Traduzione Inglese-Tedesco per "nice wellbeing"
"nice wellbeing" traduzione Tedesco
nice
[nais]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikat liebenswürdig, freundlich, gut, artig angenehm, nett, hübsch, schön schön, fein schön, angenehm heikel, schwer zu befriedigend, wählerisch fein, zart, schwach, zierlich zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launisch fein, genau ausgebildet peinlich genau, sorgfältig, gewissenhaft Altre traduzioni...
- wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikatnice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumgnice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
- liebenswürdig, freundlich, gut, artignice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumgnice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
- a nice state of affairseine schöne Bescherunga nice state of affairs
- heikel, schwer zu befriedigen(d), wählerisch (about indative (case) | Dativ dat)nice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etcnice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launischnice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
- a nice distinctionein feiner Unterschieda nice distinction
- nice taste
- (peinlich) genau, sorgfältig, gewissenhaftnice rare | seltenselten (painstaking)nice rare | seltenselten (painstaking)
- richtig, regelrecht, pünktlichnice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)nice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
- unterscheidend, scharfsinnig, kritisch, spitzfindignice rare | seltenselten (discerning)nice rare | seltenselten (discerning)
- schwierig, bedenklich, misslich, kitz(e)lignice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- ängstlich, bedenklichnice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- nice luxurious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- unbedeutendnice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- kärglichnice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- außergewöhnlich, auffallendnice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- prüde, zurückhaltendnice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- schwer zu befriedigen(d), sehr anspruchsvoll, wählerisch, verwöhnt, mäk(e)lignice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „dainty“nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „dainty“
- nice → vedere „finical“nice → vedere „finical“
- nice → vedere „particular“nice → vedere „particular“
- nice → vedere „squeamish“nice → vedere „squeamish“
- nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „correct“nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „correct“
nicely
[ˈnaisli]adverb | Adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sorgfältig, eingehendnicely rare | seltenselten (carefully)nicely rare | seltenselten (carefully)
- genaunicely rare | seltenselten (precisely)nicely rare | seltenselten (precisely)
niceness
[ˈnaisnis]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Nettigkeitfeminine | Femininum fniceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumgniceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Lieblichkeitfeminine | Femininum fniceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumgKöstlichkeitfeminine | Femininum fniceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumgniceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Zierlichkeitfeminine | Femininum fniceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumgNiedlichkeitfeminine | Femininum fniceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumgniceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Schärfefeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (of judgement)niceness rare | seltenselten (of judgement)
- Ängstlichkeitfeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (meticulousness)Genauigkeitfeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (meticulousness)Pünktlichkeitfeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (meticulousness)niceness rare | seltenselten (meticulousness)
- Zartheitfeminine | Femininum fniceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsFeinheitfeminine | Femininum fniceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsniceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Empfindlichkeitfeminine | Femininum fniceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsniceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- übertriebenes Zartgefühl, Empfindsamkeitfeminine | Femininum fniceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsniceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
nice-looking
[ˈnaɪsˈlʊkɪŋ]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
codger
[ˈk(ɒ)dʒə(r)]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (alter) Kauzcodger old man familiar, informal | umgangssprachlichumgcodger old man familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Geizhalsmasculine | Maskulinum mcodger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalter Knausercodger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialcodger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
how-do-you-do
[ˈhaudjuˈduː; -dəjə-; -diˈduː]noun | Substantiv s, how-do-ye [-dji; -djə]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Grußmasculine | Maskulinum mhow-do-you-do greeting: formed with these wordshow-do-you-do greeting: formed with these words
- Bescherungfeminine | Femininum fhow-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumgUnannehmlichkeitfeminine | Femininum fhow-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumghow-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
awfully
adverb | Adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- furchtbar, scheußlich, schrecklich, entsetzlich, ekelhaftawfully horribly, terribly familiar, informal | umgangssprachlichumgawfully horribly, terribly familiar, informal | umgangssprachlichumg
- in Ehrfurcht gebietender Weise, majestätischawfully in manner inspiring aweawfully in manner inspiring awe
- ehrfurchtsvollawfully awestruck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsawfully awestruck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
pickle
[ˈpikl]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Essig-, Gewürzgurkefeminine | Femininum fpickle pickled gherkinsaure Gurkepickle pickled gherkinpickle pickled gherkin
- Marinadefeminine | Femininum fpickle marinadesaure Würztunke, (gewürzte) Essigbrühepickle marinadepickle marinade
- Beizefeminine | Femininum fpickle engineering | TechnikTECH esp for metal surfacespickle engineering | TechnikTECH esp for metal surfaces
- Balgmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/npickle brat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobstolles schlimmes Früchtchen (Kind, mit dem man nur Ärger hat)pickle brat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspickle brat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- pickle syn vgl. → vedere „predicament“pickle syn vgl. → vedere „predicament“
pickle
[ˈpikl]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- in Essig sauer einlegen, marinierenpickle in vinegarpickle in vinegar
esempi
- Salz-, Pökelhering
- beizenpickle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR dress: seed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspickle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR dress: seed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
