Traduzione Inglese-Tedesco per "ginger jar"

"ginger jar" traduzione Tedesco

Cercava forse jam jar?

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Drehung
  • Drehungfeminine | Femininum f
    jar
    jar
esempi

jar

[dʒɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jarred>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kreischen, quietschen, knarren, kratzen klirren, klirrend schwingen vibrieren misstönen, dissonieren zittern, erbeben nicht harmonieren, sich beißen sich widersprechen, miteinander in Widerspruch stehen streiten, zanken
  • misstönen, dissonieren
    jar musical term | MusikMUS
    jar musical term | MusikMUS
  • zittern, (er)beben
    jar shake
    jar shake
esempi
  • (on, upon) ear, feelings
    wehtun (dative (case) | Dativdat)
    (on, upon) ear, feelings
  • to jar on the ear
    das Ohr beleidigen (Misstonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    to jar on the ear
  • the noise jarred on his ears
    das Geräusch ging ihm durch Mark und Bein
    the noise jarred on his ears
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • the colo(u)rs jar
    die Farben beißen sich sehr
    the colo(u)rs jar
esempi
esempi

jar

[dʒɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Klirren Kreischen bringen, knarren kratzen lassen erschüttern, rütteln, erzittern machen misstönend machen beleidigen, verletzen
  • misstönend machen
    jar musical term | MusikMUS make discordant
    jar musical term | MusikMUS make discordant
  • beleidigen, verletzen
    jar feelings, ear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jar feelings, ear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to jar the nerves
    auf die Nerven gehen
    to jar the nerves

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Knarren, Quietschen, Kratzen, Kreischen, Knirschen Klirren, Rasseln Rütteln, Zittern, Erschütterung Misston, Dissonanz Widerstreit, Uneinigkeit Streit, Zank Schlag, Schock, Stoß, Stich
  • Knarrenneuter | Neutrum n
    jar grating or squealing
    Quietschenneuter | Neutrum n
    jar grating or squealing
    Kratzenneuter | Neutrum n
    jar grating or squealing
    Kreischenneuter | Neutrum n
    jar grating or squealing
    Knirschenneuter | Neutrum n
    jar grating or squealing
    jar grating or squealing
  • Klirrenneuter | Neutrum n
    jar rattling
    Rasselnneuter | Neutrum n
    jar rattling
    jar rattling
  • Rüttelnneuter | Neutrum n
    jar shaking
    Zitternneuter | Neutrum n
    jar shaking
    Erschütterungfeminine | Femininum f
    jar shaking
    jar shaking
  • Misstonmasculine | Maskulinum m
    jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Dissonanzfeminine | Femininum f
    jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Widerstreitmasculine | Maskulinum m
    jar conflict
    Uneinigkeitfeminine | Femininum f
    jar conflict
    jar conflict
  • Streitmasculine | Maskulinum m
    jar argument
    Zankmasculine | Maskulinum m
    jar argument
    jar argument
  • Schlagmasculine | Maskulinum m
    jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schockmasculine | Maskulinum m
    jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stoßmasculine | Maskulinum m
    jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stichmasculine | Maskulinum m
    jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ginger

[ˈdʒindʒə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ingwer Ingwer Ingwerfarbe, Rötlichgelb Rotschopf Mumm, Schneid, Feuer
  • Ingwermasculine | Maskulinum m (Gattg Zingiber,especially | besonders besonders Z. officinale)
    ginger botany | BotanikBOT
    ginger botany | BotanikBOT
  • Ingwermasculine | Maskulinum m (getrockneter Wurzelstock von Zingiber officinale)
    ginger spice
    ginger spice
esempi
  • ginger shall be hot in the mouth
    der Ingwer soll Euch noch im Munde brennen
    ginger shall be hot in the mouth
  • by ginger! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    by ginger! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Ingwerfarbefeminine | Femininum f
    ginger colour
    Rötlichgelbneuter | Neutrum n, -braunneuter | Neutrum n
    ginger colour
    ginger colour
  • Rotschopfmasculine | Maskulinum m
    ginger ginger-haired person
    ginger ginger-haired person
  • Mummmasculine | Maskulinum m
    ginger nerve, guts familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schneidmasculine | Maskulinum m
    ginger nerve, guts familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Feuerneuter | Neutrum n
    ginger nerve, guts familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ginger nerve, guts familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ginger

[ˈdʒindʒə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ingwerfarben, rötlich gelb, kupferrot lebhaft, feurig, schneidig
  • lebhaft, feurig, schneidig
    ginger lively, gutsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ginger lively, gutsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

ginger

[ˈdʒindʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Ingwer würzen anfeuern, aufmuntern
  • mit Ingwer würzen
    ginger spice with ginger
    ginger spice with ginger
  • anfeuern, aufmuntern
    ginger encourage, fire up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ginger encourage, fire up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ginger

[ˈdʒindʒə(r)]feminine | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Vorname
    Ginger
    Ginger

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gefäß, Kanne, Krug, Topf, Kruke Marmelade-, EinmachGlas Krugvoll
  • Gefäß, Kannefeminine | Femininum f
    jar earthenware or glass container
    Krugmasculine | Maskulinum m
    jar earthenware or glass container
    Topfmasculine | Maskulinum m
    jar earthenware or glass container
    Krukefeminine | Femininum f
    jar earthenware or glass container
    jar earthenware or glass container
  • (Marmelade-, Einmach)Glasneuter | Neutrum n
    jar for making jam and preserves
    jar for making jam and preserves
  • Krug(voll)masculine | Maskulinum m
    jar jarful
    jar jarful

jarful

[ˈdʒɑː(r)ful]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Krugvoll
  • Krug(voll)masculine | Maskulinum m
    jarful
    jarful

jarring

[ˈdʒɑːriŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
misstönend, schrill, unangenehm kreischend, quietschend, knarrend, kratzend widerstreitend nervenaufreibend
esempi
  • kreischend, quietschend, knarrend, kratzend
    jarring squealing or grating
    jarring squealing or grating
  • (nerven)aufreibend
    jarring trying
    jarring trying

ging

[gɪŋ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • ging → vedere „gehen“
    ging → vedere „gehen“

jar on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schauer über den Rücken jagen

Rogers

, Ginger [ˈr(ɒ)dʒə(r)z]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Amer. Filmschauspielerinand | und u. Tänzerin 1911-95
    Rogers
    Rogers