Traduzione Inglese-Tedesco per "pervade"

"pervade" traduzione Tedesco

pervade
[pə(r)ˈveid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchdringen, gehen durch durchdringen, erfüllen
  • durchdringen, erfüllen
    pervade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pervade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pervade
[pə(r)ˈveid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eindringen, sich verbreiten
Wo ist denn die Transparenz, die innerhalb der Europäischen Union herrschen soll?
Where is the transparency that is supposed to be pervading the European Union'grazing'?
Fonte: Europarl
Die EU verfügt überhaupt nicht über ein Konzept für eine internationale Demokratie.
In the EU there is no generally pervading concept of international democracy.
Fonte: Europarl
Viele dieser Zustände existieren in Gefängnissen auf der ganzen Welt.
Many of these conditions pervade prisons worldwide.
Fonte: News-Commentary
Eine frauenfeindliche Kultur durchdringt die gesamte Organisation.
An antifeminist culture pervades the organization.
Fonte: News-Commentary
Von dem Bericht des Instituts geht allerdings auch ein gewisser Optimismus aus.
The Institute's report is, of course, pervaded by a certain optimism.
Fonte: Europarl
Der Kosten-Nutzen-Ansatz muss das gesamte Haushaltsverfahren durchdringen.
The value for money concept must become something that pervades the entire budgetary procedure.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: