Traduzione Inglese-Tedesco per "polling firm"

"polling firm" traduzione Tedesco

Cercava forse polling card, polling booth o firm?

polling

[ˈpouliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Befragung Wählen, Wahl, Stimmabgabe Polling Polling
  • Befragungfeminine | Femininum f
    polling asking questions in opinion poll
    polling asking questions in opinion poll
  • Wählenneuter | Neutrum n
    polling election, voting
    Wahlfeminine | Femininum f
    polling election, voting
    Stimmabgabefeminine | Femininum f
    polling election, voting
    polling election, voting
  • Pollingneuter | Neutrum n (abfragegesteuertes Vielfachzugriffsverfahren)
    polling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    polling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Pollingneuter | Neutrum n
    polling Internet | InternetINTERNET
    polling Internet | InternetINTERNET

polling

[ˈpouliŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wählend Wahl…
  • wählend
    polling voting
    polling voting
  • Wahl…
    polling electoral
    polling electoral
esempi

angeschlossen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

angeschlossen

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
connected, linked-up associated, affiliated
  • connected, linked-up (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    angeschlossen Radio, Rundfunk | radioRADIO Sender etc
    angeschlossen Radio, Rundfunk | radioRADIO Sender etc
  • associated
    angeschlossen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    affiliated
    angeschlossen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    angeschlossen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • angeschlossene Firmen
    member firms
    angeschlossene Firmen

poll

[poul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wahl, Wählen, Stimmabgabe, Abstimmung Stimmenzählung Wählerin Wählerliste Wahlergebnis, Stimmenzahl Wahllokal MeinungsUmfrage, Meinungsumfrage... Schädel, Hinterkopf, Genick, Kopf breites, flaches Ende Kopfsteuer
  • Wahlfeminine | Femininum f
    poll vote, election
    Wählenneuter | Neutrum n
    poll vote, election
    Stimmabgabefeminine | Femininum f
    poll vote, election
    Abstimmungfeminine | Femininum f
    poll vote, election
    poll vote, election
esempi
  • Stimm(en)zählungfeminine | Femininum f
    poll counting of votes
    poll counting of votes
  • Wähler(in)
    poll voter
    poll voter
  • Wählerlistefeminine | Femininum f
    poll electoral register
    poll electoral register
  • Wahlergebnisneuter | Neutrum n
    poll election result
    Stimmenzahlfeminine | Femininum f
    poll election result
    poll election result
  • Wahllokalneuter | Neutrum n, -ortmasculine | Maskulinum m
    poll in USA: polling station <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    poll in USA: polling station <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • to go to the polls <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    zur Wahl(urne) gehen
    to go to the polls <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (Meinungs)Umfragefeminine | Femininum f
    poll opinion poll
    poll opinion poll
  • Abstimmungfeminine | Femininum f zur Erforschung der öffentlichen Meinung, Meinungsumfragefeminine | Femininum f
    poll public opinion poll
    poll public opinion poll
  • Schädelmasculine | Maskulinum m
    poll headespecially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Kopfmasculine | Maskulinum m
    poll headespecially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    poll headespecially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Hinterkopfmasculine | Maskulinum m
    poll back of headespecially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    poll back of headespecially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Genickneuter | Neutrum n
    poll nape of neckespecially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    poll nape of neckespecially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi
  • breites, flaches Ende
    poll engineering | TechnikTECH wide, flat end: of hammeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    poll engineering | TechnikTECH wide, flat end: of hammeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kopfsteuerfeminine | Femininum f, -geldneuter | Neutrum n
    poll poll tax
    poll poll tax

poll

[poul]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in eine Wahl- Steuerliste eintragen erhalten, auf sich vereinigen, abgeben zur Wahl Stimmabgabe auffordern befragen pollen stutzen, scheren kappen, stutzen, köpfen, die Hörner stutzen gleichmäßig zuschneiden
  • in eine Wahl-or | oder od Steuerliste eintragen
    poll enter on electoral register
    poll enter on electoral register
  • erhalten, auf sich vereinigen
    poll votes:, receive: of candidate
    poll votes:, receive: of candidate
  • abgeben
    poll votes:, cast: of voter
    poll votes:, cast: of voter
  • befragen
    poll ask, canvass
    poll ask, canvass
esempi
  • pollen
    poll Internet | InternetINTERNET
    poll Internet | InternetINTERNET
  • (Haaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) stutzen
    poll cut, shear: hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    poll cut, shear: hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • scheren
    poll jemanden, Tier, Haareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    poll jemanden, Tier, Haareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Baumor | oder od Baumkrone) kappen, stutzen
    poll tree, plant, horns
    poll tree, plant, horns
  • köpfen
    poll Pflanze
    poll Pflanze
  • die Hörner stutzen
    poll einem Rind
    poll einem Rind
  • gleichmäßig (ohne Indentation) zuschneiden
    poll legal term, law | RechtswesenJUR document: cut to same size
    poll legal term, law | RechtswesenJUR document: cut to same size

poll

[poul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wählen, abstimmen, seine Stimme abgeben pollen
  • pollen
    poll Internet | InternetINTERNET
    poll Internet | InternetINTERNET

firm

[fɪrm]Adjektiv | adjective adj <firmer; firmst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
experienced, versed, skilled
esempi
  • in einer Sache (oder | orod auf einem Gebiet) firm sein
    to be well versed inetwas | something sth, to have a sound knowledge ofetwas | something sth
    in einer Sache (oder | orod auf einem Gebiet) firm sein
  • in einer Sache (oder | orod auf einem Gebiet) firm sein in Tätigkeit
    to be good atetwas | something sth
    in einer Sache (oder | orod auf einem Gebiet) firm sein in Tätigkeit

Hauptgeschäft

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
head office, headquarters main business main shop (store
  • head office, headquartersPlural | plural pl (oft | oftenoftSingular | singular sg)
    Hauptgeschäft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zentrale
    Hauptgeschäft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zentrale
  • main business
    Hauptgeschäft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Umsatz
    Hauptgeschäft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Umsatz
esempi
  • main shop (store besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    Hauptgeschäft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH wichtigster Laden
    Hauptgeschäft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH wichtigster Laden

poll

[poul]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hornlos
esempi

poll

[poul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hornloses Rind
  • hornloses Rind
    poll
    poll

Firma

[ˈfɪrma]Femininum | feminine f <Firma; Firmen [-mən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
company, firm, business, establishment, concern Messrs firm name, style
  • company
    Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen
    firm
    Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen
    business
    Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen
    establishment
    Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen
    concern
    Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen
    Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen
esempi
  • firm (oder | orod trade) name, style
    Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firmenbezeichnung
    Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firmenbezeichnung
esempi
  • unter der Firma X
    under the (firm) name (oder | orod style) of X
    unter der Firma X
  • Messrs
    Firma in der Adresse
    Firma in der Adresse
esempi
  • (An die) Firma Huber
    Messrs Huber
    (An die) Firma Huber
  • Firma Müller eine Person
    Mr Müller
    Firma Müller eine Person
  • Firma Müller Firma
    Messrs Müller
    Firma Müller Firma
  • nascondi gli esempimostra più esempi

firm

[fəː(r)m]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
streng fest, stark, hart, steif befestigt, stabil, fest angemacht, straff, haltbar ruhig, nicht zitternd fest, beständig, standhaft,-fest, unveränderlich entschlossen, energisch fest, haltbar, beständig endgültig gut sicher befestigt, stationär
  • streng
    firm strict
    firm strict
esempi
  • to be firm with a child
    streng mitor | oder od zu einem Kind
    to be firm with a child
esempi
  • to be on firm ground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    festen Boden unter den Füßen haben
    to be on firm ground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • fest, beständig, standhaft,-fest, unveränderlich
    firm constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    firm constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a firm offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    ein festes Angebot
    a firm offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • firm friends
    enge Freunde
    firm friends
  • to stand firm
    fest bleiben
    to stand firm
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • firm prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    stabile Preise
    firm prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • endgültig
    firm final: decision
    firm final: decision
  • firm syn → vedere „hard“
    firm syn → vedere „hard“
  • firm → vedere „solid“
    firm → vedere „solid“

firm

[fəː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fest hart machen bestätigen
  • festor | oder od hart machen
    firm make solid or rigid
    firm make solid or rigid
  • bestätigen
    firm confirm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    firm confirm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

firm

[fəː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fest werden, sich festigen

firm

[fəː(r)m]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fest, sicher
esempi

firmen

[ˈfɪrmən], auch | alsoa. firmeln [ˈfɪrməln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
confirm
  • confirm
    firmen katholisch | CatholicKATH
    firmen katholisch | CatholicKATH

Polling

[ˈpoːlɪŋ]Neutrum | neuter n <Pollings; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
polling
  • polling
    Polling Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Polling Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL