Traduzione Inglese-Tedesco per "stipendium"

"stipendium" traduzione Tedesco

Beantragung

Femininum | feminine f <Beantragung; Beantragungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
application, claim
esempi
  • Beantragung eines Stipendiums
    application for a scholarship (oder | orod grant)
    Beantragung eines Stipendiums

Stipendium

[ʃtiˈpɛndɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Stipendiums; Stipendien [-dɪ̆ən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
scholarship, grant post-graduate scholarship, fellowship
  • scholarship
    Stipendium als Auszeichnung
    Stipendium als Auszeichnung
  • grant
    Stipendium finanzielle Unterstützung
    Stipendium finanzielle Unterstützung
  • post-graduate scholarship
    Stipendium für Forschungsarbeit
    Stipendium für Forschungsarbeit
  • auch | alsoa. fellowship amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stipendium
    Stipendium

Gesuch

Neutrum | neuter n <Gesuch(e)s; Gesuche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
formal request, application petition, entreaty request, supplication suit
esempi
  • petition
    Gesuch Bittschreiben
    entreaty
    Gesuch Bittschreiben
    Gesuch Bittschreiben
  • suit
    Gesuch Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Gesuch Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • auf jemandes Gesuch (hin)
    at the suit ofjemand | somebody sb
    auf jemandes Gesuch (hin)

beantragen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
move for, put ( propose, submit apply for, put in a claim for
  • apply (oder | orod make an application) for, put in a claim for
    beantragen einen Antrag stellen für
    beantragen einen Antrag stellen für
esempi
  • ein Stipendium beantragen
    to apply for a scholarship (oder | orod grant)
    ein Stipendium beantragen
  • Schaden(s)ersatz beantragen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to put in a claim for damages
    Schaden(s)ersatz beantragen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • move (for), put (oder | orod bring forward) a motion for
    beantragen Politik | politicsPOL Gesetzentwurf etc
    beantragen Politik | politicsPOL Gesetzentwurf etc
esempi
  • etwas als Erster beantragen
    to initiateetwas | something sth
    etwas als Erster beantragen
  • propose
    beantragen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    submit
    beantragen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    beantragen Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi

würdig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dignified dignified, solemn worthy worthy deserving, worthy
  • dignified
    würdig distinguiert
    würdig distinguiert
esempi
  • dignified
    würdig würdevoll
    solemn
    würdig würdevoll
    würdig würdevoll
  • worthy
    würdig der Würde des Menschen etc angemessen
    würdig der Würde des Menschen etc angemessen
esempi
  • worthy
    würdig wert
    würdig wert
esempi
esempi

würdig

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
with dignity, respectfully, with respect with great respect Altri esempi...
  • with dignity
    würdig mit Würde
    würdig mit Würde
  • respectfully
    würdig beerdigen
    würdig beerdigen
  • with respect
    würdig jemanden behandeln
    würdig jemanden behandeln
  • with great respect
    würdig begrüßen
    würdig begrüßen
esempi
esempi

Genuss

[-ˈnʊs]Maskulinum | masculine m <Genusses; Genüsse> GenußMaskulinum | masculine m <Genusses; Genüsse> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pleasure treat consumption benefit enjoyment
esempi
  • sinnliche Genüsse
    sensual pleasures (oder | orod gratificationSingular | singular sg)
    pleasures of the senses
    sinnliche Genüsse
  • die Genüsse des Lebens auskosten
    to enjoy the pleasures of (oder | orod good things in) life
    die Genüsse des Lebens auskosten
  • sich dem Genuss des Lesens hingeben
    sich dem Genuss des Lesens hingeben
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • treat
    Genuss Hochgenuss
    Genuss Hochgenuss
esempi
  • consumption
    Genuss von Nahrung etc
    Genuss von Nahrung etc
esempi
  • für den menschlichen Genuss ungeeignet
    unfit for human consumption
    für den menschlichen Genuss ungeeignet
  • übermäßiger Genuss von Alkohol
    excessive consumption of (oder | orod over[-]indulgence in) alcohol, excessive drinking
    übermäßiger Genuss von Alkohol
  • der Genuss verdorbener Speisen
    consumption of (oder | orod eating) bad food
    der Genuss verdorbener Speisen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • benefit
    Genuss Nutznießung
    Genuss Nutznießung
esempi
  • er kam in den Genuss eines Stipendiums
    he got (the benefit of) a scholarship
    er kam in den Genuss eines Stipendiums
  • jemanden in den Genuss einer Sache setzen
    to givejemand | somebody sb the benefit ofetwas | something sth
    jemanden in den Genuss einer Sache setzen
  • enjoyment
    Genuss besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Genuss besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi