self organizing - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„organizing“: adjective

organizing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Organisations…

Organisations…
organizing

organizing

esempi

organizing committee

Organisationskomitee

organizing committee
organizing principle

Ordnungsprinzip

organizing principle

„organic“: adjective

organic

[ɔː(r)ˈgænik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio… organisch organisch organisch, konstitutionell, organisiert organisch organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Grund… systematisch geordnet Verfassungs…, grundlegend

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio…
organic food, agricultural method

organic food, agricultural method

organisch
organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
lebende Organismen betreffend
organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
ein (Körper)Organor | oder od die Organe eines Lebewesens betreffend
organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

esempi

organic changes

organische Veränderungen

organic changes
organic heart trouble medicine | MedizinMED

organisches Herzleiden

organic heart trouble medicine | MedizinMED
organic remains geology | GeologieGEOL

organische Überreste

organic remains geology | GeologieGEOL

organisch
organic chemistry | ChemieCHEM

organic chemistry | ChemieCHEM

esempi

organic analysis

Elementaranalyse

organic analysis
organic radical

organisches Radikal

organic radical

organisch
organic

organic
konstitutionell (den inneren Aufbau betreffend)
organic constitutional

organic constitutional
organisiert, systematisch geordnet
organic systematically organized

organic systematically organized

esempi

an organic whole

ein organisches Ganzes

an organic whole

organisch
organic philosophy | PhilosophiePHIL

organic philosophy | PhilosophiePHIL

organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Verfassungs…, Grund…, grundlegend
organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

„organ“: noun

organ

[ˈɔː(r)gən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Organ, Körperteil Organ, Werkzeug, Instrument, Hilfsmittel Werkzeug, Handlangerin Organ, Sprachrohr Organ, Stimme Klavier, Teilwerk

Organneuter | Neutrum n
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Körperteilmasculine | Maskulinum m
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

esempi

vital organs

lebenswichtige Organe

vital organs
organs of digestion

Verdauungsorgane

organs of digestion
organs of generation

Fortpflanzungsorgane

organs of generation
organs of speech

Sprechorgane

organs of speech
nascondi gli esempimostra più esempi

Organneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Instrumentneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Handlanger(in)
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

Sprachrohrneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

organ rare | seltenselten (newspaper)

esempi

party organ

Parteiorgan

party organ

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (voice)

Stimmefeminine | Femininum f (in Bezug auf Klangand | und u. Stärke)
organ rare | seltenselten (voice)

organ rare | seltenselten (voice)

esempi

a magnificent organ

ein großartiges Organ

a magnificent organ

Klavierneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

Teilwerkneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

organ musical term | MusikMUS part of pipe organ
organ musical term | MusikMUS → vedere „American organ“

organ musical term | MusikMUS → vedere „American organ“
organ musical term | MusikMUS → vedere „barrel organ“

organ musical term | MusikMUS → vedere „barrel organ“
organ musical term | MusikMUS → vedere „reed organ“

organ musical term | MusikMUS → vedere „reed organ“

esempi

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS

Orgelfeminine | Femininum f

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS
also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Musik)Instrumentneuter | Neutrum n

especially | besondersbesonders (Blas)Instrumentneuter | Neutrum n

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

Kinoorgel

theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

„organize“: transitive verb

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

organisieren, planmäßig einrichten systematisieren, in ein System bringen organisch machen, organischen Charakter geben mit Organen versehen beleben gewerkschaftlich organisieren die Arbeiter Angestellten organisieren

organisieren, (planmäßig) einrichtenor | oder od anordnen, aus-, aufbauen
organize

organize

esempi

to organize an army

eine Armee aufbauen

to organize an army
the essay is well organized

der Aufsatz ist gut aufgebaut

the essay is well organized

systematisieren, in ein System bringen
organize systematize

organize systematize

esempi

to organize facts

Fakten in eine System bringen

to organize facts

organisch machen
organize rare | seltenselten (make organic in character)

organischen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)
organize rare | seltenselten (make organic in character)

organize rare | seltenselten (make organic in character)

mit Organen versehen
organize rare | seltenselten (supply with organs)

organize rare | seltenselten (supply with organs)

beleben
organize rare | seltenselten (revive)

organize rare | seltenselten (revive)

(gewerkschaftlich) organisieren
organize into trade union

organize into trade union

esempi

to organize workers

Arbeiter gewerkschaftlich organisieren

to organize workers

die Arbeiterand | und u. Angestellten (eines Betriebeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) organisieren
organize workers and employees

organize workers and employees

esempi

to organize a factory

die Arbeiterand | und u. Angestellten einer Fabrik organisieren

to organize a factory

„organize“: intransitive verb

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich organisieren, sich planmäßig anordnen sich systematisieren organisch werden sich gewerkschaftlich organisieren

sich organisieren, sich (planmäßig) anordnenor | oder od aufbauen
organize arrange oneself

organize arrange oneself

sich systematisieren
organize systematize oneself

organize systematize oneself

organisch werden
organize rare | seltenselten (become organic)

organize rare | seltenselten (become organic)

sich (gewerkschaftlich) organisieren
organize into trade union

organize into trade union
organize syn vgl. → vedere „order“

organize syn vgl. → vedere „order“

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

Selbstneuter | Neutrum n
self

Ichneuter | Neutrum n
self

self

esempi

my better self

mein besseres Selbst

my better self
his own (or | oderod very) self

sein eigenes Ich

his own (or | oderod very) self
his second self

sein zweites Ich

sein guter Freund

seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter

his second self
my other self

mein anderes Ich

my other self
she’s back to her old self

sie ist wieder ganz die Alte

she’s back to her old self
one’s true self

sein wahres Wesen

one’s true self
Caesar’s self

Caesar in Person

Caesar’s self
pity’s self

das Mitleid selbst

pity’s self
nascondi gli esempimostra più esempi

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
self egoism

self egoism

esempi

he cares for nothing but self

ihn kümmert nur das eigene Ich

he cares for nothing but self
self is a bad guide to happiness

Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück

self is a bad guide to happiness

Ichneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

Subjektneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

self philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

the consciousness of self

das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein

the consciousness of self
the study of the self

das Studium des Ich

the study of the self

einfarbige Blume
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL
Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

gleichmäßig, einheitlich
self

self

esempi

a self trimming

ein Besatz vom selben Material

a self trimming

selbig(er, e, es)
self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbst

selbst
self

self

esempi

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
a ticket admitting self and friend

eine Karte für mich selbst und einen Freund

a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbsten

selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)
self botany | BotanikBOT

self botany | BotanikBOT

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht auf fremde Hilfe angewiesen autark dünkelhaft

nicht auf fremde Hilfe angewiesen
self-sufficient

self-sufficient

esempi

to be self-sufficient

seine Bedürfnisse selbst befriedigen können

to be self-sufficient

autark
self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to be self-sufficient

den Bedarf ansomething | etwas etwas selbst decken können

to be self-sufficient
to be self-sufficient in oil

seinen Ölbedarf selbst decken können

to be self-sufficient in oil

dünkelhaft
self-sufficient arrogant

self-sufficient arrogant

„organized“: adjective

organized

[ˈɔː(r)gənaizd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

organisiert

organisiert
organized

organized

esempi

well organized

gut organisiert

well organized

„organically“: adverb

organically

[ɔː(r)ˈgænikəli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

organisch

esempi

organic zu

organisch

organic zu

„organization“: noun

organization

[ɔː(r)gənaiˈzeiʃən; -nəˈz-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Organisation, organischer systematischer Aufbau, Gliederung Organismus, organisiertes Ganzes, System Organisation, organisierter Zusammenschluss, Verband ParteiOrganisation Verwaltung Einrichtung, Ausgestaltung, Anordnung Gesellschaft, Körperschaft

Organisationfeminine | Femininum f
organization organizing, systematic arrangement

organischeror | oder od systematischer Aufbau, Einrichtungfeminine | Femininum f
organization organizing, systematic arrangement

Ausgestaltungfeminine | Femininum f
organization organizing, systematic arrangement

Gliederungfeminine | Femininum f
organization organizing, systematic arrangement

Anordnungfeminine | Femininum f
organization organizing, systematic arrangement

organization organizing, systematic arrangement

Organismusmasculine | Maskulinum m
organization organism, organized whole

organisiertes Ganzes, Systemneuter | Neutrum n
organization organism, organized whole

organization organism, organized whole

Organisationfeminine | Femininum f
organization organized body

organisierter Zusammenschluss
organization organized body

Verbandmasculine | Maskulinum m
organization organized body

Gesellschaftfeminine | Femininum f
organization organized body

Körperschaftfeminine | Femininum f (von Personen)
organization organized body

organization organized body

esempi

youth organization

Jugendbewegung

youth organization

Verwaltung(sapparatmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
organization administrative body

organization administrative body

(Partei)Organisationfeminine | Femininum f
organization politics | PolitikPOL of party

organization politics | PolitikPOL of party

„expiratory“: adjective

expiratory

British English | britisches EnglischBr [iksˈpai(ə)rətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausatmend, Ausatmungs…, Atem…

ausatmend, Ausatmungs…, Atem…
expiratory

expiratory

esempi

expiratory organ

Atmungsorgan

expiratory organ

Traduzione Inglese-Tedesco per "self organizing"

"self organizing" traduzione Tedesco

„organizing“: adjective

organizing

Panoramica di tutte le traduzion

„organic“: adjective

organic

Panoramica di tutte le traduzion

„organ“: noun

organ

Panoramica di tutte le traduzion

„organize“: transitive verb

organize

Panoramica di tutte le traduzion

„organize“: intransitive verb

organize

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: noun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: adjective

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: pronoun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: transitive verb

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

Panoramica di tutte le traduzion

„organized“: adjective

organized

Panoramica di tutte le traduzion

„organically“: adverb

organically

Panoramica di tutte le traduzion

„organization“: noun

organization

Panoramica di tutte le traduzion

„expiratory“: adjective

expiratory

Panoramica di tutte le traduzion