>
    Aufsicht Aufsichtsperson <nurSingular | singular sg>
  • top view
    Aufsicht Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Technik | engineeringTECH einer Zeichnung
    plan
    Aufsicht Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Technik | engineeringTECH einer Zeichnung
    Aufsicht Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Technik | engineeringTECH einer Zeichnung

Befehl

[bəˈfeːl]Maskulinum | masculine m <Befehl(e)s; Befehle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
order, command command command
  • order
    Befehl Anordnung
    Befehl Anordnung
  • command
    Befehl stärker
    Befehl stärker
esempi
  • ausdrücklicher (oder | orod eindringlicher) Befehl
    express order
    ausdrücklicher (oder | orod eindringlicher) Befehl
  • dienstlicher Befehl
    official order
    dienstlicher Befehl
  • mündlicher [schriftlicher] Befehl
    verbal [written] order
    mündlicher [schriftlicher] Befehl
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • command
    Befehl Militär, militärisch | military termMIL Befehlsgewalt
    Befehl Militär, militärisch | military termMIL Befehlsgewalt
esempi
  • den Befehl über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben (oder | orod führen)
    to be in command ofetwas | something sth, to commandetwas | something sth, to haveetwas | something sth under one’s command
    den Befehl über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben (oder | orod führen)
  • den Befehl übernehmen
    to assume (oder | orod take [over]) the command
    den Befehl übernehmen
  • jemandes Befehl unterstehen, unter jemandes Befehl stehen
    to be under sb’s command, to be subordinate tojemand | somebody sb
    jemandes Befehl unterstehen, unter jemandes Befehl stehen
  • command
    Befehl Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Befehl Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT