Traduzione Inglese-Tedesco per "plastics testing"

"plastics testing" traduzione Tedesco

„plastic“: adjective

plastic

[ˈplæstik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Plastik hergestellt, Plastik… plastisch, bildend, bildnerisch künstlich, gekünstelt formgebend, gestaltend, schöpferisch verformbar, modellier-, knetbar plastisch plastisch gestaltungs-, bildungsfähig, umformbar plastisch, anschaulich, deutlich hervortretend

aus Kunststoffor | oder od Plastik (hergestellt), Plastik…
plastic made of plastic

plastic made of plastic

plastisch, bildend, bildnerisch
plastic

plastic

esempi

plastic art

Bildhauerkunst, Plastik

plastic art

künstlich, gekünstelt
plastic insincere, artificial: smile

plastic insincere, artificial: smile

formgebend, gestaltend, schöpferisch
plastic creative, shaping

plastic creative, shaping

(ver)formbar, modellier-, knetbar
plastic malleable

plastic malleable

esempi

plastic clay geology | GeologieGEOL

plastischer Ton, Töpferton

plastic clay geology | GeologieGEOL
plastic gum

Guttapercha

plastic gum

plastisch
plastic medicine | MedizinMED

plastic medicine | MedizinMED

esempi

plastic operation

plastische Operation

plastic operation

plastisch
plastic biology | BiologieBIOL

plastic biology | BiologieBIOL

esempi

plastic bronchitis

plastische Brochitis

plastic bronchitis

gestaltungs-, bildungsfähig, (um)formbar
plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

the plastic mind of youth

der formbare Geist der Jugend

the plastic mind of youth

plastisch, anschaulich, deutlich (hervortretend)
plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
plastic syn → vedere „adaptable“

plastic syn → vedere „adaptable“
plastic → vedere „ductile“

plastic → vedere „ductile“
plastic → vedere „malleable“

plastic → vedere „malleable“
plastic → vedere „pliable“

plastic → vedere „pliable“
plastic → vedere „pliant“

plastic → vedere „pliant“

„plastic“: noun

plastic

[ˈplæstik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kunst-, Plastikstoff, Pressstoff, Kunstharz Kreditkarten

Kunst-, Plastikstoffmasculine | Maskulinum m
plastic engineering | TechnikTECH

plastic engineering | TechnikTECH
Pressstoffmasculine | Maskulinum m
plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

Kunstharzneuter | Neutrum n
plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

Kreditkartenplural | Plural pl
plastic credit cards

plastic credit cards

„test“: noun

test

[test]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Altre traduzioni...

Probefeminine | Femininum f
test

Versuchmasculine | Maskulinum m
test

test

Prüfungfeminine | Femininum f
test examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
test examination

Stichprobefeminine | Femininum f
test examination

test examination
Probefeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prüfungfeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a severe test

eine strenge Prüfung

a severe test
to put to the test

auf die Probe stellen

to put to the test
to put to the test of experience

praktisch erproben

to put to the test of experience
to stand the test

die Probe bestehen

to stand the test
to stand the test of time

die Zeit überdauern

to stand the test of time
to do a test in school

einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben

to do a test in school
to pass a test

einen Test bestehen

to pass a test
to fail a test

bei einem Test durchfallen

to fail a test
to carry out tests on

Tests durchführen bei

to carry out tests on
crucial test

Feuerprobe

crucial test
nascondi gli esempimostra più esempi

Prüfsteinmasculine | Maskulinum m
test criterion

Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m
test criterion

Kriteriumneuter | Neutrum n
test criterion

test criterion

esempi

success is not a fair test

Erfolg ist kein faires Kriterium

success is not a fair test

Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n
test means of testing

test means of testing

esempi

but is it a good test of their abilities?

aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen?

but is it a good test of their abilities?

Testmasculine | Maskulinum m
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klausurfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klassenarbeitfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(kleine) Prüfung (während des Semesters)
test school | SchulwesenSCHULE short exam

test school | SchulwesenSCHULE short exam

Probefeminine | Femininum f
test medicine | MedizinMED

Testmasculine | Maskulinum m
test medicine | MedizinMED

test medicine | MedizinMED

esempi

skin test

Hauttest

skin test
tuberculin test

Tuberkulinprobe

tuberculin test
test for mutagens

Mutagentest

test for mutagens

Analysefeminine | Femininum f
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Reagensneuter | Neutrum n
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Nachweismasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

Prüfbefundmasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

esempi

qualitative (quantitative) test

qualitative (quantitative) Analyse

qualitative (quantitative) test
a test of (or | oderod for) iron

ein Reagens für Eisen

a test of (or | oderod for) iron

Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH cupel

Kapellefeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH cupel

test engineering | TechnikTECH cupel
Testmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

Treibherdmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

test engineering | TechnikTECH hearth
Gallerungfeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH of metal

test engineering | TechnikTECH of metal

Probebohrungfeminine | Femininum f
test in petroleum refining

test in petroleum refining

Probefeminine | Femininum f
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Kriteriumneuter | Neutrum n
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

test of congruence

Kongruenzkriterium

test of congruence

Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern)
test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten)
test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

esempi

to take the test

den Testeid leisten

to take the test

„test“: transitive verb

test

[test]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben

prüfen
test

erproben, einer Prüfung unterziehen
test

test

esempi

to test forsomething | etwas sth

aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen

to test forsomething | etwas sth
he tested the pupils on their vocabulary

er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt

he tested the pupils on their vocabulary
to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausprobieren

to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
to test the soundness of a principle

die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben

to test the soundness of a principle
to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausprobieren

to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

auf die Probe stellen
test put to the test

test put to the test

esempi

to test sb’s powers of endurance

jemandes Geduld auf die Probe stellen

to test sb’s powers of endurance

(jemanden) testen
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
test examine

test examine
analysieren
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

esempi

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

ein Salz auf Kalk analysieren

to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gallern, (ab)treiben
test engineering | TechnikTECH metal

test engineering | TechnikTECH metal

„test“: adjective

test

[test]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test…

Probe…, Versuchs…
test

test

esempi

test flight aviation | LuftfahrtFLUG

Probe-, Versuchsflug

test flight aviation | LuftfahrtFLUG
test kitchen

Versuchsküche

test kitchen

Prüf(ungs)…, Test…
test relating to examination

test relating to examination
test game → vedere „test match“

test game → vedere „test match“

esempi

test result

Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis

test result
test word psychology | PsychologiePSYCH

Reizwort

test word psychology | PsychologiePSYCH

„plastics“: plural noun

plastics

[ˈplæstiks]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kunststoffe

Kunststoffeplural | Plural pl
plastics

plastics

plastics als sg konstruiert → vedere „plastic surgery“

plastics als sg konstruiert → vedere „plastic surgery“

„plastics“: adjective

plastics

[ˈplæstiks]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aus Kunststoff, Kunststoff…

aus Kunststoff, Kunststoff…
plastics

plastics

„testing“: noun

testing

[ˈtestiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Probe, Erprobung, Versuch Prüfung, Untersuchung, Testen

Probefeminine | Femininum f
testing

Erprobungfeminine | Femininum f
testing

Versuchmasculine | Maskulinum m
testing

testing

Prüfungfeminine | Femininum f
testing examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
testing examination

Testenneuter | Neutrum n
testing examination

testing examination

esempi

testing of vision medicine | MedizinMED

Sehprüfung

testing of vision medicine | MedizinMED

„testing“: adjective

testing

[ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Probe…, Probier… Prüf…, Versuchs…, Mess… Test…, Prüfungs… Altri esempi...

Probe…, Probier…
testing

testing

Prüf…, Versuchs…, Mess…
testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

esempi

testing apparatus, testing instrument

Prüfgerät

testing apparatus, testing instrument

Test…, Prüfungs…
testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

esempi

testing method

Testmethode

testing method

esempi

testing times difficult

harte Zeiten

testing times difficult

„plastically“: adverb

plastically

[ˈplæstikəli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plastically zu → vedere „plastic“

plastically zu → vedere „plastic“

„plasticizer“: noun

plasticizer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Plastizierer, Plastifiziermittel, Weichmacher biegsam schmiegsam machendes Mittel

Plastizierermasculine | Maskulinum m
plasticizer

Plastifiziermittelneuter | Neutrum n
plasticizer

biegsamor | oder od schmiegsam machendes Mittel, Weichmachermasculine | Maskulinum m
plasticizer

plasticizer

„obtrusive“: adjective

obtrusive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auf-, zudringlich aufdringlich, sich aufdrängend vorstehend

auf-, zudringlich
obtrusive person

obtrusive person

aufdringlich, sich aufdrängend
obtrusive thing

obtrusive thing

esempi

the plastic chairs are rather obtrusive

die Plastikstühle stechen unangenehm hervor

the plastic chairs are rather obtrusive

selten vorstehend
obtrusive

obtrusive
obtrusive syn vgl. → vedere „impertinent“

obtrusive syn vgl. → vedere „impertinent“

„psychometric“

psychometric

[saikoˈmetrik; ps-], psychometrical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

psychometrisch

psychometrisch
psychometric

psychometric

esempi

psychometric testing

psychometrische Tests

psychometric testing

„plasticity“: noun

plasticity

[plæsˈtisiti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Plastizität, VerFormbarkeit, Formänderungsvermögen Bildhaftigkeit, Anschaulichkeit, Körperlichkeit Plastizität

Plastizitätfeminine | Femininum f
plasticity

(Ver)Formbarkeitfeminine | Femininum f
plasticity

Formänderungsvermögenneuter | Neutrum n
plasticity

plasticity

Bildhaftigkeitfeminine | Femininum f
plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anschaulichkeitfeminine | Femininum f
plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Körperlichkeitfeminine | Femininum f
plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Plastizitätfeminine | Femininum f
plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„-plastic“

-plastic

[plæstik]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

StammZelle, Partikel, Formung, Bildung

(Stamm)Zelle, Partikel
-plastic Wortelement mit den Bedeutungen:, cell, particle

-plastic Wortelement mit den Bedeutungen:, cell, particle
Formung, Bildung
-plastic Wortelement mit den Bedeutungen:, forming

-plastic Wortelement mit den Bedeutungen:, forming