flak panzer - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Panzen“: Maskulinum

Panzen

[ˈpantsən]Maskulinum | masculine m <Panzens; Panzen> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

paunch, potbelly

paunch
Panzen

potbelly
Panzen

Panzen

esempi

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Panzen anfressen

to develop a paunch (from overeating)

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Panzen anfressen

„panzer“: adjective

panzer

[ˈpantsər; ˈpænzə(r)]adjective | Adjektiv adj Ger.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Panzer…

Panzer…
panzer military term | Militär, militärischMIL

panzer military term | Militär, militärischMIL

esempi

panzer division

Panzerdivision

panzer division

„panzer“: plural noun

panzer

[ˈpantsər; ˈpænzə(r)]plural noun | Substantiv Plural spl Ger. familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Panzerverbände

Panzer(verbände)plural | Plural pl
panzer

panzer

„flak“: noun

flak

[flæk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flak, Fliegerabwehrkanone, Fliegerabwehr-, Flakeinheit Flak, Fliegerabwehr Fliegerabwehr-, Flakfeuer Beschuss, heftige Kritik

Flakfeminine | Femininum f
flak military term | Militär, militärischMIL

flak military term | Militär, militärischMIL
Fliegerabwehrkanonefeminine | Femininum f
flak air-defence gun military term | Militär, militärischMIL

flak air-defence gun military term | Militär, militärischMIL
Fliegerabwehr-, Fla(k)einheitfeminine | Femininum f, -truppefeminine | Femininum f
flak unit of air-defence troops military term | Militär, militärischMIL

flak unit of air-defence troops military term | Militär, militärischMIL

Fla(k)feminine | Femininum f
flak military term | Militär, militärischMIL air defence

Fliegerabwehrfeminine | Femininum f
flak military term | Militär, militärischMIL air defence

flak military term | Militär, militärischMIL air defence

Fliegerabwehr-, Flakfeuerneuter | Neutrum n
flak military term | Militär, militärischMIL air-defence fire

flak military term | Militär, militärischMIL air-defence fire

Beschussmasculine | Maskulinum m
flak large amount of criticism

heftige Kritik
flak large amount of criticism

flak large amount of criticism

„Panzer“: Maskulinum

Panzer

[ˈpantsər]Maskulinum | masculine m <Panzers; Panzer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tank suit of armor, suit of armour, coat of mail, corslet casing, steel jacket, steel-plate lining shell, cuirass chainmail shirt, bardes, cuirass

tank
Panzer Militär, militärisch | military termMIL

Panzer Militär, militärisch | military termMIL

(suit of) armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Rüstung

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Rüstung
(suit of) armour britisches Englisch | British EnglishBr
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
(coat of) mail, chainmail shirt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Kettenpanzer

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Kettenpanzer
corslet
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Harnisch

cuirass amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Harnisch

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Harnisch
bard(e)sPlural | plural pl amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST eines Pferds

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST eines Pferds

esempi

er umgab sich mit einem Panzer aus Gleichgültigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he surrounded himself with a wall of indifference

er umgab sich mit einem Panzer aus Gleichgültigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

casing
Panzer Technik | engineeringTECH Gehäuse, Ummantelung

Panzer Technik | engineeringTECH Gehäuse, Ummantelung
steel jacket
Panzer Technik | engineeringTECH eines Hochofens

Panzer Technik | engineeringTECH eines Hochofens
steel-plate lining
Panzer Technik | engineeringTECH Ausfütterung

Panzer Technik | engineeringTECH Ausfütterung

shell
Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Schildkröten, Insekten

Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Schildkröten, Insekten
cuirass
Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Krokodile

Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Krokodile

„panzern“: transitives Verb

panzern

[ˈpantsərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

armor, armour barde armor, armour, metal-sheathe, encase

armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
panzern Militär, militärisch | military termMIL

panzern Militär, militärisch | military termMIL
armour britisches Englisch | British EnglishBr
panzern Militär, militärisch | military termMIL

panzern Militär, militärisch | military termMIL

bard(e)
panzern Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST ein Pferd

panzern Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST ein Pferd

armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
panzern Technik | engineeringTECH

panzern Technik | engineeringTECH
armour, metal-sheathe, encase britisches Englisch | British EnglishBr
panzern Technik | engineeringTECH

panzern Technik | engineeringTECH

„panzern“: reflexives Verb

panzern

[ˈpantsərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to arm oneself against sb’s malice

esempi

sich gegen jemandes Bosheit panzern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to arm oneself against sb’s malice

sich gegen jemandes Bosheit panzern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Flak“: Femininum

Flak

[flak]Femininum | feminine f <Flak; Flak; auch | alsoa. Flaks>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flak, anti-aircraft gun anti-aircraft artillery

flak
Flak Militär, militärisch | military termMIL Flugzeugabwehrkanone

anti-aircraft gun
Flak Militär, militärisch | military termMIL Flugzeugabwehrkanone

Flak Militär, militärisch | military termMIL Flugzeugabwehrkanone

anti-aircraft artillery
Flak Militär, militärisch | military termMIL Artillerie

Flak Militär, militärisch | military termMIL Artillerie

„zerwühlen“: transitives Verb

zerwühlen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

churn up rumple tousle, ruffle

churn up
zerwühlen Erde etc

zerwühlen Erde etc

esempi

Maulwürfe zerwühlen den Garten

moles churn up the garden

Maulwürfe zerwühlen den Garten
die Panzer hatten das Feld zerwühlt

the tanks had churned up the field

die Panzer hatten das Feld zerwühlt

rumple
zerwühlen Bett

zerwühlen Bett

tousle
zerwühlen Haar

ruffle
zerwühlen Haar

zerwühlen Haar

„flak jacket“: noun

flak jacket

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kugelsichere Weste

kugelsichere Weste
flak jacket

flak jacket

„Abschlepp-Panzer“: Maskulinum

Abschlepp-Panzer

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tank recovery vehicle, wrecker

tank recovery vehicle
Abschlepp-Panzer Militär, militärisch | military termMIL

Abschlepp-Panzer Militär, militärisch | military termMIL
wrecker besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Abschlepp-Panzer Militär, militärisch | military termMIL

Abschlepp-Panzer Militär, militärisch | military termMIL

„durchdringen“: transitives Verb

durchdringen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

penetrate, get through, pierce through penetrate, pervade, permeate penetrate, cut into pass through, penetrate permeate, interpenetrate

penetrate, get through, pierce (through)
durchdringen hindurchdringen

durchdringen hindurchdringen

esempi

das Schreien durchdrang die Wände

the cries penetrated the walls

das Schreien durchdrang die Wände
das Schwert durchdrang seinen Panzer

the sword pierced (oder | orod penetrated) his armo(u)r

das Schwert durchdrang seinen Panzer

penetrate
durchdringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

pervade
durchdringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

permeate
durchdringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

durchdringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

etwas mit dem Verstand durchdringen

to penetrate (oder | orod fathom, grasp)etwas | something sth with one’s intellect

etwas mit dem Verstand durchdringen
Liebe zur Natur durchdringt das ganze Buch

a love of nature pervades (oder | orod imbues, fills) the whole book

Liebe zur Natur durchdringt das ganze Buch
eine Idee hatte ihn durchdrungen

an idea had pervaded him (oder | orod filled his mind)

eine Idee hatte ihn durchdrungen

penetrate
durchdringen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fläche, Körper etc

cut into
durchdringen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fläche, Körper etc

durchdringen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fläche, Körper etc

esempi

einander durchdringen

to intersect

einander durchdringen

pass through
durchdringen Physik | physicsPHYS von Strahlen

penetrate
durchdringen Physik | physicsPHYS von Strahlen

durchdringen Physik | physicsPHYS von Strahlen

permeate
durchdringen Chemie | chemistryCHEM Feuchtigkeit

durchdringen Chemie | chemistryCHEM Feuchtigkeit
interpenetrate
durchdringen Chemie | chemistryCHEM Kristalle

durchdringen Chemie | chemistryCHEM Kristalle

Traduzione Inglese-Tedesco per "flak panzer"

"flak panzer" traduzione Tedesco

„Panzen“: Maskulinum

Panzen

Panoramica di tutte le traduzion

„panzer“: adjective

panzer

Panoramica di tutte le traduzion

„panzer“: plural noun

panzer

Panoramica di tutte le traduzion

„flak“: noun

flak

Panoramica di tutte le traduzion

„Panzer“: Maskulinum

Panzer

Panoramica di tutte le traduzion

„panzern“: transitives Verb

panzern

Panoramica di tutte le traduzion

„panzern“: reflexives Verb

panzern

Panoramica di tutte le traduzion

„Flak“: Femininum

Flak

Panoramica di tutte le traduzion

„zerwühlen“: transitives Verb

zerwühlen

Panoramica di tutte le traduzion

„flak jacket“: noun

flak jacket

Panoramica di tutte le traduzion

„Abschlepp-Panzer“: Maskulinum

Abschlepp-Panzer

Panoramica di tutte le traduzion

„durchdringen“: transitives Verb

durchdringen

Panoramica di tutte le traduzion