Traduzione Inglese-Tedesco per "constant banging"

"constant banging" traduzione Tedesco

Cercava forse banking, banning o banking?

bang-on

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
haargenau stimmen
esempi
  • to be bang-on British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to be bang-on British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

bang

[bæŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schallender Schlag, Hieb Bums, Krach, Knall lärmendes Auffahren, plötzliche Bewegung Energie, Schwung Aufregung, Erregung, Spannung Schuss Nummer
  • schallender Schlag, Hiebmasculine | Maskulinum m
    bang blow
    bang blow
  • Bumsmasculine | Maskulinum m
    bang explosion
    Krachmasculine | Maskulinum m
    bang explosion
    Knallmasculine | Maskulinum m
    bang explosion
    bang explosion
esempi
  • to go off with a bang
    laut losknallen
    to go off with a bang
  • lärmendes Auffahren, plötzliche Bewegung
    bang sudden noisy movement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bang sudden noisy movement familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Energiefeminine | Femininum f
    bang energy
    Schwungmasculine | Maskulinum m
    bang energy
    bang energy
  • Aufregungfeminine | Femininum f
    bang excitement American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Erregungfeminine | Femininum f
    bang excitement American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Spannungfeminine | Femininum f
    bang excitement American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bang excitement American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schuss
    bang heroin etc:, m slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bang heroin etc:, m slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Nummerfeminine | Femininum f
    bang sex vulgar | vulgärvulg
    bang sex vulgar | vulgärvulg
esempi

bang

[bæŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dröhnend schlagen, knallen krachen lassen mit lärmenden Schlägen hervorbringen schlagen, übertreffen drücken bumsen, vögeln heftig zuschlagen verprügeln, hauen, besiegen einbläuen, einpauken, -hämmern, ein- austreiben
esempi
  • to bang one’s fist on the table
    mit der Faust auf den Tisch schlagen
    to bang one’s fist on the table
  • to bang off firearm
    losknallen
    to bang off firearm
  • to bang off piece of music on piano
    herunterhämmern
    to bang off piece of music on piano
esempi
  • often | oftoft bang about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    often | oftoft bang about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to bangsomebody | jemand sb about
    jemanden unsanft behandeln
    to bangsomebody | jemand sb about
  • mit lärmenden Schlägen hervorbringen
    bang produce by banging
    bang produce by banging
esempi
  • (ver)prügeln, (ver)hauen, besiegen
    bang beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bang beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • schlagen, übertreffen
    bang rare | seltenselten (defeat, surpass) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bang rare | seltenselten (defeat, surpass) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • drücken
    bang commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    bang commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
esempi
  • to bang sense intosomebody | jemand sb
    jemandem Vernunft einbläuen
    to bang sense intosomebody | jemand sb
esempi
  • bang up
    bang up
  • bang up car
    bang up car
  • bang up put in prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bang up put in prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • bumsen
    bang have sex with vulgar | vulgärvulg
    bang have sex with vulgar | vulgärvulg
  • vögeln
    bang
    bang

bang

[bæŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heftig stoßen, knallend schlagen zuknallen, zuschlagen sich einen Schuss setzen drücken bumsen, vögeln
  • (zu)knallen, zuschlagen
    bang of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bang of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • sich einen Schuss setzenor | oder od drücken
    bang to shoot up heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bang to shoot up heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • bumsen
    bang have sex vulgar | vulgärvulg
    bang have sex vulgar | vulgärvulg
  • vögeln
    bang
    bang

bang

[bæŋ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit plötzlichem heftigem Knall Krach plötzlich, auf einmal
  • mit plötzlichemor | oder od heftigem Knallor | oder od Krach
    bang
    bang
esempi
esempi

bang

[bæŋ]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
päng! paff! bums!

constant

[ˈk(ɒ)nstənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
konstant, beständig, unveränderlich, gleichbleibend fortwährend, unaufhörlich, ständig, die ganze Zeit, stetig beständig, standhaft, beharrlich, fest, unerschütterlich stetig, konstant zuversichtlich, sicher unveränderlich, unwandelbar, unverrückbar, verlässlich treu anhaltend
esempi
  • beständig, standhaft, beharrlich, fest, unerschütterlich
    constant steadfast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    constant steadfast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unveränderlich, unwandelbar, unverrückbar
    constant unalterable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    constant unalterable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verlässlich, treu
    constant faithful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    constant faithful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • stetig, konstant
    constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  • zuversichtlich, sicher
    constant confident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    constant confident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • constant syn → vedere „continual“
    constant syn → vedere „continual“
  • constant syn → vedere „faithful“
    constant syn → vedere „faithful“

constant

[ˈk(ɒ)nstənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unveränderliche, Beständige Konstante konstante Größe, Konstante, Koeffizient, Exponent
  • Konstantefeminine | Femininum f (Art, die immer bei einer Pflanzengesellschaft auftritt)
    constant botany | BotanikBOT
    constant botany | BotanikBOT
  • konstante Größe, Konstantefeminine | Femininum f
    constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    Koeffizientmasculine | Maskulinum m
    constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    Exponentmasculine | Maskulinum m
    constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
esempi

banging

[ˈbæŋiŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enorm, ungeheuer, riesig

terrific

[təˈrifik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
toll, fantastisch, gewaltig, unheimlich furcht-, schreckenerregend, fürchterlich, schrecklich
  • toll
    terrific familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fantastisch, gewaltig, unheimlich
    terrific familiar, informal | umgangssprachlichumg
    terrific familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

cosmical

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kosmisch, das Weltall betreffend
  • kosmisch, das Weltall betreffend
    cosmical seltenor | oder od physics | PhysikPHYS
    cosmical seltenor | oder od physics | PhysikPHYS
esempi

dielectric

[daiiˈlektrik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Diëlektrikum
  • Diëlektrikumneuter | Neutrum n (nicht leitendes Medium)
    dielectric electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    dielectric electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

dielectric

[daiiˈlektrik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diëlektrisch, nicht leitend
  • diëlektrisch, nicht leitend
    dielectric
    dielectric
esempi

bang

[bæŋ]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ponies, Ponyfrisur
  • Poniesplural | Plural pl
    bang fringe
    Ponyfrisurfeminine | Femininum f
    bang fringe
    bang fringe

bang

[bæŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an der Stirn kurz abschneiden stutzen

whiz-bang

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Granate mit hoher Geschwindigkeit, selbstgesteuerte Bombe Heuler, wie ein Geschoss pfeifender Feuerwerkskörper
  • Granatefeminine | Femininum f mitespecially | besonders besonders hoher Geschwindigkeit
    whiz(z)-bang military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    whiz(z)-bang military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • selbstgesteuerte Bombe (z. B. V-Geschoss)
    whiz(z)-bang military term | Militär, militärischMIL robot bomb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    whiz(z)-bang military term | Militär, militärischMIL robot bomb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

whiz-bang

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
toll, super

whiz-bang

transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zischen schwirren lassen, sausend herumwirbeln

bang into

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
prallen auf
  • prallen auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)
    bang into
    bang into