Traduzione Inglese-Tedesco per "dull gray"

"dull gray" traduzione Tedesco

Cercava forse Gray, dill o doll?

Duell

[duˈɛl]Neutrum | neuter n <Duells; Duelle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
duel duel, contest, fight argument, war of words, verbal contest
  • duel
    Duell Zweikampf
    Duell Zweikampf
esempi
  • ein Duell austragen (oder | orod ausfechten)
    to fight a duel
    ein Duell austragen (oder | orod ausfechten)
  • jemanden zum Duell (heraus)fordern
    to challengejemand | somebody sb to a duel
    jemanden zum Duell (heraus)fordern
  • ein Duell auf Pistolen [Degen]
    a duel with pistols [swords]
    ein Duell auf Pistolen [Degen]
  • duel
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    contest
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fight
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • verbal contest (oder | orod duel)
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    argument
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    war of words
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

gray

adjective | Adjektiv adj, grey [grei] British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grau, von grauer Farbe trübe, düster, grau neutral, farblos grauhaarig, ergraut alt, erfahren, gereift in der Mitte liegend, unbestimmt, Mittel… uralt, altersgrau in Grau gekleidet, grau grau, halb legal
  • grau, von grauer Farbe
    gray in colour
    gray in colour
  • gray → vedere „mare“
    gray → vedere „mare“
esempi
  • gray prospects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trübe Aussichten
    gray prospects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • neutral, farblos
    gray engineering | TechnikTECH neutral
    gray engineering | TechnikTECH neutral
  • grau(haarig), ergraut
    gray gray-haired
    gray gray-haired
  • alt, erfahren, gereift
    gray old, mature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gray old, mature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in der Mitte liegend, unbestimmt, Mittel…
    gray middle, indistinct slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gray middle, indistinct slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • uralt, altersgrau
    gray ancient figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gray ancient figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • in Grau gekleidet, grau (especially | besondersbesonders Mönch)
    gray dressed in grey
    gray dressed in grey
  • grau, halb legal
    gray commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH semi-legal
    gray commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH semi-legal
esempi

gray

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Grau, graue Farbe graues Tier, Grauschimmel graue Kleidung, Grau grau gekleidete Person Grau, trübes Licht Ungebleichtheit, Naturfarbigkeit
  • Grauneuter | Neutrum n
    gray colour
    graue Farbe
    gray colour
    gray colour
  • graues Tier
    gray gray animal
    especially | besondersbesonders Grauschimmelmasculine | Maskulinum m
    gray gray animal
    gray gray animal
  • graue Kleidung, Grauneuter | Neutrum n
    gray gray clothing
    gray gray clothing
  • grau gekleidete Person
    gray rare | seltenselten (person dressed in gray)
    gray rare | seltenselten (person dressed in gray)
esempi
  • the (Scots) Grays
    das 2. (schottische) Dragonerregiment
    the (Scots) Grays
  • Grauneuter | Neutrum n
    gray gloomy light
    trübes Licht
    gray gloomy light
    gray gloomy light
  • Ungebleichtheitfeminine | Femininum f
    gray engineering | TechnikTECH natural state: of cloth
    Naturfarbigkeitfeminine | Femininum f
    gray engineering | TechnikTECH natural state: of cloth
    gray engineering | TechnikTECH natural state: of cloth
esempi

gray

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grau machen mattieren
  • grau machen
    gray rare | seltenselten (make gray)
    gray rare | seltenselten (make gray)
  • mattieren
    gray photography | FotografieFOTO
    gray photography | FotografieFOTO

gray

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grau werden, ergrauen

dull

[dʌl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
langweilig, fade, einförmig matt, leb-, glanzlos matt, stumpf, dunkel dumpf trübe dumpf, undeutlich stumpfsinnig, schwer von Begriff, beschränkt, dumm langsam unvollkommen wahrnehmend stumpf, fühllos, unempfindlich, teilnahmslos, gleichgültig träge, schwerfällig, langsam, schläfrig Altre traduzioni...
esempi
  • matt, leb-, glanzlos
    dull matt: paper, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull matt: paper, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dumpf
    dull sound
    dull sound
  • trübe
    dull gloomy
    dull gloomy
esempi
  • dumpf, undeutlich
    dull painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • flau, lustlos, geschäftslos, still
    dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH seasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH seasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nicht verlangt, wenig gefragt, schwer verkäuflich
    dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
    dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  • stumpf
    dull not sharp: knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull not sharp: knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schwach (brennend)
    dull weakly burning
    dull weakly burning
  • blind
    dull mirror
    dull mirror

dull

[dʌl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stumpf machen abstumpfen betäuben mattieren, matt glanzlos machen blind machen trüben langweilig fad machen vermindern, herabsetzen, schwächen mildern, dämpfen dumpf machen, verdumpfen
  • stumpf machen
    dull bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abstumpfen
    dull mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dull mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • langweiligor | oder od fad machen
    dull rare | seltenselten (make boring)
    dull rare | seltenselten (make boring)

dull

[dʌl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stumpf werden, abstumpfen abstumpfen träge fühllos werden matt glanzlos blind werden sich abschwächen, sich vermindern abflauen, sich legen
  • abstumpfen
    dull of mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dull of mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • trägeor | oder od fühllos werden
    dull rare | seltenselten (become indifferent)
    dull rare | seltenselten (become indifferent)

sea eagle

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Seeadler Fisch-, Flussadler
  • Seeadlermasculine | Maskulinum m
    sea eagle zoology | ZoologieZOOL Gattg Haliaeëtus
    sea eagle zoology | ZoologieZOOL Gattg Haliaeëtus
esempi
  • Fisch-, Flussadlermasculine | Maskulinum m
    sea eagle zoology | ZoologieZOOL Pandion haliaeëtus
    sea eagle zoology | ZoologieZOOL Pandion haliaeëtus

Dülle

[ˈdʏlə]Femininum | feminine f <Dülle; Düllen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
socket back strap
  • socket
    Dülle Technik | engineeringTECH einer Säge
    Dülle Technik | engineeringTECH einer Säge
  • back strap
    Dülle Technik | engineeringTECH einer Schaufel
    Dülle Technik | engineeringTECH einer Schaufel

Dulles

, John Foster [ˈdʌlis; -əs]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Amer. Staatsmann, Außenminister 1888-1959
    Dulles
    Dulles

dullness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Langweiligkeit, Fadheit Stumpfheit, Glanzlosigkeit, Mattheit Trübheit, Düsterkeit Dummheit, Stumpfsinn, geistige Trägheit Schwerfälligkeit, Trägheit, Mattigkeit Schwäche Traurigkeit, Betrübtheit Stumpfheit Geschäftsstille, Flaute, Stagnation Dumpfheit
  • Langweiligkeitfeminine | Femininum f
    dullness tediousness
    Fadheitfeminine | Femininum f
    dullness tediousness
    dullness tediousness
  • Stumpfheitfeminine | Femininum f
    dullness matt quality: of colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Glanzlosigkeitfeminine | Femininum f
    dullness matt quality: of colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Mattheitfeminine | Femininum f
    dullness matt quality: of colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dullness matt quality: of colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Trübheitfeminine | Femininum f
    dullness of weather
    Düsterkeitfeminine | Femininum f
    dullness of weather
    dullness of weather
  • Dummheitfeminine | Femininum f
    dullness stupidity
    Stumpfsinnmasculine | Maskulinum m
    dullness stupidity
    (geistige) Trägheit
    dullness stupidity
    dullness stupidity
  • Schwerfälligkeitfeminine | Femininum f
    dullness ponderousness
    Trägheitfeminine | Femininum f
    dullness ponderousness
    Mattigkeitfeminine | Femininum f
    dullness ponderousness
    dullness ponderousness
  • Schwächefeminine | Femininum f
    dullness of physical senses
    dullness of physical senses
  • Traurigkeitfeminine | Femininum f
    dullness despondency
    Betrübtheitfeminine | Femininum f
    dullness despondency
    dullness despondency
  • Stumpfheitfeminine | Femininum f
    dullness of knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dullness of knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Geschäftsstillefeminine | Femininum f
    dullness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Flautefeminine | Femininum f
    dullness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Stagnationfeminine | Femininum f
    dullness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    dullness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • dullness of the market
    Börsenflaute
    dullness of the market
  • Dumpfheitfeminine | Femininum f
    dullness of sound
    dullness of sound

gun metal

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geschützlegierung, Kanonenmetall, Rotguss Altri esempi...
  • Geschützlegierungfeminine | Femininum f
    gun metal engineering | TechnikTECH alloy
    gun metal engineering | TechnikTECH alloy
  • Kanonenmetallneuter | Neutrum n
    gun metal engineering | TechnikTECH type of bronze
    Rotgussmasculine | Maskulinum m
    gun metal engineering | TechnikTECH type of bronze
    gun metal engineering | TechnikTECH type of bronze
esempi
  • also | aucha. gun-metal gray
    graublaue Farbe
    also | aucha. gun-metal gray

silver-gray

, silver-greyadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
silbergrau
  • silbergrau
    silver-gray
    silver-gray
  • silver-gray fox für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „silver fox“
    silver-gray fox für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „silver fox“

dapple-gray

, dapple-greyadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
apfelgrau
esempi