experiencing healing - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„experienced“: adjective

experienced

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erfahren, bewandert, erprobt, geschickt, routiniert

erfahren, bewandert, erprobt, geschickt, routiniert
experienced

experienced

esempi

experienced in business

geschäftskundig

experienced in business

„heal“: transitive verb

heal

[hiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

heilen, kurieren, gesund machen heilen versöhnen, ausgleichen, beilegen, reinigen, läutern

heilen, kurieren (of von)
heal person: make well

gesund machen
heal person: make well

heal person: make well

heilen
heal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

versöhnen, ausgleichen
heal reconcile: contrasts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heal reconcile: contrasts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
beilegen
heal settle: quarrel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heal settle: quarrel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
reinigen, läutern
heal purify figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heal purify figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„heal“: intransitive verb

heal

[hiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Heilung bewirken

esempi

often | oftoft heal up, heal over woundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(zu)heilen

often | oftoft heal up, heal over woundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

eine Heilung bewirken
heal cause healing to take place

heal cause healing to take place

„healing“: noun

healing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Heilen, Heilung Genesung, Gesundung

Heilenneuter | Neutrum n
healing

Heilungfeminine | Femininum f
healing

healing

Genesungfeminine | Femininum f
healing convalescence

Gesundungfeminine | Femininum f
healing convalescence

healing convalescence

„healing“: adjective

healing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

heilsam, heilend, Heilungs… genesend, gesundend

heilsam, heilend, Heil(ungs)…
healing

healing

genesend, gesundend
healing convalescing

healing convalescing

„mental healing“: noun

mental healing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

psychologische Heilmethode

psychologische Heilmethode
mental healing medicine | MedizinMED

mental healing medicine | MedizinMED

„faith healing“

faith healing

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gesundbeten

Gesundbetenneuter | Neutrum n
faith healing faith cure

faith healing faith cure

„heal-all“: noun

heal-all

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Allheilmittel nordamer. Collinsonie, Braunwurz, nordamer. Clintonie

Allheilmittelneuter | Neutrum n
heal-all

heal-all

(eine) nordamer. Collinsonie
heal-all botany | BotanikBOT Collinsonia canadensis

heal-all botany | BotanikBOT Collinsonia canadensis
Braunwurzfeminine | Femininum f
heal-all botany | BotanikBOT Gattg Scrophularia

heal-all botany | BotanikBOT Gattg Scrophularia
eine grüne Orchidee
heal-all botany | BotanikBOT Platanthera orbiculata

heal-all botany | BotanikBOT Platanthera orbiculata
(eine) nordamer. Clintonie
heal-all botany | BotanikBOT Clintonia borealis

heal-all botany | BotanikBOT Clintonia borealis

„healing process“: noun

healing process

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Heilungsprozess

Heil(ungs)prozessmasculine | Maskulinum m
healing process

healing process

„heal up“: intransitive verb

heal up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zuheilen

zuheilen
heal up

heal up

„intention“: noun

intention

[inˈtenʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Absicht, Vorhaben, Vorsatz, Plan Zweck, Ziel Heiratsabsichten Intention Heilvorgang, Heilprozess Bestimmung, Zweck, Gegenstand Bedeutung, Angespanntheit

Absichtfeminine | Femininum f
intention

Vorhabenneuter | Neutrum n
intention

Vorsatzmasculine | Maskulinum m
intention

Planmasculine | Maskulinum m (to door | oder od of doing zu tun)
intention

intention

esempi

I had every intention to come along

ich hatte wirklich die Absicht mitzukommen

I had every intention to come along
I have no intention of paying more

ich denke nicht daran, mehr zu bezahlen

I have no intention of paying more
with good intentions

in guter Absicht

with good intentions
with the intention of going

in der Absicht zu gehen

with the intention of going
nascondi gli esempimostra più esempi

Zweckmasculine | Maskulinum m
intention aim, plan

Zielneuter | Neutrum n
intention aim, plan

intention aim, plan

Heiratsabsichtenplural | Plural pl
intention intent to marry familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

intention intent to marry familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

esempi

serious intentions <plural | Pluralpl>

ernste Absichten

serious intentions <plural | Pluralpl>

Intentionfeminine | Femininum f
intention philosophy | PhilosophiePHIL

intention philosophy | PhilosophiePHIL

Heilvorgangmasculine | Maskulinum m
intention medicine | MedizinMED

Heilprozessmasculine | Maskulinum m
intention medicine | MedizinMED

intention medicine | MedizinMED

esempi

(healing by) first intention

eiterlose Heilung

(healing by) first intention
(healing by) second intention

Heilung mit Eiterung

(healing by) second intention

Bestimmungfeminine | Femininum f
intention religion | ReligionREL purpose: of prayeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zweckmasculine | Maskulinum m
intention religion | ReligionREL purpose: of prayeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

intention religion | ReligionREL purpose: of prayeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Gegenstandmasculine | Maskulinum m (für den gebetet wird)
intention religion | ReligionREL object of prayer

intention religion | ReligionREL object of prayer

Bedeutungfeminine | Femininum f
intention meaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

intention meaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Angespanntheitfeminine | Femininum f
intention keenness, eagerness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

intention keenness, eagerness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
intention syn → vedere „aim“

intention syn → vedere „aim“
intention → vedere „design“

intention → vedere „design“
intention → vedere „goal“

intention → vedere „goal“
intention → vedere „intent“

intention → vedere „intent“
intention → vedere „object“

intention → vedere „object“
intention → vedere „objective“

intention → vedere „objective“
intention → vedere „purpose“

intention → vedere „purpose“

„experience“: noun

experience

[iksˈpi(ə)riəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erfahrung, Praxis Erlebnis Wissen, Erfahrung, Empirie, Kenntnisse Erfahrungsreligion, Erleuchtung, religiöse Erweckung

Erfahrungfeminine | Femininum f
experience

Praxisfeminine | Femininum f
experience

experience

esempi

I learnt by experience

ich habe aus deror | oder od durch Erfahrung gelernt

I learnt by experience
by (or | oderod from) my own experience

aus eigener Erfahrung

by (or | oderod from) my own experience
in my experience

meiner Erfahrung nach

in my experience
to putsomething | etwas sth down to experience

something | etwasetwas der Erfahrung zuschreiben

to putsomething | etwas sth down to experience
to speak from experience

aus Erfahrung sprechen

to speak from experience
based on experience

auf Erfahrung gegründet

based on experience
I know (it) by experience

ich weiß (es) aus Erfahrung, ich kann ein Lied davon singen

I know (it) by experience
nascondi gli esempimostra più esempi

Erlebnisneuter | Neutrum n
experience event

experience event

esempi

I had a strange experience

ich hatte ein seltsames Erlebnis, ich habesomething | etwas etwas Seltsames erlebt

I had a strange experience
what an experience!

was für ein Erlebnis!

what an experience!

(in der Praxis erworbenes) Wissen, Erfahrungfeminine | Femininum f
experience in a particular field

Empiriefeminine | Femininum f
experience in a particular field

Kenntnisseplural | Plural pl
experience in a particular field

experience in a particular field

esempi

business experience, experience in trade

Geschäftserfahrung, -routine

business experience, experience in trade
many years’ experience

langjährige Erfahrung(en)

many years’ experience
to gain experience

Erfahrungen sammeln

to gain experience
have you had any previous experience?

haben Sie (bereits) Erfahrung?

have you had any previous experience?
nascondi gli esempimostra più esempi

Erfahrungsreligionfeminine | Femininum f
experience religion | ReligionREL

experience religion | ReligionREL
Erleuchtungfeminine | Femininum f
experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

religiöse Erweckung
experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

experience meeting

methodistische Erweckungsversammlung

experience meeting

„experience“: transitive verb

experience

[iksˈpi(ə)riəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erfahren, kennenlernen erleben, stoßen auf erleiden, empfinden, durchmachen

erfahren, kennenlernen
experience

experience

erleben, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
experience encounter

experience encounter

esempi

to experience difficulties

auf Schwierigkeiten stoßen

to experience difficulties

erleiden, empfinden, durchmachen
experience suffer, feel

experience suffer, feel

esempi

to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

eine Kurssteigerung erfahren

to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to experience losses

Verluste erleiden

to experience losses
to experience pain (sorrow)

Schmerz (Kummer) erdulden

to experience pain (sorrow)
I’ve never experienced such pain

ich habe noch nie solche Schmerzen gehabt

I’ve never experienced such pain
to experience pleasure

Vergnügen empfinden

to experience pleasure
to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

erwecktor | oder od bekehrt werden

to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

Traduzione Inglese-Tedesco per "experiencing healing"

"experiencing healing" traduzione Tedesco

„experienced“: adjective

experienced

Panoramica di tutte le traduzion

„heal“: transitive verb

heal

Panoramica di tutte le traduzion

„heal“: intransitive verb

heal

Panoramica di tutte le traduzion

„healing“: noun

healing

Panoramica di tutte le traduzion

„healing“: adjective

healing

Panoramica di tutte le traduzion

„mental healing“: noun

mental healing

Panoramica di tutte le traduzion

„faith healing“

faith healing

Panoramica di tutte le traduzion

„heal-all“: noun

heal-all

Panoramica di tutte le traduzion

„healing process“: noun

healing process

Panoramica di tutte le traduzion

„heal up“: intransitive verb

heal up

Panoramica di tutte le traduzion

„intention“: noun

intention

Panoramica di tutte le traduzion

„experience“: noun

experience

Panoramica di tutte le traduzion

„experience“: transitive verb

experience

Panoramica di tutte le traduzion